Ο κ. Sanh δεν έχει λάβει το επίδομα στρατιωτικής θητείας ή την αποζημίωση απόλυσης. Από τον Αύγουστο του 1992 έως τον Μάρτιο του 1996, η εταιρεία δεν κατέβαλε εισφορές κοινωνικής ασφάλισης γι' αυτόν. Η περίοδος συνεχών εισφορών κοινωνικής ασφάλισης είναι από τον Απρίλιο του 1996 έως τον Ιούλιο του 2025.
Ο κ. Sanh ζήτησε από τις αρχές να τον καθοδηγήσουν σχετικά με το πώς να συνδυάσει τον χρόνο υπηρεσίας του από δύο περιόδους: τον χρόνο του στον στρατό και τον χρόνο των σπουδών του στο πανεπιστήμιο.
Σχετικά με το θέμα αυτό, η Υπηρεσία Κοινωνικής Ασφάλισης της επαρχίας Gia Lai απαντά ως εξής:
Χρόνος στρατιωτικής θητείας (Αύγουστος 1983 - Αύγουστος 1986)
Οι προϋποθέσεις για τον συνδυασμό περιόδων στρατιωτικής θητείας εφαρμόζονται σύμφωνα με τις διατάξεις της παραγράφου 2 του άρθρου 34 του κυβερνητικού διατάγματος αριθ. 158/2025/ND-CP της 25ης Ιουνίου 2025, το οποίο περιγράφει λεπτομερώς και καθοδηγεί την εφαρμογή ορισμένων άρθρων του νόμου περί κοινωνικής ασφάλισης.
Άρθρο 34. Υπολογισμός του χρόνου εργασίας πριν από την 1η Ιανουαρίου 1995 για τις παροχές κοινωνικής ασφάλισης.
2. Για τους υπαλλήλους που υπηρέτησαν ως στρατιωτικοί ή αξιωματικοί δημόσιας ασφάλειας και απολύθηκαν ή συνταξιοδοτήθηκαν πριν από τις 15 Δεκεμβρίου 1993 και στη συνέχεια εργάστηκαν και συμμετείχαν στην υποχρεωτική κοινωνική ασφάλιση σε φορείς, μονάδες και επιχειρήσεις διαφόρων οικονομικών τομέων (συμπεριλαμβανομένων εκείνων που εργάζονται σε κέντρα υγείας δήμων, περιφερειών και πόλεων, νηπιαγωγών ή εκείνων που κατείχαν θέσεις σε δήμους, περιφερειακές περιφέρειες και πόλεις πριν από την 1η Ιανουαρίου 1995, των οποίων ο χρόνος έχει ήδη υπολογιστεί ως χρόνος εισφορών κοινωνικής ασφάλισης), και τα άτομα που απασχολούν ή προσλαμβάνουν εργατικό δυναμικό, ο πραγματικός χρόνος υπηρεσίας στον στρατό ή τη δημόσια ασφάλεια πριν από την ημερομηνία αυτή θα προστίθεται στον χρόνο υπηρεσίας με εισφορές κοινωνικής ασφάλισης αργότερα για τον υπολογισμό των παροχών κοινωνικής ασφάλισης, εκτός από τις περιπτώσεις όπου έχουν ήδη λάβει επιδόματα όπως ορίζεται στα σημεία α, β, γ, δ, ε, στ και ζ της παρούσας παραγράφου.
Ο φάκελος αίτησης για την προσθήκη χρόνου στρατιωτικής θητείας πριν από την 1η Ιανουαρίου 1995 (για τον οποίο δεν έχει ληφθεί εφάπαξ επίδομα) στην κοινωνική ασφάλιση περιλαμβάνει επί του παρόντος:
- Έντυπο δήλωσης για την προσαρμογή των πληροφοριών κοινωνικής ασφάλισης και ασφάλισης υγείας - Έντυπο TK1-TS που εκδόθηκε μαζί με την απόφαση αριθ. 366/BHXH της 29ης Απριλίου 2026 της Υπηρεσίας Κοινωνικών Ασφαλίσεων του Βιετνάμ·
- Αποφάσεις σχετικά με την επαναπρόσληψη, την απόλυση από τη στρατιωτική θητεία ή τη λήξη της απασχόλησης·
- Πιστοποιητικό που επιβεβαιώνει ότι το άτομο δεν έχει λάβει κανένα επίδομα βάσει των ακόλουθων αποφάσεων του Πρωθυπουργού: Απόφαση αριθ. 47/2002/QD-TTg της 11ης Απριλίου 2002· Απόφαση αριθ. 290/2005/QD-TTg της 8ης Νοεμβρίου 2005· Απόφαση αριθ. 92/2005/QD-TTg της 29ης Απριλίου 2005· Απόφαση αριθ. 142/2008/QD-TTg της 2ας Οκτωβρίου 2008· Απόφαση αριθ. 38/2010/QD-TTg της 6ης Μαΐου 2010· και Απόφαση αριθ. 62/2011/QD-TTg της 9ης Νοεμβρίου 2011.
Αφού συμπλήρωσε την αίτηση σύμφωνα με τις παραπάνω οδηγίες, ο κ. Nguyen Tang Sanh επικοινώνησε με την επαρχιακή υπηρεσία κοινωνικής ασφάλισης Gia Lai για να δηλώσει τα στοιχεία του και να υποβάλει την αίτηση για εξέταση της προσθήκης του χρόνου στρατιωτικής του θητείας στις παροχές κοινωνικής ασφάλισης σύμφωνα με τους κανονισμούς.
Φοιτητική θητεία (Σεπτέμβριος 1986 - Σεπτέμβριος 1991)
Σύμφωνα με τις διατάξεις της παραγράφου α, σημείο 7, τμήμα II της εγκυκλίου αριθ. 13/NV της 4ης Σεπτεμβρίου 1972, που εκδόθηκε από το Υπουργείο Εσωτερικών, η οποία παρέχει οδηγίες και συγκεκριμένους κανονισμούς για τον υπολογισμό του χρόνου εργασίας των κρατικών υπαλλήλων και εργαζομένων:
«α. Ο χρόνος που αφιερώνουν οι εργαζόμενοι και οι υπάλληλοι που αποστέλλονται από τους οργανισμούς ή τις επιχειρήσεις τους για να παρακολουθήσουν μαθήματα επαγγελματικής, πολιτικής ή πολιτιστικής κατάρτισης ή για να φοιτήσουν σε επαγγελματικές σχολές πρωτοβάθμιας, δευτεροβάθμιας ή πανεπιστημιακής εκπαίδευσης στο Βιετνάμ ή στο εξωτερικό, υπολογίζεται ως συνεχής χρόνος εργασίας (εάν παραμένουν συνεχώς απασχολούμενοι). Εάν ένας εργαζόμενος ή υπάλληλος παραιτηθεί οικειοθελώς για να παρακολουθήσει κατάρτιση (χωρίς να αποσταλεί από τον οργανισμό του), ο χρόνος που αφιερώνεται στις σπουδές δεν υπολογίζεται ως χρόνος εργασίας, ενώ ο χρόνος πριν από αυτό υπολογίζεται ως χρόνος εργασίας γενικά.»
β. Ο χρόνος που οι μαθητές αφιερώνουν στις σπουδές τους σε επαγγελματικές σχολές, γυμνάσια, πανεπιστήμια κ.λπ., πριν γίνουν εργαζόμενοι ή υπάλληλοι, δεν υπολογίζεται ως χρόνος εργασίας. Ο χρόνος εργασίας υπολογίζεται μόνο από τη στιγμή που αρχίζουν να εργάζονται σε κρατικό φορέα ή επιχείρηση.
Σύμφωνα με τους παραπάνω κανονισμούς, στην περίπτωση του κ. Nguyen Tang Sanh, πριν πάει στο σχολείο, ο κ. Sanh δεν ήταν κρατικός υπάλληλος ή δημόσιος υπάλληλος, ούτε ήταν επιλέξιμος για να σταλεί στο σχολείο από τον οργανισμό ή την επιχείρησή του. Συνεπώς, ο χρόνος που αφιέρωσε στις σπουδές του δεν υπολογίζεται ως συνεχής χρόνος εργασίας για τον υπολογισμό των παροχών κοινωνικής ασφάλισης.
Chinhphu.vn
Πηγή: https://baochinhphu.vn/di-bo-doi-va-hoc-dai-hoc-co-duoc-tinh-thoi-gian-cong-tac-102260525105828556.htm
![[Φωτογραφία] Το μέλος της Μόνιμης Επιτροπής της Κεντρικής Επιτροπής του Κόμματος, Tran Cam Tu, συνεργάζεται με την Κεντρική Επιτροπή Επιθεώρησης](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/28/1779969579668_ndo_br_bnd-2495-jpg.webp)
Σχόλιο (0)