Η εκκλησία της οικογένειας Ho Van είναι μια παραδοσιακή αρχιτεκτονική κατασκευή με τρεις κόλπους, μια πύλη, κίονες, ένα τέμπλο, ένθετα σκαλίσματα δράκων και σύννεφων, πλακάκια πορσελάνης και μια αίθουσα τελετών. Χτίστηκε το έτος Quy Dau, το 3ο έτος της βασιλείας των Bao Dai (1933).
Κατά τη διάρκεια των δύο πολέμων αντίστασης ενάντια στον γαλλικό αποικιοκρατία και τον αμερικανικό ιμπεριαλισμό, η εκκλησία καταστράφηκε από αμερικανικά αεροσκάφη και πολεμικά πλοία. Η οικογένεια Χο και οι κάτοικοι της κοινότητας μετέφεραν το χώμα, τις πέτρες και τα ξύλα της εκκλησίας για να γεμίσουν τη γέφυρα Ly Hoa, δημιουργώντας μια υπόγεια σήραγγα για τη διέλευση των οχημάτων. Μετά τον πόλεμο, έγιναν αρκετές μικρές ανακαινίσεις και το 2025, το έργο αποκατάστασης και ανακαίνισης ολοκληρώθηκε σε μεγάλη κλίμακα. Η εκκλησία βρίσκεται σε ένα ψηλό, ευάερο οικόπεδο στη μέση του χωριού, με βόρειο προσανατολισμό, και χρησιμεύει ως τόπος λατρείας και τελετουργικών τελετών για τους απογόνους της οικογένειας Χο Βαν.
 |
| Ο επικεφαλής της φυλής Ho Van εκτελεί το τελετουργικό της προσφοράς θυσιών στην πανσέληνο του πρώτου σεληνιακού μήνα του έτους του Αλόγου 2026 - Φωτογραφία: T.D.H |
Η περιοχή Ντονγκ Τρατς ήταν παλαιότερα ένα ψαροχώρι. Η ζωή των κατοίκων εδώ γενικά, και των απογόνων της οικογένειας Χο Βαν ειδικότερα, ήταν συνδεδεμένη κυρίως με την αλιεία και την αλιεία θαλασσινών. Με τις δύσκολες μεταφορές και τα μέσα διαβίωσης να εξαρτώνται σε μεγάλο βαθμό από τη θάλασσα, η ζωή των ανθρώπων ήταν επισφαλής.
Ωστόσο, πάνω απ' όλα, πολλές οικογένειες και φυλές στο χωριό εξακολουθούν να δίνουν μεγάλη σημασία στην εκπαίδευση. Η φυλή Ho Van αποτελεί χαρακτηριστικό παράδειγμα παράδοσης μελέτης, επιτυγχάνοντας υψηλή ακαδημαϊκή επιτυχία, με πολλά μέλη να κάνουν σημαντικές συνεισφορές στη χώρα και την πατρίδα τους, φέρνοντας τιμή στη φυλή.
Σύμφωνα με τη γενεαλογία της οικογένειας, ο προγονικός ναός της οικογένειας Ho Van δεν είναι μόνο τόπος λατρείας για τον ιδρυτή πρόγονο Ho Van Giao, μία από τις δέκα οικογένειες από το Nghe Tinh που πρωτοστάτησαν σε αυτή τη γη κατά τη διάρκεια της βασιλείας του Le Than Tong (Quy Mui, 1643), και τους λόγιους προγόνους της οικογένειας, αλλά και τόπος λατρείας για προγόνους που έκαναν σημαντικές συνεισφορές σε διάφορους τομείς της κοινωνικής ζωής και έλαβαν τίτλους αξίας από αυτοκράτορες όπως οι Minh Mang, Tu Duc, Thanh Thai, Khai Dinh και Bao Dai.
Πρώτα και κύρια, πρέπει να αναφέρουμε το πρώτο και μοναδικό άτομο από το χωριό που πέρασε τις διδακτορικές εξετάσεις και διορίστηκε σε επίσημη θέση. Το βιβλίο "Βιογραφικά Αρχεία Quang Binh " του Nguyen Tu αναφέρει: "Γεννήθηκε το 1815 στην κοινότητα Quy Duc, στην περιφέρεια Bo Trach. Πέρασε τις εξετάσεις Bachelor το έτος Canh Ty (1840) και τις διδακτορικές εξετάσεις το έτος Tan Suu, κατά τη διάρκεια της βασιλείας του Thieu Tri (1841). Υπηρέτησε ως αξιωματούχος μέχρι τη θέση του Αρχηγού της Περιφέρειας."
Πέρα από την παράδοσή τους στην ακαδημαϊκή τους επιτυχία στις σπουδές, στις εξετάσεις και στον διορισμό τους σε σημαντικές θέσεις από την αυτοκρατορική αυλή, η οικογένεια Χο Βαν συνέβαλε επίσης σημαντικά στον τομέα των μεταφορών, ιδίως των θαλάσσιων μεταφορών, όπως οι: Χο Βαν Ταν, Χο Βαν Τάι, Χο Βαν Θούα, Χο Βαν Χάι, Χο Βαν Ρέι, Χο Βαν Ντόι...
Ο κ. Ho Van Thanh ήταν απόγονος της οικογένειας Ho Van με πολλά επιτεύγματα στις θαλάσσιες μεταφορές. Διέθετε ισχυρές οργανωτικές δεξιότητες, βαθιά κατανόηση των πλωτών οδών και εκτεταμένη εμπειρία στην επιτυχημένη ναυτιλία. Ήταν αφοσιωμένος στο έργο του, διοικώντας πολλούς αυτοκρατορικούς στόλους για να ολοκληρώσουν με επιτυχία τις αποστολές τους. Στις 17 Σεπτεμβρίου, το πρώτο έτος της βασιλείας του Minh Mang (1820), του απονεμήθηκε ο τίτλος του Thanh Tin Marquis και προήχθη στον βαθμό του Πλοίαρχου, διοικώντας δύο στόλους πλωτών μεταφορών, τον Truong Da και τον Thuan Hai: «Χορηγώντας στον Truong Da τον κατάλληλο Πλοίαρχο Ho Van Thanh, που ανήκει στην κοινότητα Ha Bac, στο χωριό Thuan Co, στην περιφέρεια Bo Chanh, στην επαρχία Quang Binh».
«Κατά την περασμένη περίοδο, έχετε αφιερώσει πάντα το μυαλό σας και έχετε εργαστεί ολόψυχα στη μεταφορά εμπορευμάτων μέσω ποταμών και θαλάσσης, επιτυγχάνοντας πολλά αξιόλογα έργα. Σε αναγνώριση της συμβολής σας, σας απονέμω με την παρούσα τον τίτλο του Μαρκησίου Thanh Tin και σας προάγω στον βαθμό του Πλοίαρχου, διοικητή δύο στόλων πλωτών μεταφορών, του Truong Da και του Thuan Hai. Πρέπει να υπακούτε στις εντολές να διατάζετε τα μέλη του πληρώματός σας να εκτελούν καλά τα καθήκοντά τους. Η παραμέληση των ευθυνών σας θα έχει ως αποτέλεσμα την τιμωρία σύμφωνα με τον στρατιωτικό νόμο.» (Με βάση τη μετάφραση των αυτοκρατορικών διαταγμάτων, που φυλάσσονται στον προγονικό ναό της οικογένειας Ho Van, πρώην κοινότητα Duc Trach, τώρα κοινότητα Dong Trach, από τον κ. Truong Quang Phuc, Πρόεδρο της Λέσχης Han Nom της πρώην επαρχίας Quang Binh).
Ο κ. Ho Van Thua ήταν πατριωτικό μέλος της οικογένειας Ho Van. Από τα φοιτητικά του χρόνια, κατατάχθηκε εθελοντικά στον στρατό για να υπηρετήσει στην βασιλική αυλή. Λόγω της σημαντικής προσφοράς του, του απονεμήθηκε ο βαθμός του Tong Cuu Pham Van Giai από τον Αυτοκράτορα Thanh Thai: «Λαμβάνοντας υπόψη ότι ο μαθητής Ho Van Thua, από το χωριό Quy Duc, της κοινότητας Ha Bac, της περιφέρειας Bo Trach, του νομού Quang Trach, της επαρχίας Quang Binh, υπηρέτησε τον στρατό της επαρχίας Quang Binh, εργαζόμενος επιμελώς και κάνοντας πολλές συνεισφορές. Αφού εξέτασε τα προσόντα του, το δικαστήριο εγκρίνει την απονομή του βαθμού του Tong Cuu Pham Van Giai. Το παρόν πιστοποιητικό εκδίδεται με το παρόν για να το εφαρμόσετε και να το τηρήσετε. Την 15η ημέρα του τρίτου μήνα, Thanh Thai, 2ο έτος (1890).»
Δεν ήταν μόνο αφοσιωμένος στα καθήκοντά του, αλλά ήταν επίσης γνωστός για την καλοπροαίρετη καρδιά του και το διαρκές ενδιαφέρον του για την ευημερία του λαού. Δώριζε εθελοντικά χρήματα και ρύζι για να βοηθήσει τους φτωχούς. Το ευγενές πνεύμα του ανταμείφθηκε από τη δυναστεία Thanh Thai με βασιλικό διάταγμα: «Λαμβάνοντας υπόψη ότι είναι ένας μορφωμένος άνθρωπος, κατατάχθηκε εθελοντικά στον στρατό, έχει κάνει πολλές συνεισφορές και τώρα επιδεικνύει ιπποτικό πνεύμα δωρίζοντας για να βοηθήσει τους φτωχούς, η αυλή τον ανταμείβει με τον τίτλο του Tòng Cửu phẩm Văn giai. 6 Φεβρουαρίου (δίσεκτο έτος) του 2ου έτους του Thanh Thai (1890).»
Η εκκλησία της οικογένειας Χο Βαν λατρεύει επίσης προσωπικότητες όπως ο Χο Βαν Χάι, ο μεγαλύτερος γιος του Δρα Χο Βαν Τρι, ο οποίος διορίστηκε κατά το 27ο έτος της βασιλείας του Του Ντουκ (1874) στη θέση του Τονγκ Κου Φαμ Θου Λάι.
Ο κ. Χο Βαν Ρέι, απόγονος μιας οικογένειας που έζησε κατά τα τέλη της δυναστείας Νγκουγιέν, διορίστηκε Τρι Μπο Θον από την αυλή των Μπάο Ντάι το 6ο έτος (1931). Ο κ. Χο Βαν Ντόι διορίστηκε Τονγκ Κου Φαμ Βαν Τζιάι από την αυλή των Μπάο Ντάι το 19ο έτος (1944), όπως και πολλοί άλλοι.
Μέσα από γενιές, η οικογένεια Ho Van συνέχισε την παράδοση της ακαδημαϊκής επιτυχίας, της αφοσίωσης και της προσφοράς στη χώρα. Σπάνια μια οικογένεια είχε τόσους πολλούς απογόνους που, από γενιά σε γενιά, έχουν συνεισφέρει τις προσπάθειες, τη διάνοια και το ταλέντο τους στο έθνος και την πατρίδα τους. Σήμερα, οι απόγονοι της οικογένειας Ho Van συνεχίζουν αυτήν την ευγενή παράδοση, κοιτάζοντας πάντα προς τον προγονικό τους ναό και τις ρίζες τους για να αγωνιστούν στο έργο τους. Η οικογένεια Ho Van διαθέτει πολλά επιτυχημένα και καταξιωμένα άτομα, συμπεριλαμβανομένων διδακτορικών, υψηλόβαθμων αξιωματούχων στον στρατό και στις επιχειρήσεις, εκπαιδευτικών και διευθυντών... που τιμούν έναν ιστορικό χώρο δίπλα στο λιμάνι Dong Trach - τον ναό της οικογένειας Ho Van.
Τα Ντιν Χα
Πηγή: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202603/dau-annha-tho-ho-ho-van-6b53dc6/
![[Φωτογραφία] Αξιομνημόνευτες στιγμές στην 10η Ανταλλαγή Φιλίας για την Άμυνα των Συνόρων Βιετνάμ-Κίνας](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/03/20/1773986226876_giao-luu-bien-gioi-vntq-lan-10-ben-tq-9737-4225-jpg.webp)
Σχόλιο (0)