Η σειρά βιβλίων «Μια Φιλία»: Ένα νέο πείραμα από Βιετναμέζους καλλιτέχνες στο είδος των εικονογραφημένων βιβλίων.

Η σειρά βιβλίων με θέμα «Μια Φιλία» προσφέρει στους νεαρούς Βιετναμέζους αναγνώστες απλά αλλά βαθιά εικονογραφημένα βιβλία με όμορφα σχεδιασμένες εικόνες.

VietnamPlus•20/12/2025

Τα τελευταία χρόνια, τα εικονογραφημένα βιβλία Βιετναμέζων συγγραφέων έχουν δει μια σημαντική βελτίωση, λαμβάνοντας σημαντική προσοχή από τους αναγνώστες τόσο στην εγχώρια όσο και διεθνώς, και αγκαλιάζοντας με ενθουσιασμό τόσο τους γονείς όσο και τα παιδιά.

Πολλά βιβλία που έχουν εκδοθεί από τον Εκδοτικό Οίκο Kim Dong έχουν επανεκδοθεί πολλές φορές όλα αυτά τα χρόνια, τα δικαιώματα έκδοσής τους έχουν πωληθεί σε πολλές χώρες σε όλο τον κόσμο και έχουν προσελκύσει την προσοχή σε πολλές διεθνείς εκθέσεις βιβλίου. Χάρη σε αυτό, οι Βιετναμέζοι συγγραφείς εικονογραφημένων βιβλίων έχουν μεγαλύτερο κίνητρο να συνεχίσουν να δημιουργούν και τα έργα τους βελτιώνονται ολοένα και περισσότερο.

Η σειρά εικονογραφημένων βιβλίων «Μια Φιλία», που κυκλοφόρησε πρόσφατα από τον Εκδοτικό Οίκο Kim Dong στις 20 Δεκεμβρίου στο Ανόι , προσφέρει μοναδικές και φρέσκες δημιουργικές εμπειρίες που περιστρέφονται γύρω από το θέμα της φιλίας από Βιετναμέζους συγγραφείς και εικονογράφους.

Αυτές είναι οι πρώτες εκδόσεις του έργου της σειράς βιβλίων «Μαγικό Γράμμα S», που υλοποιείται από κοινού από τον Εκδοτικό Οίκο Kim Dong και την Πρωτοβουλία Δημιουργικού Περιεχομένου Παιδικών Βιβλίων (ICBC), με στόχο την προώθηση της δημιουργίας παιδικών εικονογραφημένων βιβλίων με ποικίλα θέματα από Βιετναμέζους συγγραφείς και εικονογράφους.

Η συγγραφέας La Thanh Ha (δεξιά) μοιράζεται πληροφορίες για τη νέα της ποιητική συλλογή «Ένα ποίημα για σένα κάθε μήνα». (Φωτογραφία: Thuy Hanh/Vietnam+)

Η σειρά βιβλίων ξεκίνησε με τους τέσσερις πρώτους τόμους: «Είμαστε φίλοι», «Ένα ποίημα για σένα κάθε μήνα» και «Το Ανόι μου».

Από την κυκλοφορία και την παρουσίασή τους στη Διεθνή Έκθεση Βιβλίου της Φρανκφούρτης, τα δύο βιβλία "We Are Friends" (Βιετναμέζικα) και "We Are Friends" (Αγγλικά) των συγγραφέων Thanh Tam, Phuong Vu και Hoai Anh, σε συνεργασία με τον μεταφραστή Ngo Ha Thu και τον εικονογράφο Cam Anh Ng, έχουν τραβήξει την προσοχή. Τα βιβλία αφηγούνται την ιστορία ενός ταξιδιού για την ανακάλυψη του ζεστού και χαρούμενου κόσμου της φιλίας.

Το «Ένα Ποίημα για Σένα Κάθε Μήνα» είναι μια μικρογραφία της φιλίας, ενσωματωμένη στον χώρο μιας παλιάς πολυκατοικίας, που περιλαμβάνει και τις τέσσερις εποχές του έρωτα. Συγκινητικές ιστορίες φιλίας αφηγούνται σε ρυθμό με τον χρόνο, κάθε μήνα ένα τρυφερό ποίημα, σαν ένα ατελείωτο ταξίδι φιλίας και μοιράσματος.

Το «My Hanoi» είναι ένα δίγλωσσο βιετναμέζικο-αγγλικό βιβλίο του συγγραφέα Phuong Vu, ο οποίος γεννήθηκε και μεγάλωσε στο Ανόι. Ξεκινώντας από ένα μικρό δωμάτιο σε μια παλιά πολυκατοικία, το βιβλίο ακολουθεί δύο νεαρούς φίλους στο ταξίδι της φιλίας τους. Οι αναγνώστες θα επισκεφθούν οικεία αξιοθέατα στην Παλιά Συνοικία, θα θαυμάσουν ένα πολύχρωμο Ανόι, θα περιηγηθούν σε πλανόδιους πωλητές και θα αναπνεύσουν το άρωμα των λουλουδιών, των φυτών και το άρωμα της παραδοσιακής βιετναμέζικης σούπας.

Για να παρουσιάσει τη σειρά βιβλίων «Μια Φιλία» σε ένα ευρύτερο κοινό, ο Εκδοτικός Οίκος Kim Dong, σε συνεργασία με το ICBC, διοργανώνει μια εβδομάδα παρουσίασης βιβλίων από τις 20 Δεκεμβρίου έως τις 28 Δεκεμβρίου. Αυτή η εβδομάδα περιλαμβάνει εκθέσεις, συνεδρίες ανάγνωσης και εργαστήρια με τους συγγραφείς, φέρνοντας τα έργα πιο κοντά στους νεαρούς Βιετναμέζους αναγνώστες.