«Περνάω» συνήθως σημαίνει να περνάω μέσα ή να προσπερνάω, αλλά έχει πολλές άλλες έννοιες όταν συνδυάζεται με προθέσεις.
«Περνάω κάποιον» σημαίνει «περνάω» και χρησιμοποιείται όταν συμβαίνει κάτι χωρίς κάποιος να το γνωρίζει ή να μην βρίσκει καμία ευχαρίστηση σε αυτό.
Παράδειγμα: Ενώ ήταν απασχολημένος με το έργο του, ο θάνατος του θείου του τον προσπέρασε (Ενώ ήταν απασχολημένος με το έργο του, δεν γνώριζε ότι ο θείος του είχε πεθάνει).
Νιώθεις ποτέ ότι η ζωή απλώς περνάει;
«Λυπάμαι» σημαίνει λιποθυμώ ή χάνω τις αισθήσεις μου: Ο καπνός προκάλεσε λιποθυμία σε μερικούς ανθρώπους που ήταν κολλημένοι στο κτίριο (Ο καπνός προκάλεσε λιποθυμία σε μερικούς ανθρώπους που ήταν παγιδευμένοι στο κτίριο).
Η φράση «πεθαίνει» είναι πολύ συνηθισμένη και σημαίνει «φεύγω» ή «πεθαίνω». Συχνά χρησιμοποιείται αντί για «πεθαίνω» για να μειωθεί ο αντίκτυπος: Δεν είναι η ίδια από τότε που πέθανε ο σύζυγός της.
Όταν κάποιος πεθαίνει και αφήνει ή κληροδοτεί κάτι σε άλλα μέλη της οικογένειάς του, χρησιμοποιούμε τον όρο «pass down»: Το εμπόριο ψαριών έχει μεταδοθεί από γενιά σε γενιά στην οικογένειά του.
Η φράση «Pass on» μπορεί να σημαίνει τόσο «πεθαίνω» όσο και «μεταδίδω». Αυτή η φράση χρησιμοποιείται όταν κάποιος θέλει να χαρίσει μεταχειρισμένα αντικείμενα ή να μεταβιβάσει πληροφορίες σε κάποιον άλλο.
«Pass up» σημαίνει να αρνηθείς μια ευκαιρία: He missed up the offer to be professor and take a job in the cinema industry (Αρνήθηκε την προσφορά να γίνει καθηγητής και πήρε δουλειά στην κινηματογραφική βιομηχανία).
Όταν κάτι «μοιράζεται», κατανέμεται ισόποσα σε πολλά άτομα μιας ομάδας: Οι ποδοσφαιριστές μοίραζαν το νερό ενώ άκουγαν τον προπονητή τους να μιλάει κατά τη διάρκεια του διαλείμματος.
Στον χώρο εργασίας, αν κάποιος παραβλεφθεί κατά τη διαδικασία προαγωγής, «παραβλέπεται»: Παραβλέφθηκε ενώ ο νεοφερμένος προήχθη.
Επιλέξτε την καλύτερη απάντηση για να συμπληρώσετε το κενό:
Καν Λιν
[διαφήμιση_2]
Σύνδεσμος πηγής






Σχόλιο (0)