[Φωτογραφία] Κήπος με ηλίανθους κατά μήκος του ποταμού Σαϊγκόν - ένα εντυπωσιακό σημείο check-in κατά τη διάρκεια του Tet.

Περίπου 36.000 φυτά ηλίανθου έχουν φυτευτεί κατά μήκος του αναχώματος του ποταμού Σαϊγκόν στη Νέα Αστική Περιοχή Thu Thiem (Πόλη Thu Duc). Ο κήπος με ηλίανθο αναμένεται να ανθίσει σε δύο φάσεις: την πρώτη κατά τη διάρκεια της Πρωτοχρονιάς του 2024 και τη δεύτερη κατά τη διάρκεια του Σεληνιακού Νέου Έτους 2024 (Έτος του Δράκου), προσφέροντας μια όμορφη εικόνα για τους κατοίκους και τους τουρίστες.

Báo Nhân dân•28/11/2023

Theo phương án cải tạo, vận hành công viên bờ sông Sài Gòn, đoạn từ cầu Ba Son đến đường hầm sông Sài Gòn, phường Thủ Thiêm (thành phố Thủ Đức) được chia làm 14 hạng mục.

Σύμφωνα με το σχέδιο ανακαίνισης και λειτουργίας του παραποτάμιου πάρκου Σαϊγκόν, το τμήμα από τη γέφυρα Μπα Σον έως τη σήραγγα του ποταμού Σαϊγκόν στην περιοχή Thu Thiem (πόλη Thu Duc) χωρίζεται σε 14 κατηγορίες.

Hàng chục nghìn cây hoa hướng dương được công nhân lấy từ vườn ươm ra trồng ở khu vực sông Sài Gòn phía Khu đô thị mới Thủ Thiêm. Vị trí cánh đồng hoa hướng dương nằm ở phía sau đình thần An Khánh hướng ra sông Sài Gòn.

Δεκάδες χιλιάδες σπορόφυτα ηλίανθου μεταφυτεύθηκαν από εργάτες του φυτωρίου στην περιοχή του ποταμού Σαϊγκόν, κοντά στη Νέα Αστική Περιοχή Thu Thiem. Το χωράφι με ηλίανθο βρίσκεται πίσω από το κοινοτικό σπίτι An Khanh, με θέα στον ποταμό Σαϊγκόν.

Hiện tại 36.000 cây hướng dương sẽ được trồng trên diện tích khoảng 5.000m2, được các công nhân thi công trong vòng 2 ngày.

Αυτή τη στιγμή, θα φυτευτούν 36.000 ηλίανθοι σε μια έκταση περίπου 5.000 τετραγωνικών μέτρων, μια εργασία που οι εργαζόμενοι θα ολοκληρώσουν εντός δύο ημερών.

Vườn hoa hướng dương được kỳ vọng là điểm check-in ấn tượng, thu hút đông đảo người dân và du khách đến thưởng lãm, đặc biệt là giới trẻ trong dịp Tết năm nay.

Ο κήπος με τα ηλίανθα αναμένεται να αποτελέσει ένα εντυπωσιακό σημείο για check-in, προσελκύοντας μεγάλο αριθμό ντόπιων και τουριστών, ιδίως νέων, για να τον θαυμάσουν κατά τη διάρκεια της φετινής αργίας Τετ.

Theo bà Châu Ngọc Minh Đăng, Phó Giám đốc Công ty Hoàng Lam, vườn hoa hướng dương bờ sông Sài Gòn phía Thủ Thiêm sẽ bung nở trong 1 tháng nữa.

Σύμφωνα με την κα Chau Ngoc Minh Dang, Αναπληρώτρια Διευθύντρια της εταιρείας Hoang Lam, ο κήπος με ηλίανθους κατά μήκος του ποταμού Σαϊγκόν στην πλευρά Thu Thiem θα ανθίσει σε περίπου ένα μήνα.

Trên công trường có hơn 100 công nhân đang tham gia thi công các hạng mục khác nhau.

Στο εργοτάξιο εργάζονται πάνω από 100 εργαζόμενοι, οι οποίοι συμμετέχουν σε διάφορες πτυχές του έργου.

Cánh đồng hoa hướng dương nằm trong kế hoạch cải tạo, chỉnh trang không gian bờ đông sông Sài Gòn dài hơn 800m từ cầu Ba Son đến nóc hầm Thủ Thiêm (thành phố Thủ Đức). Đại diện Ủy ban nhân dân thành phố Thủ Đức cho biết, đơn vị đang cố gắng hoàn thành một số hạng mục như: vườn hoa hướng dương, công viên dọc bờ sông… trước Tết Dương lịch 2024 để phục vụ người dân. Một số hạng mục khác sẽ hoàn thành trước Tết Nguyên đán 2024. Những hạng mục có tính kết cấu mang tính dài hạn sẽ hoàn thành trước ngày 30/4/2024.

Το χωράφι με ηλίανθο αποτελεί μέρος ενός σχεδίου για την ανακαίνιση και τον καλλωπισμό της ανατολικής όχθης του ποταμού Σαϊγκόν, που εκτείνεται σε μήκος 800 μέτρων από τη γέφυρα Μπα Σον μέχρι την κορυφή της σήραγγας Thu Thiem (πόλη Thu Duc). Εκπρόσωποι της Λαϊκής Επιτροπής της πόλης Thu Duc δήλωσαν ότι προσπαθούν να ολοκληρώσουν διάφορα έργα, όπως τον κήπο με ηλίανθο και το πάρκο δίπλα στο ποτάμι, πριν από την Πρωτοχρονιά του 2024 για την εξυπηρέτηση του κοινού. Άλλα έργα θα ολοκληρωθούν πριν από την Σεληνιακή Πρωτοχρονιά του 2024. Τα μακροπρόθεσμα δομικά έργα θα ολοκληρωθούν πριν από τις 30 Απριλίου 2024.

ANH VU

Πηγή: https://nhandan.vn/anh-vuon-hoa-huong-duong-ven-song-sai-gon-diem-check-in-an-tuong-dip-tet-post784826.html