Τι απομένει μετά το «πλύσιμο των χεριών σας και την κατάθεση των όπλων σας»;

Το «Να πλένει τα χέρια του και να αφήνει κάτω το σπαθί» (Εκδοτικός Οίκος Ένωσης Συγγραφέων, 2025) είναι ένα νεοεκδοθέν μυθιστόρημα της συγγραφέα Nguyen Tri. Οι αναγνώστες που είναι εξοικειωμένοι με τη συγγραφέα θα γνωρίζουν και τον Minh Tan, έναν χαρακτήρα που εμφανίζεται σε πολλά από τα διηγήματα και τα μυθιστορήματά του. Αυτή τη φορά, ο Nguyen Tri έγραψε ένα ξεχωριστό μυθιστόρημα για την ταραχώδη ζωή της Minh Tan. Από εκεί, απάντησε στο ερώτημα: Μετά από μια ζωή περιπλάνησης, τι κερδίζει ή χάνει κανείς στη ζωή;

Η ιστορία βασίζεται στις αναμνήσεις του Nam Luu Dan, 68 ετών, ο οποίος βοηθά τη γυναίκα του να πουλάει ποτά σε ένα καφέ μπροστά στην πύλη του σχολείου. Βλέποντάς τον ως έναν ευγενικό άνθρωπο, που γράφει μόνο και φροντίζει μπονσάι, λίγοι θα φαντάζονταν ότι είχε παρελθόν στον υπόκοσμο.

Κεφάλαιο προς κεφάλαιο, η ζωή του κ. Nam Luu Dan ξεδιπλώνεται μετά το 1975. Εκείνη την εποχή, ο Minh Tan (το παιδικό του ψευδώνυμο) ήταν 19 ετών και ζούσε με τη μητέρα του και τα μικρότερα αδέρφια του. Η νεανική του απερισκεψία τον οδήγησε στο να κατηγορηθεί ψευδώς για κατοχή χειροβομβίδων και να συλληφθεί για αναμόρφωση. Δύο χρόνια αργότερα, ο Minh Tan δραπέτευσε, κατέφυγε στην Ανατολή και έβγαζε τα προς το ζην κάνοντας διάφορες δουλειές, από τη διδασκαλία πολεμικών τεχνών και το σκάψιμο πηγαδιών μέχρι την εξόρυξη χρυσού. Αργότερα, μετακόμισε στην πόλη, εργαζόμενος ως αχθοφόρος, διανέμοντας κάρβουνο και στη συνέχεια συνεργαζόμενος με έναν αξιωματούχο για να κυνηγήσει καταζητούμενους εγκληματίες... Η ζωή του συνέχισε να περιπλανιέται, μέχρι που τελικά εγκαταστάθηκε και δημιούργησε οικογένεια με μια κοπέλα στον οικισμό Suoi Duc σε μια νέα οικονομική ζώνη. Αλλά η ζωή ήταν δύσκολη και η γυναίκα και τα παιδιά του αγωνίζονταν, αναγκάζοντας τον Minh Tan να επιστρέψει στην πόλη για να ζήσει ως εργάτης οικοδομών και καθαριστής αποχέτευσης... Κάθε στάδιο της ζωής του, κάθε δουλειά, ήταν γεμάτο δυσκολίες για τον Minh Tan.

Μετά από μια ζωή περιπλάνησης στους δρόμους, ο Μιν Ταν έχασε πολύ χρόνο, ενέργεια, ακόμη και εξαντλήθηκε, αλλά έμαθε επίσης πολλά σημαντικά μαθήματα. Αυτό που είναι πιο αξιοθαύμαστο είναι ότι διατήρησε πάντα την ακεραιότητά του. Ακόμα και όταν βυθίστηκε στον πάτο της κοινωνίας και βίωνε κάθε είδους δυσκολίες, ο Μιν Ταν κατάφερε να ζήσει με έντιμη εργασία.

Διαβάζοντας την ιστορία, οι αναγνώστες μπορεί μερικές φορές να νιώθουν συγκλονισμένοι από τον τεράστιο αριθμό χαρακτήρων με ποικίλα πεπρωμένα, την πληθώρα πλοκών που διαδραματίζονται δεκαετίες πριν και το στυλ γραφής που απεικονίζει έντονα μια σκληρή, καθημερινή ζωή. Ωστόσο, αυτή η μοναδική ποιότητα ανοίγει έναν λιγότερο γνωστό κόσμο στους αναγνώστες για να εξερευνήσουν και να μάθουν για μια περασμένη εποχή. Αυτό ισχύει ιδιαίτερα για τα επαγγέλματα που βίωσε και με τα οποία ασχολήθηκε ο Μινχ Ταν, όπως η εξόρυξη χρυσού και οι εργασίες αποχέτευσης.

Ενώ ο Μιν Ταν ήταν απίστευτα ισχυρογνώμων, ο γιος του ήταν εξίσου επιρρεπής στον εθισμό. Αυτό ήταν που του προκαλούσε τον περισσότερο πόνο και ντροπή. Προσπάθησε να βγάλει τον γιο του από τον εθισμό στα ναρκωτικά με πολλούς τρόπους: από την κατ' οίκον αποκατάσταση και την αποστολή του σε κέντρα θεραπείας μέχρι τη χρήση μεθαδόνης... Αυτό το ταξίδι ήταν μια μακρά ιστορία γεμάτη με την υπομονή και την αγάπη ενός γονέα. Και μοιράστηκε τις εμπειρίες του για να βοηθήσει άλλους σε παρόμοιες καταστάσεις. Ταυτόχρονα, μίλησε ανοιχτά για να προειδοποιήσει όσους βρίσκονταν σε κίνδυνο...

Από τα ναρκωτικά, ο Μιν Ταν τα συνδέει με εξίσου επικίνδυνα «φαντάσματα» που διαφθείρουν την ανθρώπινη ηθική και χαρακτήρα: το «φαντάσμα της φήμης» και το «φαντάσμα του χρήματος». Επομένως, το «Να πλένεις τα χέρια σου και να αφήνεις τα σπαθιά σου» δεν είναι απλώς μια ανάλαφρη ιστορία για τον υπόκοσμο, αλλά περιέχει επίσης πολλά βαθιά μαθήματα και φιλοσοφίες για το πώς να ζεις και πώς να είσαι καλός άνθρωπος!

Κατ Ντανγκ

Πηγή: https://baocantho.com.vn/con-lai-gi-sau-rua-tay-gac-kiem-a195212.html