«Μεταφέροντας γνώση» στα βουνά, φωτίζοντας τα απέραντα δάση.

Η κα Le Thi Dien και ο σύζυγός της έχουν πλέον πολλά παιδιά και εγγόνια - Φωτογραφία: QH

Αφιέρωσε τη νεότητά σου στα βουνά και τα δάση.

« Λοιπόν, Ντονγκ Χόι, Κουάνγκ Μπιν / Ντονγκ Χα, Κουάνγκ Τρι, μοιραζόμαστε την ίδια πατρίδα/... Όλοι πηγαίνετε στο ίδιο σχολείο/Ο Βορράς και ο Νότος μοιράζονται τον ίδιο δρόμο από και προς/Τώρα, επιστρέφουμε στην πατρίδα μας/Ο Κουάνγκ Μπιν και ο Κουάνγκ Τρι, ένα σπίτι γεμάτο αγάπη .» Αυτοί είναι οι στίχοι της δασκάλας Νγκουγιέν Ταν Τσι (γεννημένη το 1968), που κατοικεί στον Άμλετ 3Β, στην πόλη Κχε Σανχ, στην περιοχή Χουόνγκ Χόα (τώρα κοινότητα Κχε Σανχ, στην επαρχία Κουάνγκ Τρι).

Μόλις άκουσε την είδηση ότι οι επαρχίες Quang Tri και Quang Binh είχαν επίσημα συγχωνευθεί, ο κ. Chi συγκινήθηκε και γράφει αυτούς τους συναισθηματικά φορτισμένους στίχους. «Αν και είμαι γιος του Quang Binh, έχω ζήσει και έχω σπουδάσει στα υψίπεδα του Quang Tri εδώ και 43 χρόνια. Επομένως, αυτή η στιγμή είναι πολύ ξεχωριστή για μένα. Θέλω να χρησιμοποιήσω αυτούς τους στίχους για να εκφράσω τα συναισθήματά μου», μοιράστηκε ο κ. Chi.

Το 1982, ο νεαρός Nguyen Thanh Chi από το Quang Binh πήγε με ενθουσιασμό να εργαστεί στην ορεινή περιοχή Huong Hoa. Γεννημένος και μεγαλωμένος μέσα σε αμέτρητες κακουχίες, αυτός ο νεαρός άνδρας καταλάβαινε τις φιλοδοξίες των φτωχών μαθητών. Ως εκ τούτου, μετά την αποφοίτησή του από το Κολλέγιο Εκπαίδευσης Καθηγητών Dong Hoi, ο κ. Chi προσφέρθηκε εθελοντικά να «μεταφέρει την εκπαίδευση» στα βουνά, παρόλο που πολλοί άνθρωποι προσπάθησαν να τον αποτρέψουν επειδή το Huong Hoa ήταν μια ιερή δασική περιοχή με επικίνδυνα νερά.

Μερικοί νέοι, όπως ο κ. Τσι, ήρθαν εδώ με μεγάλο ενθουσιασμό, αλλά στη συνέχεια επέστρεψαν βιαστικά σπίτια τους, φοβούμενοι την ελονοσία, τη φτώχεια και τις κακουχίες. Πριν φύγει, αν και είχε προβλέψει τις δυσκολίες, οι προκλήσεις στην πραγματικότητα ήταν πολύ μεγαλύτερες από ό,τι είχε φανταστεί ο κ. Τσι. Αυτό που τον κράτησε εδώ ήταν η λαχτάρα για γνώση στα μάτια των παιδιών. Ο κ. Τσι ένιωθε σαν να έβλεπε τον εαυτό του να αντικατοπτρίζεται σε αυτά τα μάτια.

Δεν είναι μόνο δυνατοί, φαρδείς άνδρες που φτάνουν στα υψίπεδα του Κουάνγκ Τρι. Το μονοπάτι που ακολουθούν οι δάσκαλοι από το Κουάνγκ Μπιν περιλαμβάνει και γυναίκες, αν και μικρές σε ανάστημα, που διαθέτουν εξαιρετική θέληση και αποφασιστικότητα. Η κα. Λε Θι Ντιέν (γεννημένη το 1962) είναι μία από αυτές. Η κα. Ντιέν γεννήθηκε και μεγάλωσε στο Τουγιέν Χόα, στο Κουάνγκ Μπιν, και βίωσε μέρες πείνας και έλλειψης εκπαίδευσης. Όταν οι γονείς της έμαθαν ότι είχε επιλέξει τη διδασκαλία ως όνειρό της, την ενθάρρυναν: «Συνέχισε, κόρη μου! Βρες ένα επάγγελμα για να μην είσαι πια κολλημένη σε αυτά τα βουνά».

Αλλά όταν ανακοίνωσε ότι θα πήγαινε να εργαστεί στα υψίπεδα του Κουάνγκ Τρι, οι γονείς της σοκαρίστηκαν. «Την ημέρα που έφυγα, οι γονείς μου έκλαψαν, νιώθοντας μάλιστα σαν να είχαν χάσει... την κόρη τους. Μετά από λίγο, ο πατέρας μου ταξίδεψε μέχρι εκεί για να με επισκεφτεί. Βλέποντάς με να ζω σε ένα σπίτι με αχυρένια επένδυση και τοίχους από μπαμπού, να τρώω ρύζι ανακατεμένο με πατάτες και μανιόκα... επέμεινε να με φέρει πίσω. Όταν ρώτησα: "Αν όλοι γυρίσουν πίσω, ποιος θα μείνει πίσω για να βοηθήσει τους ανθρώπους εδώ;", μου άφησε σιωπηλά το χέρι», αφηγήθηκε η κα Ντιέν.

«Μεταφέροντας γνώση» στα βουνά, φωτίζοντας τα απέραντα δάση.

Η κα. Phan Thi Phap και ο σύζυγός της αναζωπύρωσαν μαζί τη φλόγα της ευτυχίας στις πιο δύσκολες στιγμές - Φωτογραφία: QH

Οι ιστορίες της κας Ντιέν και του κ. Τσι είναι μόνο δύο από τις χιλιάδες ιστορίες για δασκάλους στο Κουάνγκ Μπινχ που επέλεξαν την ορεινή περιοχή του Κουάνγκ Τρι για να αφιερώσουν τα νιάτα τους στην εκπαίδευσή τους. Πριν από πενήντα τρία χρόνια, μετά την απελευθέρωση του Κουάνγκ Τρι, ένα από τα πιο σημαντικά και επείγοντα καθήκοντα της επαναστατικής κυβέρνησης εκείνη την εποχή ήταν η καταπολέμηση του αναλφαβητισμού. Ανταποκρινόμενοι στο κάλεσμα του Κόμματος και της επανάστασης στο Νότο, εκατοντάδες στελέχη, δάσκαλοι και μαθητές από 17 επαρχίες του σοσιαλιστικού Βορρά προσφέρθηκαν εθελοντικά να πάνε. Ανάμεσά τους, πολλοί γεννήθηκαν και μεγάλωσαν στο Κουάνγκ Μπινχ.

Μόλις έφτασαν στο Κουάνγκ Τρι, οι περισσότεροι δάσκαλοι από το Κουάνγκ Μπιν προσφέρθηκαν εθελοντικά να εργαστούν στις ορεινές περιοχές Χουόνγκ Χόα και Ντακρόνγκ, γνωρίζοντας ακόμη ότι ήταν ένα δύσκολο μέρος για να φτάσει κανείς αλλά και δύσκολο για να επιστρέψει από αυτό. Ξεπερνώντας τις αρχικές δυσκολίες, οι δάσκαλοι έχτισαν τάξεις και σχολεία, έτσι ώστε οι ήχοι των παιδιών που μάθαιναν να διαβάζουν και να γράφουν να αντηχούν σε όλα τα απέραντα βουνά.

Την ημέρα, δίδασκαν μικρά παιδιά και τα βράδια συνέβαλαν στην εξάλειψη του αναλφαβητισμού μεταξύ των ενηλίκων. Σταδιακά, με την πάροδο του χρόνου, ο γραμματισμός έγινε κάτι συνηθισμένο μεταξύ των ανθρώπων εδώ. Λίγοι γνωρίζουν ότι, σε αντάλλαγμα για αυτό το αρχικό εκπαιδευτικό επίτευγμα, αυτοί οι δάσκαλοι έχυσαν αμέτρητα δάκρυα και ιδρώτα. Κάποιοι έχασαν ακόμη και τη ζωή τους μετά από μάχη με την ελονοσία ή καταστροφικές πλημμύρες.

Δια βίου αφοσίωση

Επισκεπτόμενοι σήμερα τις ορεινές περιοχές Huong Hoa και Dakrong, δεν είναι δύσκολο να βρείτε και να συνομιλήσετε με καθηγητές από την επαρχία Quang Binh. Καλωσορίζοντας τους επισκέπτες στο κομψό σπίτι του κοντά στο Λύκειο Huong Hoa, ο κ. Chi είπε ότι ακόμα και τώρα, κάθε φορά που ακούει το τύμπανο να σηματοδοτεί την έναρξη του μαθήματος, αυτός και η σύζυγός του εξακολουθούν να νιώθουν ένα απερίγραπτο μείγμα συναισθημάτων. Παλιά, όταν άρχισαν να εργάζονται στο Huong Hoa, καθηγητές όπως ο κ. Chi και η σύζυγός του, η κα Hao, ήταν τα «τύμπανα» για τους μαθητές.

Κάθε φορά που βλέπουν μια άδεια τάξη, οι δάσκαλοι συχνά πρέπει να πάνε σπίτι, ή ακόμα και στα χωράφια, για να βρουν τους μαθητές. Σε απάντηση σε αυτή τη σκληρή δουλειά, μερικές φορές ακούν ειλικρινή αλλά σπαρακτικά λόγια από γονείς και μαθητές: «Η πείνα σε σκοτώνει, αλλά η πείνα για γνώση είναι εντάξει»· «Μου αρέσει να μαθαίνω, αλλά η γνώση δεν με συμπαθεί»... Ακούγοντας αυτό, κάθονται ξανά, εξηγούν υπομονετικά, ενθαρρύνουν και χρησιμοποιούν κάθε μέσο για να «δελεάσουν» τους μαθητές να επιστρέψουν στην τάξη.

Καθώς η συζήτηση προχωρούσε, ο κ. Τσι αφηγήθηκε ότι το 1985, στάλθηκε από το Τμήμα Εκπαίδευσης και Κατάρτισης της Περιφέρειας στη Χουέ για να σπουδάσει Πολιτικές Επιστήμες. Συμπτωματικά, γνώρισε την κα. Μαν Θι Χάο, μια συμφοιτήτρια από την πόλη καταγωγής του, η οποία φοιτούσε στην ίδια τάξη λυκείου και τότε ήταν δασκάλα στην ορεινή περιοχή Α Λουόι της Θούα Θιέν Χουέ. Κάθε φορά που συναντιόντουσαν, οι συζητήσεις τους για το σχολείο, τα μαθήματα, τους μαθητές... φαινόταν ατελείωτες. Αφού επέστρεψαν στους χώρους εργασίας τους μετά τις σπουδές τους, χειρόγραφες επιστολές και κοινές επαγγελματικές εμπειρίες συνέχισαν να τους συνδέουν.

«Η σύζυγός μου κι εγώ παντρευτήκαμε το 1987. Ένα χρόνο αργότερα, η σύζυγός μου μετακόμισε από το A Luoi στο Huong Hoa για δουλειά και μετά αποκτήσαμε παιδιά. Από τότε, έχουμε γίνει ακόμη πιο αποφασισμένοι να παραμείνουμε σε αυτή τη γη, ως ένδειξη ευγνωμοσύνης», είπε ο κ. Chi.

«Μεταφέροντας γνώση» στα βουνά, φωτίζοντας τα απέραντα δάση.

Ο δάσκαλος Nguyen Thanh Chi και η σύζυγός του είναι αφοσιωμένοι στον σκοπό της εκπαίδευσης των παιδιών στην ορεινή περιοχή Quang Tri - Φωτογραφία: QH

Όπως ο κ. και η κ. Τσι, ακόμη και τώρα, η κ. Ντιέν εξακολουθεί να ευχαριστεί κρυφά για την ανιδιοτελή επιλογή της πριν από 44 χρόνια. Επειδή, ένα χρόνο αφότου πήγε να διδάξει στο Χουόνγκ Χόα, είχε την τύχη να γνωρίσει τον κ. Τραν Μινχ Τάι, έναν συνάδελφο, έναν συγχωριανό και αργότερα την αδελφή ψυχή της ζωής της.

Μαζί, ταξίδεψαν σε πολλά χωριά για να διαδώσουν τους σπόρους του γραμματισμού. Αργότερα, ακόμη και μετά τη μετάβασή τους σε διοικητικές θέσεις και την ανάληψη καθηκόντων ως επικεφαλής του Τμήματος Προπαγάνδας της Κομματικής Επιτροπής της Περιφέρειας Ντακρόνγκ, ο σύζυγος της κας Ντιέν παρέμεινε βαθιά αφοσιωμένος στον σκοπό της εκπαίδευσης των ανθρώπων. Η κα Ντιέν είπε: «Τώρα, αν και είμαστε και οι δύο συνταξιούχοι, εμένα και τον σύζυγό μου εξακολουθούμε να αποκαλούμαστε χαϊδευτικά «δάσκαλοι» και «μέντορες» από όλους. Αυτό είναι ίσως το πιο σημαντικό δώρο για εμάς, το να έχουμε έρθει για να διαδώσουμε τον γραμματισμό και στη συνέχεια να μείνουμε για να συνεισφέρουμε σε αυτή τη γη».

Μεταξύ των δασκάλων από το Κουάνγκ Μπιν που πήγαν στα υψίπεδα του Κουάνγκ Τρι για να διδάξουν, μερικοί έχουν γίνει αγαπημένοι γαμπροί και νύφες των τοπικών χωριών. Στα 21 της χρόνια, κουβαλώντας το δίπλωμά της από το Λύκειο Εκπαίδευσης Δασκάλων Μπιν Τρι Θιέν, η Φαν Θι Φαπ (γεννημένη το 1962), με καταγωγή από το Ντονγκ Χόι του Κουάνγκ Μπιν, έφτασε στο χωριό Κχε Νγκάι και έμεινε άναυδη όταν δεν βρήκε ούτε σχολικά κτίρια ούτε μαθητές.

Καταπνίγοντας τις ανησυχίες της, κινητοποίησε τους νέους του χωριού να πάνε στο δάσος για να κόψουν ξύλα, να μαζέψουν άχυρα και να υφάνουν ψάθες... για να χτίσουν ένα σχολείο και στη συνέχεια πήγε από πόρτα σε πόρτα για να ενθαρρύνει τα παιδιά να παρακολουθήσουν τα μαθήματα. Αυτή η δουλειά ήταν πάρα πολύ δύσκολη για μια νεαρή γυναίκα από τα πεδινά χωρίς τη βοήθεια της Γραμματέα του παραρτήματος της Ένωσης Νέων στο χωριό Khe Ngai - Ho Ngoc Vui (γεννημένη το 1959).

Αργότερα, κατά τη διάρκεια της διδακτικής της καριέρας στο χωριό και των επακόλουθων αποστολών της σε πιο απομακρυσμένες περιοχές, η κα Phap βρήκε παρηγοριά και ενθάρρυνση στη φροντίδα και την προσοχή του κ. Vui. Από εκεί, οι καρδιές τους σταδιακά συντονίστηκαν. «Για να πετύχουμε αυτόν τον γάμο, ξεπεράσαμε πολλά εμπόδια και ξεπερασμένες, οπισθοδρομικές πεποιθήσεις. Ως νύφη του χωριού Khe Ngai, συνειδητοποίησα περισσότερο τις ευθύνες μου, διδάσκοντας επιμελώς μέχρι τη συνταξιοδότησή μου. Αυτή τη στιγμή, τόσο ο γιος μου όσο και η κόρη μου έχουν ακολουθήσει τα βήματά μου ως δασκάλες», αποκάλυψε η κα Phap.

Σήμερα, οι δύο επαρχίες Quang Tri και Quang Binh γίνονται επίσημα μία. Πολλά ιστορικά μνημεία δεν υπάρχουν πλέον ή έχουν υποστεί σημαντικές αλλαγές. Στον ατελείωτο κύκλο του χρόνου, οι περισσότεροι εκπαιδευτικοί από την επαρχία Quang Binh που ήρθαν στην μειονεκτούσα περιοχή Quang Tri πριν από δεκαετίες έχουν εγκαταλείψει το επάγγελμα του εκπαιδευτικού. Ανάμεσά τους, κάποιοι είναι ακόμα υγιείς, αλλά άλλοι έχουν πεθάνει, αφήνοντας πίσω τους «μνημεία» στις καρδιές των κατοίκων της περιοχής. Παρ' όλα αυτά, το ταξίδι τους δεν τελειώνει. Συνεχίζεται από τα παιδιά και τους μαθητές τους.

Η φλόγα της γνώσης συνέχισε να εξαπλώνεται σε όλο το απέραντο δάσος.

Κουάνγκ Χιεπ

Πηγή: https://baoquangtri.vn/cong-chu-len-non-thap-sang-dai-ngan-194707.htm