 |
| Εικονογράφηση: Φαν Ναν |
Στη συνέχεια, στις αρχές της δεκαετίας του 1990, ένας γιατρός που είχε εγκαταλείψει το επάγγελμά του, μαζί με τη σύζυγό του από το Χουέ , ίδρυσαν μια εταιρεία που ειδικευόταν στο κέντημα. Αυτοί και οι συνάδελφοί τους αφιέρωσαν ολόψυχα τον εαυτό τους και επένδυσαν αμέτρητες ώρες στη σταδιακή δημιουργία μιας ομάδας εξαιρετικών τεχνιτών με πολυάριθμα παραρτήματα σε όλη τη χώρα, ακόμη και στο εξωτερικό. Κάθε χρόνο, η Τελετή Λατρείας των Προγόνων για την Κεντητική Τέχνη γίνεται ένα ζωντανό φεστιβάλ με πολλές δραστηριότητες που είναι γεμάτες πνευματική και πολιτιστική σημασία. Τα κεντήματα Ντα Λατ σταδιακά έγιναν διάσημα και πωλούνταν σε πολλά μέρη. Αλλά ποτέ δεν επέτρεψαν στον εαυτό τους να αποκαλέσουν αυτά τα κεντημένα έργα ζωγραφικής εμπορεύματα. Αντίθετα, επέμειναν να τα αναφέρουν όλοι ως έργα κεντητικής τέχνης. Αυτό δείχνει πόσο αφοσιωμένοι και σεβαστοί ήταν στην τέχνη του κεντητηρίου τους.
Η Λιν, μια νεαρή γυναίκα και ανύπαντρη μητέρα, είναι περίπου είκοσι έξι ετών. Ακολουθεί την οικογενειακή παράδοση του κεντήματος, έχοντας διδαχθεί την τέχνη από τη μητέρα της από το δημοτικό σχολείο. Στα είκοσι έξι της, έχει σχεδόν είκοσι χρόνια εμπειρίας στο κέντημα. Η Λιν ήταν επίσης ανάμεσα στην πρώτη ομάδα κεντητριών στο Νταλάτ που τιμήθηκαν ως τεχνίτριες κεντήματος από την εταιρεία κατά τη διάρκεια μιας τελετής για τον εορτασμό της ίδρυσης της τέχνης του κεντήματος.
Η μητέρα και η κόρη ζούσαν σε ένα μικρό αλλά γοητευτικό ξύλινο σπίτι σε έναν κήπο γεμάτο λουλούδια στο τέλος μιας μικρής πλαγιάς. Οι γονείς της Λιν είχαν πεθάνει και οι δύο, αφήνοντάς της μια μεγάλη βιβλιοθήκη, μια συλλογή από δίσκους βινυλίου και ένα παλιό αλλά ανθεκτικό γραμμόφωνο με γλυκό ήχο. Από μικρή ηλικία, η Λιν ζούσε σε μια ατμόσφαιρα παραμυθιών και κλασικής μουσικής , με συγκινητικά αλλά κομψά ερωτικά τραγούδια από μια ειρηνική εποχή στην αγκαλιά των γονιών της. Η Λιν ήταν ψηλή, ανοιχτόχρωμη, με ροδαλά μάγουλα και την απαλή φωνή ενός κοριτσιού από την ονειρική πόλη Ντα Λατ. Ο σύζυγος της Λιν, παιδικός φίλος, είχε επίσης πεθάνει σε τροχαίο ατύχημα στο πέρασμα Μπάο Λοκ περίπου τρία χρόνια πριν, αφήνοντας πίσω μια μικρή κόρη περίπου έξι ετών. Από τότε, η Λιν είχε γίνει ακόμα πιο ήσυχη και αποσυρμένη, πάντα εσωστρεφής, αλλά τα ντελικάτα και εκλεπτυσμένα χαρακτηριστικά της δεν μπορούσαν να κρυφτούν στο πρόσωπό της. Όλοι συμπαθούσαν τη Λιν από την πρώτη συνάντηση, ειδικά οι φίλοι της στην ομάδα κεντήματος πορτρέτων. Η ομάδα κεντήματος πορτρέτων, στην οποία στεγάζονται οι περισσότεροι από τους τιμημένους τεχνίτες της εταιρείας, συχνά αναλαμβάνει το έργο του κεντήματος των πιο απαιτητικών και καλλιτεχνικών κομματιών, όπως κεντήματα διπλής όψης ή πορτρέτα που έχουν παραγγελθεί από την ομάδα.
Εκείνη τη χρονιά στο Ντα Λατ, η περίοδος των βροχών έφτασε αργά. Συνήθως, είναι στις αρχές Απριλίου στο σεληνιακό ημερολόγιο κάθε χρόνο, αλλά εκείνη τη χρονιά, οι πρώτες απογευματινές βροχές δεν ήρθαν μέχρι τα τέλη Απριλίου, ακολουθούμενες από μια σταδιακή ομίχλη. Ένα απόγευμα μετά τη δουλειά, σταμάτησα στο σχολείο για να πάρω τη μικρή Μάι και έτρεξα σπίτι, μόνο και μόνο για να βρω το σοκάκι εντελώς τυλιγμένο στην ομίχλη.
Εκείνο το πρωί, η κα Thu, η αναπληρώτρια διευθύντρια της εταιρείας, κάλεσε τη Linh στο γραφείο της. Αφού ήπιε ένα φλιτζάνι ζεστό τσάι αγκινάρας, έδωσε στη Linh το πορτρέτο ενός άντρα στα τέλη της εφηβείας του. Με τη γλυκιά, καθαρή προφορά της στα Χουέ, είπε:
- Είμαι ο καθηγητής Μινχ, στενός φίλος του Κουάνγκ. Έχει γενέθλια τον Σεπτέμβριο. Ο Κουάνγκ θέλει να κεντήσεις αυτό το πορτρέτο ως δώρο. Εστιάσου στο να το κεντήσεις όμορφα και με ψυχή.
Ναι, κυρία, θα κάνω ό,τι καλύτερο μπορώ.
- Γνωρίζουμε και πιστεύουμε ότι θα πετύχετε σε αυτό το κέντημα. Ελπίζουμε ειλικρινά ότι θα μετατρέψετε αυτό το κεντημένο πορτρέτο σε αριστούργημα. Το σκεφτήκαμε πολύ προσεκτικά και αποφασίσαμε να σας το εμπιστευτούμε.
Ο κ. Κουάνγκ είναι ο σύζυγός της και επίσης διευθυντής και ιδρυτής της εταιρείας. Κρατώντας ψηλά το πορτρέτο, το κοίταξε για μια στιγμή και μετά το έδωσε πίσω στον Λιν. Η κα Του συνέχισε:
- Πάρτε το σπίτι και επικεντρωθείτε στην προσεκτική εξέτασή του σήμερα. Σήμερα το απόγευμα, το στούντιο σχεδιασμού θα ολοκληρώσει επίσης τη διαδικασία τατουάζ της εικόνας στο ύφασμα. Θα πρέπει επίσης να επιστρέψετε στο δωμάτιό σας και να ετοιμάσετε το πλαίσιο κεντήματος και όλα τα απαραίτητα υλικά. Αύριο το πρωί, μπορείτε να πάτε στο στούντιο σχεδιασμού για να παραλάβετε το κεντημένο ύφασμα και να ξεκινήσετε. - Ναι, κυρία! Αντίο, γυρίζω στο δωμάτιό μου τώρα...
Έχοντας πει αυτά, η Λιν σηκώθηκε, πήρε το πορτρέτο και επέστρεψε στο δωμάτιο κεντήματος. Ο Θου παρακολουθούσε τη Λιν με στοργικά και εμπιστευτικά μάτια.
Το δωμάτιο κεντήματος της Λιν, το οποίο μοιράζονταν με δύο άλλες φίλες, είχε εμβαδόν περίπου δώδεκα τετραγωνικά μέτρα, μια γοητευτική ξύλινη κατασκευή με κεραμοσκεπή. Μεγάλα παράθυρα γέμιζαν το δωμάτιο με φως, αλλά τα απογεύματα, κατά την περίοδο των βροχών, έπρεπε να ανάβουν τα φώτα. Το ξύλινο σπίτι, βαμμένο σε ανοιχτό μωβ χρώμα με σκούρα μωβ κουφώματα, ήταν φωλιασμένο σε έναν μικρό κήπο γεμάτο τριαντάφυλλα, ορτανσίες και ρείκια. Στα αριστερά βρισκόταν μια κρυστάλλινη λιμνούλα με ψάρια που έσφυζε από αξιολάτρευτα ψάρια koi. Ο ήχος του νερού που έτρεχε από το βραχόκηπο ήταν ένα απαλό μουρμουρητό. Γύρω από τη λίμνη υπήρχαν τέσσερα άλλα δωμάτια κεντήματος όπως της Λιν. Αλλά ήταν πολύ ήσυχα. Σε κάθε δωμάτιο έπαιζε μόνο απαλή, απαλή κλασική μουσική. Στις εννέα και μισή, κατά τη διάρκεια του διαλείμματός τους, τα κορίτσια από τα άλλα δωμάτια κεντήματος έτρεχαν έξω για να ταΐσουν τα ψάρια. Τότε ήταν που οι καθαροί, χαρούμενοι ήχοι γέλιου και συζήτησης γέμιζαν τον αέρα. Οι κεντήτριες σε κάθε δωμάτιο φορούσαν παραδοσιακά φορέματα ao dai σε διαφορετικά χρώματα. Αυτές οι γυναίκες από το Ντα Λατ, με τα ρέοντα ao dai τους, φαίνονταν ευγενικές και σεμνές, αλλά και ζωηρές κατά την ώρα του ταΐσματος των ψαριών. Πολλοί τουρίστες τυχαίνει να περνούν από εκεί αυτή την ώρα της ημέρας. Στέκονται ακίνητοι, έκπληκτοι, ατενίζοντας και νιώθοντας το θέαμα, άφωνοι. Το θέαμα των γυναικών με τις παραδοσιακές τους φορεσιές, μερικές φορές με ένα λεπτό μάλλινο ζακετάκι τις κρύες μέρες, να εργάζονται όλες στην ίδια εταιρεία αλλά να διαθέτουν καλλιτεχνική ψυχή. Πολλοί τουρίστες νιώθουν σαν να έχουν περιπλανηθεί σε έναν ουράνιο παράδεισο. Η Λιν δεν είχε γνωρίσει ποτέ κανέναν που να αγαπούσε το Ντα Λατ και το κέντημα τόσο πολύ όσο η Κουάνγκ και η Θου. Για αυτούς, το κέντημα ήταν σαν θρησκεία.
Στο δρόμο της επιστροφής για το δωμάτιο κεντήματος, η Λιν σταμάτησε στο ιερό που ήταν αφιερωμένο στον προστάτη άγιο του κεντήματος, κ. Λε Κονγκ Χαν. Με σεβασμό, τοποθέτησε το πορτρέτο που της είχε χαριστεί στο βωμό και άναψε θυμίαμα. Με ειλικρινή αφοσίωση, η Λιν γονάτισε και προσευχήθηκε στον προστάτη άγιο για τις ευλογίες του, ώστε το κεντημένο πορτρέτο της να ολοκληρωθεί με επιτυχία.
Εκείνη την ημέρα, η Λινχ έπρεπε να επικεντρωθεί μόνο στο πορτρέτο της καθηγήτριας Μινχ που της είχε ανατεθεί. Έπρεπε να κοιτάξει προσεκτικά, να εξετάσει κάθε λεπτομέρεια και να βυθιστεί στην εργασία, έτσι ώστε όταν άρχιζε το κέντημα, κάθε κίνηση, κάθε βελονιά, κάθε λεπτή κλωστή να κουβαλάει την καρδιά και την ψυχή της. Μόνο τότε η κεντημένη εικόνα θα είχε ψυχή και θα αντανακλούσε πραγματικά τον χαρακτήρα του θέματος.
Ας δούμε, η καθηγήτρια Μινχ είναι περίπου εξήντα ετών. Βασισμένη στις γνώσεις της για τη φυσιογνωμία, τις οποίες είχε αποκτήσει από πολλά βιβλία που άφησε πίσω του ο πατέρας της, η Λινχ άρχισε να οραματίζεται τον χαρακτήρα που θα κέντιζε. Μια ελαφριά ανοδική καμπύλη των χειλιών υποδηλώνει μια αισιόδοξη προσωπικότητα και ακλόνητη θέληση σε όλες τις καταστάσεις. Ένα ψηλό και πλατύ μέτωπο, με το άνω χείλος πιο παχύ από το κάτω χείλος, υποδηλώνει ένα αποφασιστικό άτομο που μπορεί να αντέξει τις δυσκολίες και να ξεπερνά πάντα τα εμπόδια. Τα ψηλά, φωτεινά ζυγωματικά υποδηλώνουν σταθερότητα και έντονη επιθυμία για πρόοδο, φήμη και πλούτο. Τα ψηλά, λεπτά φρύδια υποδηλώνουν ένα τυχερό, έξυπνο και ευγενικό άτομο. Φωτεινά αλλά κάπως ψυχρά μάτια. Μια ίσια μύτη υποδηλώνει μια θετική, αισιόδοξη προσωπικότητα και υψηλό αίσθημα ευθύνης.
Στην πραγματικότητα, οι κεντητές δεν χρειάζονται αυτές τις γνώσεις. Αλλά ως καλλιτέχνης κεντήματος, που ειδικεύεται στο κέντημα πορτρέτων σημαντικών πελατών, η γνώση της φυσιογνωμίας της Linh τη βοηθά να κατανοήσει την ουσία του θέματος πολύ γρήγορα. Επομένως, η Linh συνήθως κεντάει πιο γρήγορα και η ποιότητα σχεδόν πάντα ικανοποιεί τον κ. Quang και την κα Thu. Τα τελικά κομμάτια κεντήματος της Linh, όταν υποβάλλονται στο τμήμα ποιοτικού ελέγχου, είναι τέλεια. Χρειάζεται μόνο να καθαριστούν και να πλαισιωθούν πριν από την παράδοσή τους στους πελάτες.
Το επόμενο πρωί, μόλις έφτασε στο δωμάτιο κεντήματος, η Λιν είδε ότι το ύφασμα κεντήματος ήταν έτοιμο και κρεμασμένο στο πλαίσιο κεντήματος. Δίπλα στο φωτιστικό γραφείου υπήρχε ένας δίσκος με βελόνες, καρούλια χρωματιστής κλωστής και ένα μικρό ψαλίδι. Αφού τελείωσε το φλιτζάνι καφέ που είχε ήδη ετοιμάσει στο τραπέζι, η Λιν κάθισε απαλά πίσω από το πλαίσιο κεντήματος και τοποθέτησε απαλά την πρώτη βελονιά.
Για τους επόμενους τρεις μήνες, η Λινχ έγινε σαν οικογένεια για την καθηγήτρια Μινχ. Κέντησε σχολαστικά κάθε βελονιά, χρησιμοποιώντας κλωστές στα κατάλληλα χρώματα για κάθε σημείο και θέση στο πρόσωπο. Το φόντο ήταν απλώς ένα μακρινό βουνό, που φαινόταν να είναι το όρος Λανγκ Μπιάνγκ. Μέρα με τη μέρα, το κέντημα μεγάλης κλίμακας, βασισμένο στις προσεκτικές και στοργικές βελονιές της Λινχ, σταδιακά έπαιρνε μορφή. Τώρα, η Λινχ είχε σχεδόν απομνημονεύσει κάθε χαρακτηριστικό του προσώπου της καθηγήτριας Μινχ. Το πρόσωπό του, με σχήμα σαν τον κινεζικό χαρακτήρα "Σεν", αντανακλούσε μια ισχυρή, ανεξάρτητη προσωπικότητα, που προερχόταν από μια δύσκολη και επίπονη παιδική ηλικία χωρίς οικογενειακή υποστήριξη. Για να πετύχει την επιτυχία που είχε σήμερα, πρέπει να ξεκίνησε από το μηδέν και να αντιμετώπισε πολλές δυσκολίες και εμπόδια μόνος του. Αναρωτιέται κανείς αν διέθετε την ίδια κτητικότητα στα συναισθήματά του όπως απεικονίζεται στη φυσιογνωμία;
Φυσικά, η Λινχ βρέθηκε ανεξήγητα κοντά στον καθηγητή Μινχ, έναν άντρα που δεν είχε γνωρίσει ποτέ. Του εμπιστεύτηκε τα πάντα, μεγάλα ή μικρά, στην καθημερινότητά της. Έπειτα αναρωτήθηκε, αν ο καθηγητής Μινχ ήταν στη θέση της, πώς θα αντιμετώπιζε αυτή την κατάσταση;
Σήμερα το πρωί, η μοτοσικλέτα χάλασε ξανά. Ήταν η παλιά που της είχε αγοράσει ο πατέρας της όταν ξεκίνησε την τελευταία τάξη του λυκείου. Δεν έπαιρνε μπροστά όσο κι αν προσπαθούσε. Νωρίς το πρωί, η μικρή Μάι δεν ξυπνούσε και όταν έλεγξε το μέτωπό της, είχε υψηλό πυρετό. Η μηχανή δεν έπαιρνε μπροστά και η Λιν πανικοβλήθηκε, νιώθοντας αβοήθητη. Δάκρυα πλημμύρισαν τα μάτια της καθώς σκέφτηκε, αν ήταν ο καθηγητής Μινχ, πώς θα το αντιμετώπιζε αυτό; Τότε ηρέμησε. Ο οδηγός του ρίκσο, που συνήθως περιμένει πελάτες στην κορυφή του λόφου, ανέβηκε για να ελέγξει. Ευτυχώς, καθόταν ακόμα στο ποδήλατό του, μισοκοιμισμένος. Η Λινχ τον κάλεσε να πάει και αυτή και η Μάι κατευθείαν στο νοσοκομείο. Του έδωσε επίσης τα κλειδιά του σπιτιού, ζητώντας του να πάρει πίσω τη μηχανή για επισκευές. Έπρεπε να πάρει άδεια από τη δουλειά. Αφού τηλεφώνησε στην εταιρεία για να ζητήσει άδεια, η Λινχ επέστρεψε για να ταΐσει τη Μάι χυλό και να της δώσει φάρμακα. Στη συνέχεια τηλεφώνησε στο σχολείο για να ζητήσει άδεια από τη Μάι. Για τις επόμενες τρεις μέρες, η Λιν έπρεπε να πάρει άδεια από τη δουλειά και η Μάι έπρεπε να χάσει το σχολείο. Αφού πήρε εξιτήριο από το νοσοκομείο, η Μάι ανησυχούσε μήπως δεν μπορούσε να παρακολουθήσει τις σπουδές της, ενώ η Λιν ανησυχούσε μήπως δεν τελείωνε το κεντημένο πορτρέτο της στην ώρα του. Τώρα καταλαβαίνω γιατί κάθε γυναίκα χρειάζεται την παρουσία ενός άντρα δίπλα της για να στηριχθεί και να στηριχτεί. Σε αυτή την περίπτωση, η εικόνα του είχε ηρεμήσει τη Λιν, έστω και αν ήταν κάτι ασήμαντο. Αν δεν ήταν ήρεμη, πιθανότατα θα στεκόταν απλώς εκεί κλαίγοντας. Σας ευχαριστώ πολύ, κύριε!
Τελικά, το κεντημένο πορτρέτο ολοκληρώθηκε. Η εταιρεία είχε ορίσει προθεσμία ενενήντα ημερών. Αλλά τελικά, χρειάστηκαν στον Λιν σχεδόν εκατό ημέρες για να παραδώσει το πορτρέτο του καθηγητή Μινχ στο τμήμα ποιοτικού ελέγχου. Ο κ. Κουάνγκ και η κα Του επιθεώρησαν προσωπικά το πορτρέτο, καθώς ήταν δώρο για τον καθηγητή. Έμειναν πολύ ευχαριστημένοι, έσφιξαν το χέρι του Λινχ και υποσχέθηκαν να την τιμήσουν και να την ανταμείψουν στο πάρτι λήξης της χρονιάς της εταιρείας.
«Αντίο, κύριε Κουάνγκ, κυρία Θου», είπε η Λινχ, αποχαιρετώντας το κεντημένο πορτρέτο της. Πήγε στο προγονικό βωμό για να ανάψει θυμίαμα και να ευχαριστήσει, και μετά επέστρεψε στο δωμάτιο κεντήματος. Τα βήματά της ήταν ανεξέλεγκτα. Νιώθοντας μια ελαφριά ζάλη, κατάφερε να ακουμπήσει στο πλαίσιο της πόρτας. Ανακτώντας την ψυχραιμία της, κοίταξε το άδειο πλαίσιο κεντήματος και ξαφνικά ένιωσε την ανάγκη να κλάψει. Δεν ήταν η πρώτη φορά που έδινε τα κεντημένα πορτρέτα της στην εταιρεία. Αλλά αυτή τη φορά, το συναίσθημα ήταν τόσο διαφορετικό. Κανένας χαρακτήρας που είχε κεντήσει πριν δεν της είχε δώσει ποτέ αυτό το συναίσθημα. Ένα αίσθημα εγγύτητας, οικειότητας, σαν να τον γνώριζε εδώ και πολύ καιρό, και μια βαθιά οικειότητα. Ή ίσως τον είχε ερωτευτεί. Δεν θα μπορούσε να είναι. Η Λινχ απέρριψε τη σκέψη. Για πάνω από τρία χρόνια ήταν χήρα και πολλοί άντρες ήταν μαζί της, τόσο εντός όσο και εκτός της εταιρείας, αλλά ποτέ δεν είχε νιώσει στοργή ή προσκόλληση σε κανέναν. Μετά τη δουλειά, έπαιρνε το παιδί της και οι δυο τους αγκαλιάζονταν στο άνετο, γοητευτικό ξύλινο σπίτι τους. Η ζωή ήταν έτσι ειρηνική. Αλλά τους τελευταίους τρεις μήνες, τα πράγματα είχαν αλλάξει. Μερικές φορές, ενώ μαγείρευε το δείπνο, η μικρή Μάι τριγυρνούσε γύρω από τη μητέρα της, αλλά το μυαλό της Λινχ φαινόταν να είναι αλλού. Η Μάι φώναζε δύο ή τρεις φορές προτού η Λινχ τρομάξει και γυρίσει, τρομάζοντας μερικές φορές το κοριτσάκι. Αλλά άλλες φορές, το παιδί γελούσε και πείραζε τη μητέρα της: «Μαμά, ποιον σκέφτεσαι;»
Τα Σάββατα, η εταιρεία συνήθως κλείνει νωρίς. Η Λινχ άδραξε την ευκαιρία να τρέξει στην αγορά Ντα Λατ για να αγοράσει κάποια επιπλέον τρόφιμα. Καθώς περνούσε από την κυλιόμενη σκάλα της αγοράς, η Λινχ ξαφνικά πάγωσε και έμεινε ακίνητη. Μπροστά στα μάτια της βρισκόταν αυτός – ο καθηγητής Μινχ, με σάρκα και οστά. Ήταν με μια πολύ κομψή και όμορφη γυναίκα. Τα χείλη της Λινχ έτρεμαν, τα χέρια της έτρεμαν ελαφρά και έμεινε ακίνητη, και ξαφνικά ψέλλισε το όνομά του:
- Καθηγητά... Κύριε Μινχ. Γεια σας!
Δεν φάνηκε να ακούει. Ή μήπως ο Λινχ τηλεφωνούσε σε κάποιον άλλο. Ο Λινχ πανικοβλήθηκε και φώναξε ξανά: «Κύριε... κύριε Μινχ! Καθηγητά Μινχ...!»
Εκείνη τη στιγμή, κοίταξε τον Λινχ κατάματα με ένα ψυχρό και απόμακρο βλέμμα. Δεν είπε τίποτα, αλλά το βλέμμα του δεν είχε τη ζεστασιά ή τη φιλικότητα που περίμενε ο Λινχ. Ο Λινχ ήταν ταραγμένος. Τότε, η γυναίκα δίπλα στον κύριο Μινχ γύρισε και τον τράβηξε σε ένα περίπτερο με πουλόβερ. Ο κύριος Μινχ κοίταξε ξανά τον Λινχ, ακόμα με εκείνο το άγνωστο και ψυχρό βλέμμα. Η Λινχ έτρεμε, ξαφνικά νιώθοντας αμηχανία και ανίκανη να κουνηθεί. Γυρίζοντας πίσω στις σκάλες της αγοράς, ψιθύρισε η Λινχ, με τα χείλη της να τρέμουν και να παγώνουν στο βροχερό απόγευμα του Ντα Λατ.
Η ομίχλη είχε τυλίξει κάθε σπίτι, σοκάκι και πευκώνα. Η Λινχ περπατούσε άσκοπα και απογοητευμένη. Συνέχιζε να περπατάει χωρίς να ξέρει πού πήγαινε, γνωρίζοντας μόνο ότι έπρεπε να πάει. Η ομίχλη του Ντα Λατ ήταν σαν σύντροφος, προστατεύοντας και παρηγορώντας τη Λινχ.
Πηγή: https://baolamdong.vn/van-hoa-nghe-thuat/202504/am-anh-nguoi-dung-448075e/
![[Φωτογραφία] Ο Πρωθυπουργός Φαμ Μινχ Τσινχ παρευρίσκεται στη Διάσκεψη για την Υλοποίηση των Καθηκόντων για το 2026 του Τομέα Βιομηχανίας και Εμπορίου](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F19%2F1766159500458_ndo_br_shared31-jpg.webp&w=3840&q=75)
Σχόλιο (0)