• Το καλλιτεχνικό πρόγραμμα «Το Έπος της Ενοποίησης Αντηχεί για Πάντα»
  • Ο πολιτισμός, η λογοτεχνία και η τέχνη πρέπει να αντικατοπτρίζουν το πνεύμα της σύγχρονης εποχής.
  • Καλλιεργώντας επιμελώς τη γνώση και διατηρώντας ζωντανή την καλλιτεχνική «φλόγα».
  • Περιοδικό Λογοτεχνίας και Τεχνών στη Λογοτεχνική και Καλλιτεχνική Ζωή του Κα Μάου

Με θέμα: «Επαναστατική Δημοσιογραφία στο Κα Μάου: Περήφανη Παράδοση - Σταθερό Μέλλον», το καλλιτεχνικό πρόγραμμα, που περιλαμβάνει τρία κεφάλαια και μια ποικιλία παραστάσεων, όπως τραγούδια, χορούς, σκετς και παραδοσιακή βιετναμέζικη λαϊκή μουσική, παρουσιάστηκε για άλλη μια φορά από μια μεγάλη ομάδα καλλιτεχνών και ηθοποιών. Μαζί, χρησιμοποίησαν την τέχνη για να αφηγηθούν την ένδοξη 100χρονη ιστορία της επαναστατικής δημοσιογραφίας, επιβεβαιώνοντας τη σημαντική θέση, τον ρόλο και την τεράστια συμβολή της βιετναμέζικης επαναστατικής δημοσιογραφίας στον αγώνα για εθνική απελευθέρωση, οικοδόμηση και υπεράσπιση της Πατρίδας.

Συγκεκριμένα, το τραγούδι vọng cổ "Proud of Journalism" (της συγγραφέως Lý Bông Dừa), που ερμηνεύτηκε ως ντουέτο από την Καλλιτέχνιδα του Λαού Hoa Phượng και την βραβευμένη με το Golden Bell Bùi Trung Đẳng, έγινε ένα αναζωογονητικό αεράκι για τις ψυχές των δημοσιογράφων. Είχαμε την ευκαιρία να γνωρίσουμε τη συγγραφέα καθώς και τους δύο καλλιτέχνες για να ακούσουμε τα συναισθήματά τους για τη συμμετοχή τους σε αυτή την υπέροχη εκδήλωση.

Συγγραφέας Λι Μπονγκ Ντούα: Συντάχθηκε με όλη μου την ευγνωμοσύνη και την υπερηφάνεια.

Η συγγραφέας Λι Μπονγκ Ντούα πιστεύει ότι η 100ή επέτειος της Ημέρας του Επαναστατικού Τύπου του Βιετνάμ αποτελεί ένα σημαντικό ορόσημο. Ως εκ τούτου, ως συγγραφέας, η ανάθεση της σύνθεσης ενός τραγουδιού της Vong Co και η συμβολή στίχων στο καλλιτεχνικό πρόγραμμα της έφερε ένα αίσθημα βαθιάς συγκίνησης. Συγγραφέας: Λι Μπονγκ Ντούα

Το παραδοσιακό βιετναμέζικο λαϊκό τραγούδι «Περήφανος για τη Δημοσιογραφία» συντέθηκε από τον συγγραφέα σε περίπου δύο ημέρες με απέραντη υπερηφάνεια, αφού αφιέρωσε χρόνο στην έρευνα της ιστορίας και της ανάπτυξης της βιετναμέζικης επαναστατικής δημοσιογραφίας γενικότερα, καθώς και του δημοσιογραφικού τοπίου στην επαρχία του. Αυτό που συγκίνησε περισσότερο τον Ly Bong Dua ήταν οι πληροφορίες και οι ιστορίες για τον δημοσιογράφο και μάρτυρα Nguyen Mai, η αφοσίωσή του στη συγγραφή με ένθερμο πατριωτισμό, τα έργα του γραμμένα με αίμα, ο θαρραλέος αγώνας και η ένδοξη θυσία του. Επιπλέον, συγκινήθηκε βαθιά όταν βρέθηκε αντιμέτωπος με αρχειακές εικόνες του δημοσιογραφικού επαγγέλματος, σελίδες εφημερίδων λερωμένες από το πέρασμα του χρόνου, που περικλείουν τη ζωή, το επάγγελμα και το εθνικό πνεύμα.

«Ίσως, δεδομένης της φύσης ενός σύντομου, απλού λαϊκού τραγουδιού, οι στίχοι δεν μπορούν να μεταφέρουν πλήρως την υπερηφάνεια και τον σεβασμό που νιώθω για τη δημοσιογραφία. Επιπλέον, η δική μου κατανόηση μπορεί να μην είναι πολύ βαθιά. Ωστόσο, με όλη μου την ευγνωμοσύνη, προσπάθησα όσο καλύτερα μπορούσα να συνθέσω αυτό το έργο ως δώρο και συγχαρητήριο μήνυμα για αυτό το ιδιαίτερα σημαντικό γεγονός», εκμυστηρεύτηκε.

Μοιράστηκε περαιτέρω: «Οι επαναστάτες δημοσιογράφοι είναι η γέφυρα που συνδέει το Κόμμα και ταυτόχρονα εκφράζει τη φωνή του λαού. Όλες οι υπηρεσίες, τα τμήματα και οι τομείς χρειάζονται πάντα τη φωνή των δημοσιογράφων. Η φωνή ενός δημοσιογράφου είναι η φωνή της αλήθειας, που λέει την αλήθεια, και αυτή η διάδοση έχει ισχυρό αντίκτυπο στις μάζες. Το vọng cổ (παραδοσιακό βιετναμέζικο λαϊκό τραγούδι) είναι μια έκφραση ευγνωμοσύνης για το ένδοξο παρελθόν και αντανακλά επίσης τα συναισθήματα πολλών επόμενων γενεών, ιδιαίτερα των νέων δημοσιογράφων σήμερα, όταν σκέφτονται το επάγγελμα. Οι σημερινοί δημοσιογράφοι θα είναι έτοιμοι να συνεχίσουν το ένδοξο μονοπάτι των προγόνων τους και να ασκήσουν το επάγγελμά τους με καθαρή καρδιά, υποστηρίζοντας την αλήθεια και χτίζοντας εμπιστοσύνη μεταξύ του λαού. Αυτή είναι επίσης μια πηγή υπερηφάνειας που είναι εγγενώς ιερό επάγγελμα - τη δημοσιογραφία».

Καλλιτέχνης του Λαού Hoa Phượng: Το τραγούδι τραγουδήθηκε ως ευχαριστία στο επάγγελμα της δημοσιογραφίας.

Η Καλλιτέχνης του Λαού, Χόα Φονγκ, εξέφρασε τη βαθιά της ευγνωμοσύνη στον Τύπο για την ευγενική τους προσοχή σε καλλιτέχνες και συγγραφείς.

Η Καλλιτέχνης του Λαού, Χόα Φονγκ, δεν μπορούσε να κρύψει τον ενθουσιασμό της που συμμετείχε σε αυτό το καλλιτεχνικό πρόγραμμα. Για εκείνη, αυτή είναι μια ευκαιρία όχι μόνο για τους δημοσιογράφους αλλά και για ολόκληρο το κοινό να ανατρέξει στο 100χρονο ταξίδι της επαναστατικής δημοσιογραφίας - ένα μακρύ ταξίδι γεμάτο σκαμπανεβάσματα αλλά και πολύ ένδοξο. Και σίγουρα, ως καλλιτέχνης, το να στέκεται στη σκηνή για να ερμηνεύσει ένα παραδοσιακό τραγούδι για τη δημοσιογραφία είναι μεγάλη ευτυχία.

Επομένως, όταν κρατούσε ένα νέο έργο στα χέρια της, αφιέρωνε χρόνο μελετώντας τους στίχους, επενδύοντας πολύ συναίσθημα, έτσι ώστε όταν τραγουδούσε ένα ντουέτο με τον «πρωταγωνιστή» Μπούι Τρουνγκ Ντανγκ, να είναι απόλυτα αρμονικό, ταυτόχρονα απαλό και λυρικό, μεταφέροντας παράλληλα πλήρως το νόημα και το μήνυμα που ήθελε να στείλει η συγγραφέας.

Σε αυτό το παραδοσιακό βιετναμέζικο λαϊκό τραγούδι, η Λαϊκή Καλλιτέχνης Hoa Phượng λατρεύει στίχους όπως: «Αδελφέ, αγαπάμε το επάγγελμά μας επειδή αγαπάμε την πατρίδα μας/ Έτσι αγαπάμε κάθε ταξίδι, κάθε μονοπάτι που παίρνουμε/ Δημοσιογραφία - αποδίδοντας δικαιοσύνη στη ζωή/ Είμαστε σαν σιωπηλοί φύλακες που χωρίζουν το καλό από το κακό» ή « Είμαστε δημοσιογράφοι σε καιρό ειρήνης, όταν τα όπλα σιωπούν και οι ευθύνες μας βαραίνουν τους ώμους μας...».

Με πάνω από 30 χρόνια αφοσιωμένης καλλιτεχνικής δραστηριότητας, η Καλλιτέχνης του Λαού Hoa Phượng θεωρεί τον εαυτό της αρκετά συγκρατημένο και όχι πολύ ομιλητικό, γι' αυτό και διστάζει όταν ο Τύπος επικοινωνεί μαζί της για συνεντεύξεις. Ωστόσο, κάθε φορά που έχει την ευκαιρία να αλληλεπιδράσει με τα μέσα ενημέρωσης, μέσα από την απλή και ειλικρινή της κοινοποίηση, συνειδητοποιεί ότι η τέχνη και η δημοσιογραφία είναι δύο τομείς που συνδέονται όμορφα στην εκπλήρωση της αποστολής τους, τη διάδοση πληροφοριών και την εξυπηρέτηση του κοινού.

«Με αυτή την ευκαιρία, η Hoa Phượng θα ήθελε να εκφράσει την βαθύτατη ευγνωμοσύνη της στον Τύπο για την ευγενική τους προσοχή στους καλλιτέχνες γενικά και στην ίδια ειδικότερα. Καθ' όλη τη διάρκεια της καριέρας της, ο Τύπος έχει γίνει μάρτυρας, έχει συνοδεύσει, έχει υποστηρίξει και έχει βοηθήσει να φέρει το όνομα της Hoa Phượng πιο κοντά στο κοινό, τόσο κοντά όσο και μακριά. Ίσως στο μέλλον, ακούγοντας το τραγούδι «Proud of the Journalism Profession» (Περήφανη για το Επάγγελμα της Δημοσιογραφίας), σίγουρα θα βρει κάποια σημεία με τα οποία δεν είναι απόλυτα ικανοποιημένη, αλλά αυτή τη στιγμή, αυτό που μεταφέρει στο κοινό είναι με όλα τα γνήσια συναισθήματά της και τη μέγιστη προσπάθεια που καταβάλλει σε αυτό το τραγούδι «vọng cổ» για τη δημοσιογραφία», δήλωσε με ικανοποίηση η Καλλιτέχνης του Λαού, Hoa Phượng.

Καλλιτέχνης Μπούι Τρουνγκ Ντανγκ: Είναι χαρά μου που συνεισφέρω τη φωνή μου σε μια τόσο όμορφη εκδήλωση!

Ο καλλιτέχνης Μπούι Τρουνγκ Ντανγκ εξέφρασε: « Μέσω των δημοσιογραφικών έργων το όνομα του Μπούι Τρουνγκ Ντανγκ έγινε γνωστό στο κοινό».

Η γη του Κα Μάου κρατάει μια όμορφη ανάμνηση για τον καλλιτέχνη Μπούι Τρουνγκ Ντανγκ. Το 2010, αφού κέρδισε το πρώτο βραβείο στον διαγωνισμό τραγουδιού Golden Bell Vong Co που διοργάνωσε η τηλεόραση της πόλης Χο Τσι Μινχ , είχε πολλές ευκαιρίες να επιστρέψει στην Κα Μάου τα επόμενα χρόνια για να εμφανιστεί σε διάφορες εκδηλώσεις και να γυρίσει ταινίες για την τηλεόραση Κα Μάου. Προορισμοί όπως το Ντατ Μούι, το Χον Ντα Μπακ... μέσω του Κάι Νουόκ, το Νταμ Ντόι... παντού κρατούν αναμνήσεις. Επομένως, η επιστροφή σε αυτή τη νοτιότερη γη είναι μεγάλη ευτυχία και τιμή γι' αυτόν.

Στο καλλιτεχνικό πρόγραμμα, η τραγουδίστρια με τη χρυσή καμπάνα και η Καλλιτέχνης του Λαού, Χόα Φονγκ, αφηγήθηκαν μαζί τις ιστορίες τους στη δημοσιογραφία με μεγάλη υπερηφάνεια.

Ο καλλιτέχνης Bui Trung Dang μοιράστηκε τις σκέψεις του, σημειώνοντας ότι ο συγγραφέας επέλεξε επιδέξια τις λέξεις, έτσι ώστε κάθε τμήμα του τραγουδιού Vong Co να έχει νόημα. Μέσα από αυτό, απέκτησε μια βαθύτερη κατανόηση των κακουχιών και των θυσιών των προγόνων του που αφιερώθηκαν στην επαναστατική δημοσιογραφία. Μέσα από τις καταιγίδες βομβών και σφαιρών, γενιές συγγραφέων ακονίστηκαν για να γίνουν πιο οξυδερκείς. Οι εφημερίδες που διέσχιζαν δάση και ποτάμια μετέφεραν πολύτιμες πληροφορίες και άρθρα, φέρνοντας τη φλόγα της επανάστασης στους στρατιώτες και τον λαό, συμβάλλοντας στις νίκες των δύο πολέμων εθνικής άμυνας. Από τον έπαινο του αδάμαστου πνεύματος και του ηρωισμού των προηγούμενων γενεών μέχρι τις επόμενες γενιές δημοσιογράφων, και ιδιαίτερα τον ρόλο της δημοσιογραφίας στη σημερινή νέα εποχή, έχει γίνει ένα όμορφο αφηγηματικό νήμα.

Από όλα τα αποφθέγματα, το αγαπημένο του ήταν: «Αγαπητέ μου, μέσα στη φασαρία της ζωής, υπάρχουν καλοί και κακοί άνθρωποι. Η ευθύνη της δημοσιογραφίας είναι να βρει την αλήθεια. Το πεδίο μάχης μας βρίσκεται σε κάθε ρεπορτάζ. Παρά τις δυσκολίες, παραμένουμε απτόητοι, αποφασισμένοι να προστατεύσουμε τις πεποιθήσεις μας».

«Οι τομείς της τέχνης και της δημοσιογραφίας πάνε πάντα χέρι-χέρι, στηρίζοντας ο ένας τον άλλον. Οι καλλιτέχνες και οι τραγουδιστές γενικά βασίζονται στους δημοσιογράφους. Για παράδειγμα, στον διαγωνισμό τραγουδιού Golden Bell Vọng Cổ, χάρη στην προσεκτική γραφή των δημοσιογράφων, το κοινό, από κοντά και μακριά, γνώρισε τους διαγωνιζόμενους και τον Bui Trung Dang. Δεν θα ήμουν εκεί που είμαι σήμερα χωρίς τη βοήθεια των δημοσιογράφων. Μέσα από το δημοσιογραφικό έργο, το όνομα του Bui Trung Dang έχει γίνει γνωστό στο κοινό. Με αυτή την ευκαιρία, ο Bui Trung Dang εύχεται σε όλους τους δημοσιογράφους καλή υγεία, ειρήνη και συνεχή αφοσίωση στη δημιουργία εξαιρετικών έργων και στην παροχή χρήσιμων πληροφοριών για την κοινωνία· και εύχεται επίσης στους κατοίκους του Ca Mau ευημερία και επιτυχία σε όλες τις προσπάθειες...», μετέφερε.

Μιν Χόανγκ Φουκ

Πηγή: https://baocamau.vn/con-gio-thoi-mat-hon-nguoi-a39721.html