Διατηρώντας το Φεστιβάλ Katê

Στην πολιτιστική κληρονομιά του Βιετνάμ, η επιρροή του πολιτισμού των Τσαμ είναι σαφώς εμφανής σε πολλές πτυχές, όπως η αρχιτεκτονική, τα έθιμα και οι παραδόσεις, η γλυπτική, τα φεστιβάλ, οι παραστατικές τέχνες, η κεραμική, η υφαντική κ.λπ. Μεταξύ αυτών, το Φεστιβάλ Katê είναι ιδιαίτερα ξεχωριστό, καθώς αποτελεί τόπο συγκέντρωσης των πολιτιστικών αξιών του λαού των Τσαμ.

Με την καθοδήγηση και την υποστήριξη όλων των επιπέδων διακυβέρνησης, η κοινότητα των θρησκευτικών ηγετών και ο λαός Cham Brahman στην επαρχία ένωσαν τις δυνάμεις τους για να διατηρήσουν και να προωθήσουν αποτελεσματικά τις αξίες του φεστιβάλ, συμβάλλοντας στην οικοδόμηση μιας ζωντανής πολιτιστικής ζωής σε επίπεδο βάσης και δημιουργώντας ευκαιρίες για την προώθηση της εικόνας του Βιετνάμ γενικότερα και του πολιτισμού των Cham ειδικότερα σε εγχώριους και διεθνείς φίλους και τουρίστες.

Τα κυριότερα σημεία του Φεστιβάλ Katê

Το Katê είναι το μεγαλύτερο φεστιβάλ της χρονιάς για τους Τσαμ που ακολουθούν τον Βραχμανισμό. Φέτος, το φεστιβάλ λαμβάνει χώρα από την 1η έως τις 3 Οκτωβρίου και πραγματοποιείται σε τρεις ναούς και πύργους των Τσαμ: τον Πύργο Po Klong Garai (Phan Rang - Thap Cham City), τον Πύργο Po Rome και τον Ναό Po Ina Nagar (Ninh Phuoc).

Το ετήσιο φεστιβάλ Katê προσελκύει πολλούς τουρίστες. Φωτογραφία: Thai Huy

Το τελετουργικό μέρος του φεστιβάλ περιλαμβάνει δραστηριότητες όπως: η μεταφορά τελετουργικών ενδυμάτων στον πύργο, η τελετή έναρξης του πύργου, το λούσιμο και το ντύσιμο των αγαλμάτων και η μεγαλοπρεπής τελετή. Η ατμόσφαιρα εμπλουτίζεται από παραδοσιακούς χορούς που συνοδεύονται από τη μελωδική μουσική του οργάνου Kanhi. Ζωντανή και χαρούμενη με τους ήχους των τυμπάνων Ghi-nang και Baranung... Μετά την κύρια τελετή, το Φεστιβάλ Katê συνεχίζεται στα χωριά, τις φυλές και τις οικογένειες του λαού Cham Brahman. Αυτή είναι επίσης μια ευκαιρία για τους Cham που ζουν στο εξωτερικό να επιστρέψουν στην πατρίδα τους για να επανενωθούν με τους συγγενείς και τις οικογένειές τους. Για να δημιουργήσουν μια χαρούμενη ατμόσφαιρα στο φεστιβάλ, τα χωριά Cham διοργανώνουν επίσης ποικίλες πολιτιστικές και καλλιτεχνικές δραστηριότητες και παιχνίδια οικοδόμησης της κοινότητας, όπως: μεταφορά νερού, σπρώξιμο ραβδιών, παραδοσιακοί χοροί, ψαλμωδία Ariya... προσελκύοντας τη συμμετοχή μεγάλου αριθμού Cham και τουριστών από παντού. Όλα αυτά δημιουργούν ένα ζωντανό Φεστιβάλ Katê, πλούσιο σε πολιτιστική ταυτότητα Cham.

«Διατηρώντας τη φλόγα ζωντανή» για την πολιτιστική κληρονομιά.

Σύμφωνα με το Συμβούλιο Θρησκευτικών Ηγετών Cham Brahman της επαρχίας Ninh Thuan, το Φεστιβάλ Katê έχει διατηρηθεί αρκετά άθικτο μέχρι σήμερα, από τον χρόνο, τον χώρο, την ακολουθία και τις μεθόδους εκτέλεσης των τελετουργιών, τους συμμετέχοντες στις τελετές, τις ενδυμασίες, τις προσφορές, μέχρι τις τελετουργίες που εκτελούνται από τους θρησκευτικούς ηγέτες που συμμετέχουν στην τελετή... Αυτό το αποτέλεσμα είναι μια «σύνοψη» των κοινών προσπαθειών πολλών ατόμων, ομάδων και κοινοτήτων για τη διατήρηση, τη διατήρηση και την προώθηση του φεστιβάλ. Συγκεκριμένα, κατά το παρελθόν, οι επαρχιακές αρχές έχουν δώσει προσοχή και έχουν εφαρμόσει πολλές λύσεις και εργασίες στο έργο της διατήρησης και της τιμής των υλικών και άυλων αξιών που σχετίζονται με το Φεστιβάλ Katê ειδικότερα και τον πολιτισμό Cham γενικότερα. Συγκεκριμένα, τμήματα, υπηρεσίες και τοπικές αρχές έχουν συντονιστεί για τη δημιουργία, την προετοιμασία και την υποβολή επιστημονικών φακέλων ζητώντας από τις αρμόδιες υπηρεσίες να τις εξετάσουν και να τις αναγνωρίσουν. Για παράδειγμα, το 2017, το Φεστιβάλ Katê του λαού Cham της επαρχίας Ninh Thuan αναγνωρίστηκε και συμπεριλήφθηκε στον Εθνικό Κατάλογο Άυλης Πολιτιστικής Κληρονομιάς. Πιο πρόσφατα, η στήλη Phuoc Thien και το άγαλμα του βασιλιά Po Klong Garai έχουν αναγνωριστεί ως δύο εθνικοί θησαυροί... Ταυτόχρονα, η επαρχία έχει επενδύσει σε ολοκληρωμένες υποδομές, συνδεσιμότητα και διοργάνωση του Φεστιβάλ Katê με γραφικά σημεία για να προσελκύσει τουρίστες να την επισκεφθούν και να μάθουν για την αξία της κληρονομιάς, συμβάλλοντας στη δημιουργία ελκυστικών τουριστικών προϊόντων.

Το Συμβούλιο των Θρησκευτικών Ηγετών Cham Brahman συζήτησε σχέδια για τη διοργάνωση του Φεστιβάλ Katê 2024.

Εντός της κοινότητας Cham Brahman, θρησκευτικοί ηγέτες, ερευνητές, τεχνίτες και αξιοσέβαστα άτομα συμβάλλουν θετικά στη διατήρηση και την προώθηση των φεστιβάλ μέσω πρακτικών και ουσιαστικών δράσεων. Ένα χαρακτηριστικό παράδειγμα είναι ο κ. Quang Van Dai από την κοινότητα Phuoc Hau (περιοχή Ninh Phuoc), που θεωρείται «θησαυρός» του λαού Cham. Οδηγούμενος από την επιθυμία να καταγράψει και να διατηρήσει πολλές πολιτιστικές αξίες των Cham, για πάνω από 40 χρόνια, ο κ. Dai έχει αφιερώσει τον χρόνο του ταξιδεύοντας σε όλα τα χωριά Cham, καταγράφοντας τα έθιμα και τις παραδόσεις του λαού Cham και μεταφράζοντας αρχαία έγγραφα και κείμενα Cham στα βιετναμέζικα, συμπεριλαμβανομένων πολλών εγγράφων που σχετίζονται με τις τελετουργίες και τις τελετές του Φεστιβάλ Katê. Αυτή τη στιγμή κατέχει περίπου 200 αρχαία έγγραφα και κείμενα Cham, μερικά από τα οποία χρονολογούνται πάνω από 100 χρόνια πριν. Εναλλακτικά, μια ομάδα αξιοσέβαστων Cham μπορεί να συμμετάσχει σε εκστρατείες, διαδόσεις και διάδοση των μοναδικών αξιών του Katê στους ντόπιους, ειδικά στη νεότερη γενιά, βοηθώντας τους να κατανοήσουν καλύτερα τις ευθύνες και τους ρόλους τους στη συνέχιση της «διατήρησης της φλόγας ζωντανής» για την κληρονομιά στη διαδικασία της διεθνούς ολοκλήρωσης και της επέκτασης των πολιτιστικών ανταλλαγών.

Σύμφωνα με τον Σεβάσμιο Ντονγκ Μπα, Αντιπρόεδρο του Συμβουλίου των Θρησκευτικών Ηγετών Τσαμ Βραχμάν της επαρχίας Νιν Τουάν: Τα τελευταία χρόνια, η επαρχία Νιν Τουάν έχει δημιουργήσει ευνοϊκές συνθήκες για να οργανώσει ο λαός το Φεστιβάλ Κάτε με επίσημο και μεγάλης κλίμακας τρόπο, ενισχύοντας τη σύνδεση και την ενότητα εντός της εθνοτικής κοινότητας Τσαμ ειδικότερα και του λαού της επαρχίας γενικότερα. Ταυτόχρονα, οι επαρχιακοί και τοπικοί ηγέτες έχουν δείξει ενδιαφέρον, έχουν επισκεφθεί και έχουν ενθαρρύνει θρησκευτικούς αξιωματούχους, οικογένειες που επωφελούνται από πολιτικές και ορισμένες άλλες οικογένειες... Αυτό είναι το κίνητρο και η δύναμη για τον λαό Τσαμ να συνεχίσει να διατηρεί το φεστιβάλ άθικτο, αγωνιζόμενος και συμβάλλοντας στην οικοδόμηση μιας πιο ανεπτυγμένης και ευημερούσας πατρίδας Νιν Τουάν. Μέσω αυτού, συμβάλλουν στην οικοδόμηση ενός βιετναμέζικου πολιτισμού πλούσιου σε εθνική ταυτότητα.

Λε Θι

Πηγή: http://baoninhthuan.com.vn/news/149567p1c29/bao-ton-le-hoi-kate.htm