Η αγορά του κόλπου Nga έχει μείνει χαραγμένη στη μνήμη μας.

Η διαδρομή της πλωτής οδού συντομεύτηκε.

Σύμφωνα με την έρευνα του συγγραφέα Son Nam στο βιβλίο του «Ιστορία των Βελτιώσεων Γης στο Νότιο Βιετνάμ », γύρω στο 1908-1909, ολοκληρώθηκε η ψαραγορά Can Tho και συναρμολογήθηκε το νέο κτίριο της αγοράς Cai Rang. Το κτίριο της αγοράς Cai Rang πουλήθηκε στην αγορά O Mon και το κτίριο της αγοράς O Mon πουλήθηκε στη μικρότερη αγορά Rach Goi. Επίσης, από το 1908, ο κυβερνήτης της επαρχίας Outrey σχεδίαζε να μετατρέψει το Phung Hiep σε εμπορικό λιμάνι.

Η αγορά του κόλπου Nga ήταν πολύβουη το 2001.

Ως εκ τούτου, σκάφτηκαν πολλά κανάλια για να συνδέσουν τις μικρές υδάτινες οδούς της επαρχίας. Το πιο σημαντικό, ολοκληρώθηκε το έργο επέκτασης του δρόμου στην πεδιάδα Phung Hiep, το οποίο οι Γάλλοι ονόμασαν Plaine des Roseaux. Πριν από αυτό, το κανάλι που συνέδεε το Phung Hiep με το Soc Trang είχε επίσης σκαφτεί από το 1901. Το 1909, αναλήφθηκε ένα άλλο πρακτικό έργο: η σκάφη ενός μικρού καναλιού κατά μήκος του νησιού May, επιτρέποντας στα σκάφη που μετέφεραν ρύζι από το Phung Hiep να παρακάμπτουν τις εκβολές του Tra On, αποφεύγοντας την παράκαμψη γύρω από το μισό νησί όπως πριν. Σταδιακά, πολλά κανάλια στην πεδιάδα Phung Hiep συνέκλιναν σε ένα κεντρικό σημείο, που ονομάζεται κόλπος Nga.

Μέχρι το τέλος του 1910, οι όχθες του ποταμού Can Tho (στις εκβολές του καναλιού Cai Khe) ήταν πλακόστρωτες. Το 1911, αναδιοργανώθηκαν αρκετά τμήματα "σε σχήμα πλοίου" των καναλιών Cai Von Lon και Cai Von Be και οι όχθες του καναλιού Tra On, τα οποία χρησίμευαν ως διαδρομή μεταφοράς ρυζιού από τον ποταμό Hau στον ποταμό Tien. Πριν από αυτό, το ρύζι από το Ca Mau μεταφέρθηκε στο My Tho και στη συνέχεια στη Σαϊγκόν μέσω μιας ελικοειδούς διαδρομής: από το Ca Mau μέσω πλωτής οδού στο Bac Lieu, μέσω Co Co, Soc Trang, στο Dai Ngai, διασχίζοντας τον ποταμό Hau και στη συνέχεια κατά μήκος του καναλιού Tieu Can προς το Lang The (Tra Vinh), διασχίζοντας τον ποταμό Tien προς το Mo Cay, μέσω Ben Tre και στη συνέχεια My Tho.

Το 1914, το σχέδιο για την εκσκαφή του καναλιού Quan Lo εφαρμόστηκε επειγόντως, συνδέοντας το Ca Mau απευθείας με το Phung Hiep, στη συνέχεια μέσω του Cai Con και του Tra On, συντομεύοντας σημαντικά τη διαδρομή. Αφού οι Γάλλοι ολοκλήρωσαν την εκσκαφή επτά καναλιών, δημιουργώντας ένα επταπλό εκβολικό ποτάμι στο Phung Hiep, το τοπωνύμιο Nga Bay (Επτάπλεος Διασταύρωση) προήλθε από εκείνη την εποχή.

Η αγορά του Νγκα Μπέι δεν υπάρχει πλέον.

Ίσως πολλοί άνθρωποι στο Νότιο Βιετνάμ, ειδικά στο Δέλτα του Μεκόνγκ, να είναι εξοικειωμένοι με το vọng cổ (παραδοσιακό βιετναμέζικο λαϊκό τραγούδι) " Tình anh bán chiếu" (Η αγάπη του πωλητή χαλιών) του αείμνηστου συνθέτη Viễn Châu, που τραγουδιέται από τον καλλιτέχνη Út Trà Ôn, με τον στίχο: "Η βάρκα που πουλάει χαλιά από το Cà Mau έχει αγκυροβολήσει στην όχθη του καναλιού Ngã Bảy, γιατί δεν βγαίνει το κορίτσι από το παρελθόν να το υποδεχτεί;" Τώρα, το κορίτσι από το παρελθόν δεν βγαίνει ακόμα να το υποδεχτεί, και οι πολύβουες βάρκες στο κανάλι Ngã Bảy όπως παλιά αποτελούν πλέον παρελθόν.

Η παλιά αγορά του κόλπου Nga λειτουργούσε με βάρκες και κανό ανάμεσα σε επτά διασταυρώσεις ποταμών, ξεκινώντας από την αυγή και εκτεινόμενη σε μήκος αρκετών χιλιομέτρων. Παρά το γεγονός ότι βρισκόταν στις όχθες του ποταμού, η αγορά προσέφερε μια μεγάλη ποικιλία αγαθών, από ρύζι, ζώα, πουλερικά και φρούτα και λαχανικά από τους οπωρώνες μέχρι γενικά εμπορεύματα, τεχνολογία και κεραμικά που μεταφέρονταν από τη Σαϊγκόν και το Λάι Θιέου. Εκτός από τις βάρκες και τα κανό που χρησιμοποιούσαν οι έμποροι, υπήρχαν επίσης φέριμποτ και επιβατηγά πλοία που ταξίδευαν προς το Καν Το, το Σοκ Τρανγκ, το Ρατς Τζία και το Κα Μάου, τα οποία σταματούσαν για να παραλάβουν και να αφήσουν επιβάτες. Υπήρχαν εκατοντάδες δρομολόγια από και προς την αγορά κάθε μέρα και νύχτα.

Η αγορά ανοίγει το πρωί, αλλά συνεχίζει να λειτουργεί μέχρι το βράδυ με διάφορα αγαθά όπως χειροτεχνήματα, είδη οικιακής χρήσης, αποξηραμένα ψάρια, σάλτσα ψαριού, αλάτι, κάρβουνα, καυσόξυλα, μέλι, ψάθες, φύλλα στέγης κ.λπ., συμπεριλαμβανομένων φαγητών και ποτών που σερβίρονται στο ποτάμι.

Η προβλήτα της πλωτής αγοράς του κόλπου Nga βρίσκεται σε νέα τοποθεσία αλλά είναι έρημη.

Η νέα πλωτή αγορά είναι έρημη.

Στην πραγματικότητα, επίσημα, η Πλωτή Αγορά του Κόλπου Nga εξακολουθεί να υπάρχει και δεν έχει διαλυθεί. Ωστόσο, σύμφωνα με τους κατοίκους της περιοχής, γύρω στο 2001, η κυβέρνηση αποφάσισε να μεταφέρει την αγορά σε μια νέα τοποθεσία στις εκβολές του καναλιού Ba Ngan, στην κοινότητα Dai Thanh, στην περιοχή Phung Hiep, περίπου ένα χιλιόμετρο από την παλιά τοποθεσία.

Ακολουθώντας τις οδηγίες των ντόπιων, πήγαμε στην πρόσφατα ανοιγμένη πλωτή αγορά για να την επισκεφτούμε. Υπήρχε μια τσιμεντένια προβλήτα στην όχθη του ποταμού με μια μεγάλη πινακίδα που έγραφε «Προβλήτα Πλωτής Αγοράς Nga Bay». Δίπλα της υπήρχε μια τσιμεντένια πινακίδα με έναν πίνακα του τραγουδιού «The Mat Seller's Love ». Ο χώρος αναμονής, μαζί με δύο βάρκες φτιαγμένες από τσιμέντο και μερικές άλλες εντυπωσιακές κατασκευές, ήταν αρκετά μεγάλος. Δυστυχώς, η πλωτή αγορά ήταν έρημη. Δεν υπήρχαν βάρκες ούτε πελάτες.

Η μεταφορά της πλωτής αγοράς του κόλπου Nga σε νέα τοποθεσία, έστω και για λόγους ασφάλειας των πλωτών οδών, έχει επιτευχθεί, καθώς οι εκβολές του καναλιού Nga Bay είναι πλέον πολύ καθαρές. Στεκόμενος στην όχθη του καναλιού, στην παλιά τοποθεσία της αγοράς, βλέπει κανείς μόνο περιστασιακά κάποιο σκάφος να περνάει. Ωστόσο, το κανάλι Ba Ngan - η νέα τοποθεσία της πλωτής αγοράς του κόλπου Nga - είναι απλώς ένα παρακλάδι κανάλι, με σύνδεση από το κανάλι Cai Con προς τον ποταμό Hau, περίπου ένα χιλιόμετρο από το κέντρο της κοινότητας Dai Thanh, κάτι που μπορεί να μην είναι τόσο βολικό όσο η παλιά τοποθεσία.

Ένας ντόπιος ψαράς στην όχθη του ποταμού κοντά στην προβλήτα της Πλωτής Αγοράς Nga Bay είπε ότι παρόλο που η πανδημία Covid-19 έχει περάσει προ πολλού, το μέρος είναι ακόμα έρημο. Περιστασιακά, τα Σάββατα και τις Κυριακές, περνούν μερικά σκάφη που μεταφέρουν τουρίστες. Καθισμένος σε ένα καφέ στην όχθη του ποταμού, ο κ. Ut, ο οποίος παλαιότερα έβγαζε τα προς το ζην εμπορευόμενος την πλωτή αγορά, αλλά τώρα έχει φύγει από την αποβάθρα για να εργαστεί ως εργάτης οικοδομών στην ξηρά, σχολίασε: «Κατά τη γνώμη μου, αφού έχει ήδη κλείσει, ακόμα κι αν αναβιώσει, πιθανότατα δεν θα λειτουργήσει. Επειδή η αγορά είναι ένας χώρος για αγοραπωλησίες, όχι για να παρακολουθούν οι τουρίστες, και η αγοραπωλησία στην ξηρά είναι πολύ πιο βολική από ό,τι στον ποταμό». (συνέχεια)

Πηγή: https://thanhnien.vn/nhung-ngoi-cho-doc-dao-cho-nga-bay-con-trong-ky-uc-185240522224857453.htm