Συνήθως, ο καταξιωμένος τεχνίτης Le Thanh Quy, κοινώς γνωστός ως κ. Chin Quy, συνδυάζει διάφορα είδη μουσικών οργάνων σε ένα μόνο όργανο και το ονομάζει συμβολικά. Για παράδειγμα, το "Tam Huyen Di" συνδυάζει τρία είδη σαντούρι, λαούτο και χα ουί ντι. Το "Ngu Am Huyen" δημιουργείται από πέντε λαούτα, διατεταγμένα από τη μικρότερη στη μεγαλύτερη, με χορδές διαφορετικού μήκους... διατηρώντας παράλληλα το χαρακτηριστικό ηχόχρωμα κάθε οργάνου. Αξίζει να σημειωθεί ότι χρησιμοποιεί μόνο φαινομενικά άχρηστα παλιά αντικείμενα, όπως κράνη, κουτάκια αναψυκτικών και κουτιά κέικ... με αποτέλεσμα κάθε όργανο να έχει ένα εξαιρετικά ασυνήθιστο και μοναδικό σχήμα.
Υπάρχει όμως ένα όργανο, ένας συνδυασμός των λαούτων Sến και Gáo, το οποίο δεν έχει ακόμη ονομάσει. Για αυτόν, δεν είναι απλώς ένα μουσικό όργανο. Είναι μια ανάμνηση, μια ανάμνηση που εξακολουθεί να φέρνει δάκρυα στα μάτια του ηλικιωμένου μουσικού κάθε φορά που τη θυμάται.
Ο διακεκριμένος τεχνίτης Le Thanh Quy αφηγείται την προέλευση του μουσικού οργάνου που εφηύρε, η οποία πηγάζει από μια αξέχαστη ανάμνηση. Φωτογραφία: LY LOC
Διηγήθηκε ότι καταγόταν από το Να Τρανγκ. Σε ηλικία 17 ετών, εντάχθηκε σε μια θεατρική ομάδα και γνώρισε και παντρεύτηκε τη σύζυγό του, την ηθοποιό Τρανγκ Κιμ Τουγιέν. Ενώ ταξίδευαν πολύ με την ομάδα cải lương (βιετναμέζικη παραδοσιακή όπερα), έφτασαν στην περιοχή Ngã Bảy του Καν Θο τη δεκαετία του 1990. Η ομάδα ήταν φτωχή, όπως και οι καλλιτέχνες και οι μουσικοί. Κατά τη διάρκεια των ταξιδιών τους στο ποτάμι, το ζευγάρι συχνά δεχόταν δωρεάν βόλτες από τους ντόπιους ή χρέωνε μόνο μια μικρή αμοιβή ως συμβολική χειρονομία, επειδή όλοι λυπόντουσαν τα μέλη της θεατρικής ομάδας.
«Από εκείνο το μέρος μπόρεσα να βιοπορίζομαι, χάρη στην απέραντη και βαθιά καλοσύνη και γενναιοδωρία των ανθρώπων. Έτσι, μια μέρα, μου ήρθε ξαφνικά η ιδέα να φτιάξω ένα μουσικό όργανο σε σχήμα βάρκας για να τιμήσω εκείνες τις πρώτες μέρες δυσκολιών, αλλά και γεμάτος ευγνωμοσύνη!», είπε συγκινημένος ο κ. Τσιν Κουί.
Ο βαθιά στοργικός και συμπονετικός τρόπος ζωής των ανθρώπων στην παραποτάμια περιοχή ενέπνευσε τον μουσικό από το Κεντρικό Βιετνάμ να αποφασίσει να εγκατασταθεί εκεί. Γύρω στο 1994, όταν η θεατρική ομάδα πέρασε την ακμή της και διαλύθηκε, αυτός και η σύζυγός του βρήκαν γη για να χτίσουν ένα σπίτι και να ξεκινήσουν μια νέα ζωή, επιλέγοντας τον κόλπο Nga ως το νέο τους σπίτι. Τα παιδιά του μεγάλωσαν δίπλα στην πλωτή αγορά και τα ποτάμια, συνεχίζοντας την αδιάκοπη αγάπη τους για την παραδοσιακή τέχνη.
Ο κ. Le Thanh Nhan, γιος του κ. Chin Quy, μοιράστηκε: «Η κιθάρα είναι το πάθος του πατέρα μου. Περιστασιακά, την βγάζει ακόμα για να καθαρίσει τη σκόνη, να αλλάξει τις χορδές και να ρυθμίσει τα τάστα. Κάθε φορά, αφηγείται ιστορίες για τις δύσκολες πρώτες μέρες της εγκατάστασής του στον κόλπο Nga, αλλά και για το πώς οι γείτονες τον προστάτευσαν, επιτρέποντάς του να επιμείνει μέχρι τώρα. Μεγάλωσα κι εγώ εδώ και απορρόφησα τους ήχους της κιθάρας και του τραγουδιού από την ηλικία των 5 ή 6 ετών...»
Βαθιά προσκολλημένος στις οικογενειακές του παραδόσεις, ο κ. Nhân καλλιέργησε ένα πάθος για την παραδοσιακή μουσική . Αυτή τη στιγμή, διδάσκει σχεδόν 10 μαθητές, παίζοντας τόσο παραδοσιακά όσο και μοντέρνα όργανα. Για αυτόν, το όργανο σε σχήμα βάρκας που κρέμασε ο πατέρας του στον τοίχο αποτελεί υπενθύμιση της αφοσίωσής του στην παραδοσιακή λαϊκή μουσική και της βαθιάς αγάπης των ανθρώπων της παραποτάμιας περιοχής, την οποία τώρα έχει την ευθύνη να διατηρήσει και να μεταδώσει στις μελλοντικές γενιές, διαδεχόμενος τον πατέρα του.
ΚΟΜΨΟΣ
Πηγή: https://baocantho.com.vn/chuyen-phia-sau-chiec-don-ky-la-a196242.html
![OCOP κατά την περίοδο Tet: [Μέρος 3] Το εξαιρετικά λεπτό χαρτί ρυζιού απογειώνεται.](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F402x226%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2026%2F01%2F28%2F1769562783429_004-194121_651-081010.jpeg&w=3840&q=75)
Σχόλιο (0)