Η κα Dang Thuy Tram «επιστρέφει» στο Khanh Cuong

Παρά την έντονη βροχή, το κοινό παρακολουθούσε με προσοχή, καθώς η καλλιτέχνιδα ερμήνευσε με ενθουσιασμό, απεικονίζοντας την εικόνα της ηρωίδας: του Δρ. Ντανγκ Θούι Τραμ. Έχει περάσει πολύς καιρός από τότε που η πόλη καταγωγής του Καν Κουόνγκ είχε μια τόσο ξεχωριστή παράσταση.

Ειδική εκπομπή

Τη νύχτα της 23ης Αυγούστου 2025, οι ηγέτες της επαρχίας και μεγάλος αριθμός ανθρώπων συγκεντρώθηκαν στο Στάδιο της Κοινότητας Khanh Cuong (επαρχία Quang Ngai ) για να παρακολουθήσουν την παράσταση Dang Thuy Tram. Το έργο γράφτηκε από τον συγγραφέα Nguyen Quang Vinh, επιμελήθηκε και σκηνοθετήθηκε από τον άξιο καλλιτέχνη Pham Huy Thuc, με τη συμμετοχή καλλιτεχνών από το Πανεπιστήμιο Θεάτρου και Κινηματογράφου της πόλης Χο Τσι Μινχ.

Το πρόγραμμα είναι μια ουσιαστική δραστηριότητα για τον εορτασμό της 80ής επετείου της Αυγουστιάτικης Επανάστασης, της Εθνικής Επετείου στις 2 Σεπτεμβρίου, και για τον εορτασμό της 55ης επετείου από τον θάνατο του μάρτυρα - γιατρού Ντανγκ Θούι Τραμ.

Ηγέτες και λαός κάθονται στη βροχή για να παρακολουθήσουν το θεατρικό έργο Dang Thuy Tram

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: TRANG THY

Η εναρκτήρια σκηνή περιελάμβανε ένα γνώριμο απόσπασμα από το ημερολόγιό της: «Αγαπητή μου μητέρα! Αν μια μέρα πέσω, σε παρακαλώ μην κλαις! Σε παρακαλώ να είσαι περήφανη για την κόρη σου που θυσιάστηκε για την Πατρίδα...», κάνοντας όλο το κοινό να σωπάσει. Στη συνέχεια, αναδημιουργήθηκε η σκηνή του νοσοκομείου εκστρατείας ανάμεσα σε βόμβες και σφαίρες, απεικονίζοντας το πορτρέτο μιας ανθεκτικής γυναίκας γιατρού, αφοσιωμένης στη θεραπεία τραυματισμένων στρατιωτών στα πρόθυρα της ζωής και του θανάτου.

Για τη νεαρή ηθοποιό Μι Λε, ο ρόλος της Δόκτωρ Ντανγκ Θούι Τραμ αποτελεί ένα αξιομνημόνευτο ορόσημο στην καριέρα της. Αυτός ο ρόλος της προσφέρει μια πολύ ξεχωριστή εμπειρία, καθώς έχει την ευκαιρία να αναδημιουργήσει ένα κομμάτι του πολέμου στην ιστορία του έθνους.

Συγκεκριμένα, αυτή είναι και η ζωή μιας νεαρής γυναίκας γιατρού στην πρώτη γραμμή, η αληθινή και βαθιά φωνή μιας ολόκληρης γενιάς που αφιέρωσε τα νιάτα της στην εθνική ανεξαρτησία.

Ο σκηνοθέτης Φαμ Χούι Θουκ (αριστερά) και η ηθοποιός Μι Λε εμφανίζονται σε δυνατή βροχή.

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: TRANG THY

«Ζω σε καιρό ειρήνης και όσο κι αν φαντάζομαι, δεν μπορώ να έχω τα ίδια συναισθήματα με τις θείες και τους θείους σε καιρό πολέμου. Κατά τη διάρκεια της διαδικασίας του ρόλου, παρακολούθησα και διάβασα πολλά έγγραφα, συμπεριλαμβανομένων 3 ημερολογίων της κας Ντανγκ Θουί Τραμ, για να καταλάβω και να αντλήσω υλικό για τον ρόλο. Ήμουν τυχερή όταν ο σκηνοθέτης με άφησε να συναντήσω και να μιλήσω με τις θείες και τους θείους που ήταν μάρτυρες που σχετίζονταν με την κα Ντανγκ Θουί Τραμ. Μοιράστηκαν και μου έδωσαν λεπτομερείς οδηγίες, ώστε να μπορέσω να ολοκληρώσω τον ρόλο της Ντανγκ Θουί Τραμ. Όταν είδα τα συγκινημένα πρόσωπα, τις αγκαλιές και τα δάκρυα, ήξερα ότι τα είχα καταφέρει...», εμπιστεύτηκε συναισθηματικά η Μι Λε.

Καθώς το έργο έφτανε στο αποκορύφωμά του, σκοτεινά σύννεφα κάλυπταν τον ουρανό. Ένας κρύος άνεμος φύσηξε. Οι ηγέτες της κοινότητας Khanh Cuong έστειλαν στελέχη για να αγοράσουν και να μοιράσουν ένα λεπτό αδιάβροχο σε κάθε θεατή. Τότε άρχισε να βρέχει. Η βροχή σταδιακά δυνάμωνε, αλλά το κοινό εξακολουθούσε να παρακολουθεί προσεκτικά, οι καλλιτέχνες ήταν απορροφημένοι στην παράσταση επί σκηνής.

«Ακούγοντας ότι υπήρχε μια ομάδα καλλιτεχνών που παρουσίαζε το έργο Dang Thuy Tram, πήγα τη γυναίκα μου να το δει. Το έργο ήταν τόσο καλό. Η γυναίκα μου, εγώ και οι γείτονες καθίσαμε και το παρακολουθήσαμε παρόλο που έβρεχε καταρρακτωδώς...», είπε ο κ. Huynh Minh Hai (στην κοινότητα Khanh Cuong).

Ο σκηνοθέτης Pham Huy Thuc ανέλαβε επίσης έναν ρόλο σε αυτό το έργο. Για αυτόν, αυτή ήταν μια εξαιρετικά συγκινητική βραδιά. Διότι, εκπλήρωσε το όνειρό του να παρουσιάσει το έργο στην εξοχή όπου η κα Tram έζησε, πολέμησε και αφιέρωσε τα νεανικά της χρόνια. Το έργο είναι ένας φόρος τιμής στην κα Dang Thuy Tram και στους ανθρώπους αυτού του τόπου και στην προηγούμενη γενιά που πολέμησε, αφοσιώθηκε και ήταν πρόθυμη να θυσιαστεί για να είναι η χώρα ανεξάρτητη όπως είναι σήμερα.

Τα κοστούμια των ηθοποιών ήταν μουσκεμένα από τη βροχή, αλλά παρόλα αυτά έπαιξαν για να διασκεδάσουν το κοινό.

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: TRANG THY

«Άρχισε να βρέχει. Όλοι οι δάσκαλοι, οι μαθητές και οι ηθοποιοί αποφάσισαν ότι αν έβρεχε ψιλά, θα παρέμεναν κανονικά. Αν έβρεχε ψιλά, η παράσταση θα ήταν όμορφη. Δυστυχώς, έβρεχε καταρρακτωδώς, αλλά το κοινό συνέχισε να κάθεται και να παρακολουθεί. Αυτό είχε αντίκτυπο στις σκέψεις, τα συναισθήματα και την καρδιά του καλλιτέχνη και ήταν αξέχαστο. Ωστόσο, η βροχή γινόταν όλο και πιο δυνατή και το μικρόφωνο δεν μπορούσε πλέον να χρησιμοποιηθεί, οπότε αναγκαστήκαμε να σταματήσουμε. Συμφωνήσαμε να παρουσιάσουμε την παράσταση Dang Thuy Tram εδώ το βράδυ της 1ης Ιουλίου 2026, με την ευκαιρία της 1ης επετείου από την ίδρυση της κοινότητας Khanh Cuong...», δήλωσε ο σκηνοθέτης Pham Huy Thuc.

Αξέχαστη αγάπη

Η κυρία Τα Θι Νιν (η ορκισμένη αδερφή του Δρ. Ντανγκ Θουί Τραμ) ήρθε να δει το έργο, σκουπίζοντας τα δάκρυά της που αναμειγνύονταν με τη βροχή. Έχουν περάσει 55 χρόνια, και ακόμα της λείπει η ηρωίδα.

Θαυμάζοντας την ανθεκτικότητα και την αφοσίωση της Τραμ στους ασθενείς της, η Νιν υπέβαλε αίτηση για να παρακολουθήσει ένα μάθημα νοσηλευτικής μάχης. Η Τραμ της χάρισε μια αιώρα, ένα αλεξίπτωτο και κάποιο ιατρικό εξοπλισμό που χρησιμοποιείται για τη θεραπεία στρατιωτών και πολιτών. Πάντα φύλαγε αυτά τα αναμνηστικά προσεκτικά και στη συνέχεια τα δώρισε στο Μουσείο Γυναικών μετά την έκδοση του ημερολογίου.

Η κα Τα Θι Νιν (δεξιά, ορκισμένη αδελφή του γιατρού Ντανγκ Θούι Τραμ) καίει θυμίαμα για να αποτίσει φόρο τιμής στην ηρωίδα.

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: TRANG THY

Όταν άκουσε τα νέα για τη θυσία της Τραμ, η οικογένειά της και πολλοί άλλοι σοκαρίστηκαν και λυπήθηκαν. Την ώρα του φαγητού, η μητέρα της Νινχ μάζεψε ένα άλλο μπολ με ρύζι «για να ταΐσει την Τραμ ώστε να μην πεινάσει». Στις 15 και 1 του σεληνιακού μήνα, η οικογένειά της και οι γείτονές της έκαιγαν θυμίαμα στη μνήμη της. «Παρόλο που θυσίασε, εγώ και πολλοί άλλοι θυμόμαστε ακόμα την αγαπημένη της εικόνα...», είπε πνιχτά η Νινχ.

Εκτός από την οργάνωση της θεατρικής παράστασης, ο Σύλλογος Duc Pho στην πόλη Χο Τσι Μινχ, σε συντονισμό με σχετικές μονάδες, οργάνωσε επίσης δωρεάν ιατρικές εξετάσεις και ιατρική περίθαλψη για 800 άτομα στην κοινότητα Khanh Cuong και στην περιφέρεια Duc Pho (Quang Ngai), και επισκέφθηκε και παρέδωσε δώρα σε 6 ηρωικές Βιετναμέζες μητέρες. Το συνολικό κόστος για τις δραστηριότητες ανήλθε σε 500 εκατομμύρια VND, από συνεισφορές μονάδων και ευεργετών.

«Είμαστε τα παιδιά του Khanh Cuong, θυμόμαστε πάντα τη συμβολή της προηγούμενης γενιάς. Η υποστήριξη της παράστασης που θα παρουσιαστεί στην πατρίδα μας είναι ένας τρόπος ευγνωμοσύνης και μια ευχή για τη νεότερη γενιά να κατανοήσει και να εκτιμήσει περισσότερο τις αναμνήσεις που συνδέονται με τον Δρ. Dang Thuy Tram και αυτή τη γη...», δήλωσε ο κ. Bui Van Nam, Γενικός Διευθυντής της Union Trading Investment Joint Stock Company (κύριος χορηγός).

Πηγή: https://thanhnien.vn/chi-dang-thuy-tram-ve-lai-khanh-cuong-185250824151245872.htm