Ας συνεργαστούμε για να κάνουμε την κληρονομιά μας να λάμψει.

Μια σειρά από εντυπωσιακές εκδηλώσεις

Το σύμπλεγμα ιστορικών χώρων που βρίσκονται στις επαρχίες και τις πόλεις Quang Ninh, Bac Ninh και Hai Phong ενσαρκώνει εξαιρετικές ιστορικές, πολιτιστικές, θρησκευτικές και φιλοσοφικές αξίες του βιετναμέζικου έθνους, οι οποίες συνδέονται στενά με τη γέννηση και την ανάπτυξη της αίρεσης Truc Lam Zen - μιας σχολής Ζεν βαθιά ριζωμένης στην κοσμική ενασχόληση και την αρμονική ανάμειξη της πνευματικότητας και της καθημερινής ζωής. Τον περασμένο Ιούλιο, η UNESCO ενέταξε επίσημα το σύμπλεγμα ιστορικών χώρων και γραφικών σημείων Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiet Bac ως Μνημείο Παγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς, επιβεβαιώνοντας την εξαιρετική παγκόσμια αξία του και αντανακλώντας την αρμονική αλληλεπίδραση μεταξύ μαγευτικών φυσικών τοπίων και ενός μοναδικού συστήματος ιστορικών, αρχιτεκτονικών, αρχαιολογικών και θρησκευτικών χώρων. Αυτό αποτελεί επίσης ζωντανή απόδειξη της συμβολής του Βιετνάμ στην κοινή κληρονομιά της ανθρωπότητας. Η εγγραφή του συμπλέγματος ιστορικών χώρων και γραφικών σημείων Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiet Bac ως Μνημείο Παγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς επιβεβαιώνει τη διεθνή εκτίμηση για την αξία της κληρονομιάς και τις όμορφες ανθρωπιστικές ιδέες του Βουδισμού Truc Lam που ίδρυσε ο Αυτοκράτορας Tran Nhan Tong, καθώς και τις προσπάθειες των τοπικών αρχών για τη διατήρηση, την προστασία και την προώθηση της κληρονομιάς.

Λαϊκοί τραγουδιστές Quan Ho στην παγόδα Vinh Nghiem. Φωτογραφία: Hoang Thuong.

Με την ευκαιρία της 717ης επετείου από την μετάβαση στη Νιρβάνα του Αυτοκράτορα Tran Nhan Tong, η επαρχία Quang Ninh, σε συντονισμό με την επαρχία Bac Ninh και την πόλη Hai Phong, διοργάνωσε τελετή για την παραλαβή του Πιστοποιητικού Αναγνώρισης για τον ιστορικό και γραφικό χώρο Yen Tu. Από τις 18 έως τις 22 Δεκεμβρίου, πραγματοποιήθηκε μια σειρά από μεγάλης κλίμακας προγράμματα, ενσωματώνοντας πνευματικές τελετουργίες, πολιτιστικές δραστηριότητες και κοινοτικές εκδηλώσεις, τιμώντας έτσι τις ιστορικές και πνευματικές αξίες του χώρου Παγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς. Σύμφωνα με την Λαϊκή Επιτροπή της Επαρχίας Quang Ninh, η τελετή μνήμης για τον Αυτοκράτορα Tran Nhan Tong πραγματοποιήθηκε στην Παγόδα Ngoa Van στις 19 Δεκεμβρίου - τον τόπο που συνδέεται με το ορόσημο της μετάβασης του Αυτοκράτορα στη Νιρβάνα. Μαζί με αυτό, υπήρχαν σημαντικές δραστηριότητες όπως η εκδήλωση "Yen Tu - Πηγή Σοφίας στη Σύγχρονη Εποχή", ένα φεστιβάλ φαναριών προσευχόμενο για εθνική ειρήνη και ευημερία, μια τελετή λατρείας του Βούδα και των προγόνων και μια μεγάλη τελετή μνήμης για τον Αυτοκράτορα Tran Nhan Tong στο Παλάτι Truc Lam Yen Tu.

Μερικές από τις κύριες δραστηριότητες της εκδήλωσης.

Από 18-22 Δεκεμβρίου: Έναρξη του Φεστιβάλ Yen Tu «Ταξίδι Κληρονομιάς - Παγκόσμια Πεμπτουσία» στο Πολιτιστικό Κέντρο Truc Lam - Yen Tu· Έκθεση επιτευγμάτων «Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiet Bac Millennium Heritage»· Εβδομάδα Κινηματογράφου Κληρονομιάς, ανταλλαγή έργων τέχνης, λαϊκά παιχνίδια· εμπορική έκθεση OCOP και φεστιβάλ γαστρονομίας · ποδηλατικός αγώνας... στον ιστορικό και γραφικό χώρο Yen Tu.

19 Δεκεμβρίου: Φεστιβάλ Φαναριών προς τιμήν του Αυτοκράτορα Τραν Ναν Τονγκ στο Παλάτι Τρουκ Λαμ Γιεν Του.

20 Δεκεμβρίου: Μεγαλοπρεπής τελετή για τον εορτασμό της 717ης επετείου από την πτώση του αυτοκράτορα Tran Nhan Tong στη Νιρβάνα.

8 μ.μ. στις 20 Δεκεμβρίου: Τελετή παραλαβής του Πιστοποιητικού Αναγνώρισης για το Σύμπλεγμα Ιστορικών Χώρων και Γραφικών Σημείων Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiet Bac ως Μνημείο Παγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς στην Πλατεία Minh Tam (Περιφέρεια Yen Tu).

Η τελετή παραλαβής του Πιστοποιητικού Εγγραφής πραγματοποιήθηκε το βράδυ της 20ής Δεκεμβρίου. Η εκδήλωση πραγματοποιήθηκε με επισημότητα, με ομιλίες από ηγέτες της κεντρικής κυβέρνησης, εκπροσώπους της UNESCO και τοπικές αρχές των χώρων πολιτιστικής κληρονομιάς, την τελετή απονομής του Πιστοποιητικού Εγγραφής της UNESCO και ένα ειδικό καλλιτεχνικό πρόγραμμα με τίτλο «Ιερή Γη Κληρονομιάς - Λάμπει με Δόξα», που αναδημιουργεί το ταξίδι της αποκήρυξης της εγκόσμιας ζωής από τον Βασιλιά Tran Nhan Tong, το οποίο πραγματοποιήθηκε από κοινού από τρεις επαρχίες και πόλεις, αναδεικνύοντας τις περιφερειακές διασυνδέσεις εντός του χώρου Παγκόσμιας Κληρονομιάς.

Ένα από τα σημαντικότερα γεγονότα της σειράς εκδηλώσεων είναι το Φεστιβάλ Yen Tu «Ταξίδι Κληρονομιάς - Παγκόσμια Πεμπτουσία» που πραγματοποιείται στο Πολιτιστικό Κέντρο Truc Lam - Yen Tu. Στο πλαίσιο του Φεστιβάλ βρίσκεται η Έκθεση «Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiet Bac Millennium Heritage», στην οποία παρουσιάζονται αντικείμενα, έγγραφα, εικόνες, τρισδιάστατα μοντέλα και εφαρμογές ψηφιακής τεχνολογίας για να διευκρινιστούν οι ιστορικές, πολιτιστικές και ιδεολογικές αξίες του Συμπλέγματος Παγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς. Επιπλέον, υπάρχουν και άλλες εξέχουσες δραστηριότητες όπως: μια εμπορική έκθεση που παρουσιάζει προϊόντα OCOP και ένα φεστιβάλ φαγητού στο χωριό Yen Tu, προγράμματα ανταλλαγής τέχνης, παραστάσεις λαϊκών παιχνιδιών, μια Εβδομάδα Κινηματογράφου Κληρονομιάς, ο Ανοιχτός Ποδηλατόδρομος Quang Ninh... συμβάλλοντας στην παροχή ποικίλων, σύγχρονων εμπειριών στους ανθρώπους και τους τουρίστες, διατηρώντας παράλληλα την πλούσια παραδοσιακή πολιτιστική ταυτότητα.

Μέσα από μια σειρά πλούσιων και άρτια οργανωμένων δραστηριοτήτων, όχι μόνο τιμώνται οι αξίες της παγκόσμιας πολιτιστικής κληρονομιάς, αλλά επιβεβαιώνεται και η αποφασιστικότητα και η ευθύνη των Quang Ninh, Bac Ninh και Hai Phong στη διατήρηση και προώθηση της κληρονομιάς σε συνδυασμό με τη βιώσιμη ανάπτυξη, διαδίδοντας τις μοναδικές πνευματικές και πολιτιστικές αξίες του έθνους στην εγχώρια κοινότητα και στους διεθνείς φίλους.

Μια ευκαιρία για την προώθηση και την ενίσχυση της αξίας της πολιτιστικής κληρονομιάς.

Κατά τον συντονισμό της εκδήλωσης, η επαρχία Bac Ninh την αναγνωρίζει ως κρίσιμη ευθύνη και ευκαιρία για την προώθηση και διάδοση της αξίας της κληρονομιάς της. Σύμφωνα με τον κ. Truong Quang Hai, Αναπληρωτή Διευθυντή του Τμήματος Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού, η Bac Ninh συμμετέχει ενεργά σε πολλές σημαντικές πτυχές του Φεστιβάλ Yen Tu, ιδίως στην έκθεση που παρουσιάζει τα επιτεύγματα της χιλιόχρονης κληρονομιάς "Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiet Bac", σε προγράμματα ανταλλαγής τέχνης, σε έργα ενημέρωσης και επικοινωνίας, στην προώθηση της εικόνας της πολιτιστικής κληρονομιάς και σε άλλες τοπικές δραστηριότητες.

Το προσωπικό του Μουσείου Bac Ninh Νο. 1 εκθέτει στην έκθεση έγγραφα και αντικείμενα σχετικά με το ιστορικό σύστημα Tay Yen Tu - Vinh Nghiem - Bo Da.

Όσον αφορά την κάλυψη από τα μέσα ενημέρωσης, τα πρακτορεία τύπου της επαρχίας Bac Ninh συνεργάστηκαν με την επαρχία Quang Ninh και την πόλη Hai Phong για την έναρξη του φωτογραφικού διαγωνισμού "Στιγμές Κληρονομιάς του Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiet Bac". Εξαιρετικά έργα από επαγγελματίες φωτογράφους, ντόπιους και τουρίστες υποβλήθηκαν στην Οργανωτική Επιτροπή και δημοσιεύθηκαν σε εφημερίδες και πλατφόρμες κοινωνικής δικτύωσης, βοηθώντας την κοινότητα να κατανοήσει καλύτερα την αξία, το τοπίο, τη ζωτικότητα και το πνεύμα της κληρονομιάς. Συμμετέχοντας στην Έκθεση Επιτευγμάτων της Κληρονομιάς της Χιλιετίας "Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiet Bac", η επαρχία Bac Ninh παρουσίασε και παρουσίασε περισσότερα από 150 τυπικά αντικείμενα, εικόνες και έγγραφα σχετικά με το σύστημα των λειψάνων του Tay Yen Tu - Vinh Nghiem - Bo Da.

Η κα Nguyen Thi Thanh Huyen, Αναπληρώτρια Διευθύντρια του Μουσείου Bac Ninh Νο. 1, δήλωσε: «Η μονάδα έχει εξετάσει και επιλέξει περιεχόμενο έκθεσης που συνάδει με το γενικό θέμα, καταδεικνύοντας σαφώς τον ρόλο του Bac Ninh στον χώρο της βουδιστικής κληρονομιάς Truc Lam Yen Tu. Το αποκορύφωμα είναι η εισαγωγή δύο ειδικών εθνικών κειμηλίων της επαρχίας: της Παγόδας Vinh Nghiem και της Παγόδας Bo Da· των ξυλόγλυπτων της Παγόδας Vinh Nghiem - μιας τεκμηριωμένης κληρονομιάς στο πλαίσιο του Προγράμματος Μνήμης του Κόσμου για την περιοχή Ασίας-Ειρηνικού· ξυλότυπων εκτυπώσεων, αρχαιολογικών αντικειμένων από τις δυναστείες Ly-Tran και πολλών πολύτιμων ερευνητικών δημοσιεύσεων. Ο εκθεσιακός χώρος διοργανώνει επίσης δραστηριότητες εμπειρίας ξυλότυπης εκτύπωσης για τους επισκέπτες, δημιουργώντας ένα ζωντανό θέαμα και συμβάλλοντας στην ευαισθητοποίηση της κοινότητας, ιδίως μεταξύ της νεότερης γενιάς, σχετικά με την αξία της κληρονομιάς, ενισχύοντας έτσι το αίσθημα διατήρησης.»

Εκπληρώνοντας το έργο που του ανατέθηκε, το Θέατρο Λαϊκών Τραγουδιών Bac Ninh Quan Ho ετοίμασε ένα ειδικό καλλιτεχνικό πρόγραμμα με θέμα «Η Γη της Αγάπης του Quan Ho» για να εμφανιστεί στην τελετή παραλαβής του Πιστοποιητικού Παγκόσμιας Κληρονομιάς και στην έναρξη του Φεστιβάλ. Το θίασο παρουσίασε τέσσερις παραστάσεις του Quan Ho, σχολαστικά σκηνοθετημένες, αναδεικνύοντας την ουσία του πολιτισμού Kinh Bac και αναδεικνύοντας την κληρονομιά που συνδέεται με αυτή τη γη των εξαιρετικών ανθρώπων και της πλούσιας ιστορίας. Επιπλέον, σχεδόν 100 τυπικά προϊόντα OCOP (Ένα Κοινό Ένα Προϊόν) παρουσιάστηκαν στην έκθεση και το φεστιβάλ φαγητού, αντανακλώντας την πολιτιστική ταυτότητα και τις παραδοσιακές τέχνες του Kinh Bac, όπως noodles Chu, λίτσι, πορτοκάλια, πόμελο, κέικ Dinh Bang Phu The, κέικ ρυζιού Lang Cho, ρολάκια άνοιξης Bui, σάλτσα σόγιας Dinh To... μαζί με χειροτεχνήματα και κεραμικά Phu Lang. Πέρα από απλά αγαθά, κάθε προϊόν αφηγείται μια ιστορία για τη γη, τους ανθρώπους της και τη διαδικασία διατήρησης και προώθησης των παραδοσιακών πολιτιστικών αξιών στην αγροτική οικονομική ανάπτυξη.

Ο στενός, υπεύθυνος και αποτελεσματικός συντονισμός μεταξύ των Quang Ninh, Bac Ninh και Hai Phong στην οργάνωση της εκδήλωσης καταδεικνύει την κοινή δέσμευση αυτών των τοποθεσιών να διατηρήσουν και να προωθήσουν από κοινού τις αξίες της πολιτιστικής κληρονομιάς, συμβάλλοντας στην προώθηση και διάδοση της βιετναμέζικης πολιτιστικής ουσίας στον κόσμο.

Βι Λε Ταν

Πηγή: https://baobacninhtv.vn/chung-tay-de-di-san-toa-sang-postid433515.bbg