Η τεχνητή νοημοσύνη διαβάζει πάπυρους που κάηκαν σε ηφαιστειακή καταστροφή πριν από 2.000 χρόνια

Οι ερευνητές χρησιμοποιούν την τεχνητή νοημοσύνη για να αναγνωρίσουν γράμματα σε έναν πάπυρο που απανθρακώθηκε από την έκρηξη του Βεζούβιου το 79 μ.Χ.

Ένας κύλινδρος από πάπυρο του Ερκολάνο. Φωτογραφία: Guardian.

Ο Γιούσεφ Νάντερ, διδακτορικός φοιτητής στη Γερμανία, ο Λουκ Φάριτορ, ασκούμενος της SpaceX στις ΗΠΑ, και ο Τζούλιαν Σίλιγκερ, Ελβετός φοιτητής ρομποτικής, κέρδισαν ένα βραβείο 700.000 δολαρίων στις 5 Φεβρουαρίου για τη χρήση τεχνητής νοημοσύνης (AI) για την ανάγνωση ενός πάπυρου 2.000 ετών που κάηκε από την έκρηξη του Βεζούβιου.

Οι Πάπυροι του Ερκολανίου είναι μια συλλογή περίπου 800 ελληνικών ρόλων που απανθρακώθηκαν στην ηφαιστειακή έκρηξη που έθαψε την αρχαία ρωμαϊκή πόλη της Πομπηίας το 79 μ.Χ., σύμφωνα με τους διοργανωτές του Vesuvius Challenge. Σαν σκληρυμένη τέφρα, οι ρόλοι έχουν υποστεί σοβαρές ζημιές και μάλιστα θρυμματίζονται όταν οι άνθρωποι προσπαθούν να τους ανοίξουν. Τώρα φυλάσσονται στο Ινστιτούτο Γαλλίας στο Παρίσι και στην Εθνική Βιβλιοθήκη της Νάπολης. Οι διοργανωτές του Vesuvius Challenge έχουν πραγματοποιήσει αξονικές τομογραφίες υψηλής ανάλυσης σε τέσσερις από τους ρόλλους και προσφέρουν βραβεία αξίας περίπου 1 εκατομμυρίου δολαρίων για την προώθηση της μελέτης τους.

Η τριάδα των ερευνητών, οι Nader, Farritor και Schilliger, χρησιμοποίησαν την Τεχνητή Νοημοσύνη για να βοηθήσουν στην αναγνώριση μελανιού σε πάπυρο, βρίσκοντας ελληνικά γράμματα που ήταν ξεθωριασμένα και σχεδόν δυσανάγνωστα. «Ορισμένα κείμενα μπορούν να ξαναγράψουν εντελώς την ιστορία σημαντικών περιόδων στον αρχαίο κόσμο », δήλωσε ο Robert Fowler, πρόεδρος της Εταιρείας Herculaneum. Η πρόκληση του Βεζούβιου απαιτεί από τους ερευνητές να αποκρυπτογραφήσουν τέσσερα αποσπάσματα τουλάχιστον 140 χαρακτήρων, με τουλάχιστον το 85% των χαρακτήρων να είναι ανακτήσιμα.

Πέρυσι, η Farritor αποκρυπτογράφησε την πρώτη λέξη σε έναν πάπυρο—«μωβ» στα ελληνικά. Μέχρι στιγμής έχουν αποκρυπτογραφήσει περίπου το 5% του πάπυρου. Ο συγγραφέας του πάπυρου, πιθανώς ο φιλόσοφος Φιλόδημος, έγραψε για τη μουσική , το φαγητό και την απόλαυση των χαρών της ζωής, σύμφωνα με τον Nat Friedman, μέλος της οργανωτικής επιτροπής. Ο Friedman δήλωσε ότι η επόμενη φάση του διαγωνισμού θα ωθήσει την έρευνα στην αποκρυπτογράφηση του 85% του πάπυρου.

Η αποκατάσταση των αρχαίων κειμένων θα αποτελούσε μια σημαντική ανακάλυψη. Σύμφωνα με στοιχεία του Πανεπιστημίου της Καλιφόρνια στο Ιρβάιν, εκτιμάται ότι μόνο το 3% έως 5% των αρχαίων ελληνικών κειμένων σώζεται. «Αυτή είναι η αρχή μιας επανάστασης στη μελέτη των παπύρων του Ερκολανίου και της ελληνικής φιλοσοφίας γενικότερα. Αυτή είναι η μόνη βιβλιοθήκη που έχει φτάσει σε εμάς από την αρχαία Ρώμη», δήλωσε η Φεντερίκα Νικολάρντι, ειδικός στο Πανεπιστήμιο Φεντερίκο Β' της Νάπολης.

Thu Thao (Σύμφωνα με το AFP )

Σύνδεσμος πηγής: https://vnexpress.net/ai-doc-cuon-giay-chay-trong-tham-hoa-nui-lua-2000-nam-truoc-4709235.html