Αντιπροσωπεία του Υπουργείου Βιομηχανίας και Εμπορίου της επαρχίας Tuyen Quang πραγματοποίησε συνομιλίες με αντιπροσωπεία του Υπουργείου Εμπορίου της περιφέρειας Van Son, στην επαρχία Yunnan.

Στις 8 Νοεμβρίου, στην περιφέρεια Βαν Σον, στην επαρχία Γιουνάν της Κίνας, η αντιπροσωπεία του Υπουργείου Βιομηχανίας και Εμπορίου της επαρχίας Τουγιέν Κουάνγκ (Βιετνάμ), με επικεφαλής τον κ. Χοάνγκ Αν Κουόνγκ, μέλος της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος, Διευθυντή του Υπουργείου Βιομηχανίας και Εμπορίου, είχε συνομιλίες με την αντιπροσωπεία του Υπουργείου Εμπορίου της περιφέρειας Βαν Σον, στην επαρχία Γιουνάν (Κίνα). Παρευρέθηκαν επίσης επικεφαλής του Υπουργείου Κατασκευών, της Επαρχιακής Διοίκησης Συνοριακής Φρουράς, των Επαρχιακών Τελωνείων και του Κέντρου Βιομηχανικής Προώθησης και Προώθησης Εμπορίου Τουγιέν Κουάνγκ.

Στη συνάντηση, εκ μέρους της αντιπροσωπείας του Τμήματος Εμπορίου της περιφέρειας Βαν Σον, παρευρέθηκαν η σύντροφος Τριν Ντιέμ Μπανγκ, Διευθύντρια του Τμήματος Εμπορίου της περιφέρειας Βαν Σον, και μέλη της αντιπροσωπείας.

Επισκόπηση της συνάντησης.

Σε μια φιλική και ανοιχτή ατμόσφαιρα, κατά τη διάρκεια των συνομιλιών, οι δύο πλευρές ενημέρωσαν η μία την άλλη για τα αποτελέσματα της συνεργασίας και των οικονομικών και εμπορικών ανταλλαγών από το τέλος των συνομιλιών στα τέλη του 2024 και αντάλλαξαν απόψεις σχετικά με ανταλλαγές και συνεργασία στο μέλλον. Έτσι, κατέληξαν σε κοινή αντίληψη.

Οι δύο πλευρές συμφώνησαν να συνεχίσουν να διατηρούν, να ανταλλάσσουν πληροφορίες, να κληρονομούν και να αναπτύσσουν τα αποτελέσματα της φιλικής συνεργασίας στον τομέα του διασυνοριακού εμπορίου και των εισαγωγών και εξαγωγών αγαθών μεταξύ του Υπουργείου Βιομηχανίας και Εμπορίου της επαρχίας Tuyen Quang του Βιετνάμ και του Εμπορικού Γραφείου του Van Son Chau της Κίνας· να συντονίζουν την προώθηση της διευκόλυνσης του εκτελωνισμού αγαθών στις συνοριακές πύλες και των δύο πλευρών· βάσει του μηχανισμού συνεργασίας μεταξύ των δύο πλευρών, να διοργανώνουν περιοδικά συνομιλίες, συνέδρια, οικονομικές εκθέσεις διασυνοριακού εμπορίου και άλλες δραστηριότητες.

Ο επικεφαλής της αντιπροσωπείας του Υπουργείου Βιομηχανίας και Εμπορίου της επαρχίας Tuyen Quang και ο επικεφαλής της αντιπροσωπείας του Υπουργείου Εμπορίου της περιφέρειας Van Son υπέγραψαν τα πρακτικά της συνάντησης.

Σύμφωνα με τον μηχανισμό εκ περιτροπής διοργάνωσης, το 2026, η επαρχία Tuyen Quang θα αναλάβει την ευθύνη της διοργάνωσης της Έκθεσης Οικονομικού Εμπορίου και Τουρισμού Βιετνάμ-Κίνας (Van Son). Από τα επόμενα έτη, οι μονές χρονιές θα διοργανώνονται από την Κίνα και οι ζυγές χρονιές από το Βιετνάμ.

Οι δύο πλευρές συμφώνησαν να συνεχίσουν να βελτιώνουν την ικανότητα για βολικό εκτελωνισμό στις συνοριακές πύλες και των δύο πλευρών. Να συνεχίσουν να βελτιστοποιούν τις συνοριακές πύλες Thanh Thuy - Thien Bao, Xin Man - Do Long, Sam Pun - Dien Bong, να μειώνουν σταδιακά τον χρόνο εκτελωνισμού, να υποστηρίζουν τις επιχειρήσεις για τη μείωση του κόστους εκτελωνισμού και να τυποποιούν την είσπραξη των τελών στις συνοριακές πύλες.

Ο επικεφαλής της αντιπροσωπείας του Τμήματος Βιομηχανίας και Εμπορίου της επαρχίας Tuyen Quang, Hoang Anh Cuong, παρέδωσε ένα δώρο στον σύντροφο Trinh Diem Bang, Διευθυντή του Τμήματος Εμπορίου της περιφέρειας Van Son.

Παράλληλα, οι δύο πλευρές συμφώνησαν να προωθήσουν από κοινού την εισαγωγή και εξαγωγή φαρμακευτικών βοτάνων, να συντονίσουν την παροχή πληροφοριών σχετικά με τις επιχειρήσεις φαρμακευτικών βοτάνων και τις ανάγκες των επιχειρήσεων και των δύο πλευρών. Οι δύο πλευρές συμφώνησαν να συντονιστούν με τις αρμόδιες υπηρεσίες και των δύο πλευρών για την προετοιμασία των απαραίτητων συνθηκών και την προώθηση της έναρξης του έργου κατασκευής κυκλοφοριακών έργων πέρα ​​από τα σύνορα στην περιοχή της διεθνούς συνοριακής πύλης Thanh Thuy - Thien Bao το συντομότερο δυνατό.

Κατά τις συνομιλίες, οι δύο πλευρές συμφώνησαν επίσης να ενισχύσουν την υποβολή εκθέσεων, να ζητήσουν γνώμες από τις αρμόδιες αρχές και των δύο πλευρών και να υπογράψουν σύντομα πρόσθετους φακέλους σχετικά με τα ζεύγη συνοριακών πυλών για τις διεθνείς οδικές μεταφορές μεταξύ Βιετνάμ και Κίνας και τις διεθνείς οδικές διαδρομές επιβατών και εμπορευμάτων που συμφωνήθηκαν από τους τομείς μεταφορών και των δύο πλευρών στο 13ο συνέδριο εμπειρογνωμόνων οδικών μεταφορών Βιετνάμ-Κίνας στο Ανόι στις 17 Ιανουαρίου 2025. Οι δύο πλευρές συμφώνησαν να υποβάλουν έκθεση στον τομέα των μεταφορών για να προτείνουν τη διευθέτηση φορέων διαχείρισης διεθνών οδικών μεταφορών στις συνοριακές πύλες αμέσως μετά την προσθήκη του ζεύγους συνοριακών πυλών Sam Pun - Dien Bong και των διεθνών οδικών διαδρομών επιβατών και εμπορευμάτων στο Πρωτόκολλο εφαρμογής της Συμφωνίας Οδικών Μεταφορών Βιετνάμ-Κίνας.

Οι δύο αντιπροσωπείες έβγαλαν αναμνηστικές φωτογραφίες στο περιθώριο των συνομιλιών.

Ένα άλλο σημαντικό περιεχόμενο είναι ότι οι δύο πλευρές συμφώνησαν να επιταχύνουν τις επενδύσεις στην κατασκευή και αναβάθμιση των υποδομών κυκλοφορίας που συνδέουν τις συνοριακές πύλες, διασφαλίζοντας την ομαλή κυκλοφορία των επιβατικών και εμπορευματικών μεταφορών, μειώνοντας το κόστος εφοδιαστικής και αυξάνοντας την παραγωγή εισαγόμενων αγαθών. Η κινεζική πλευρά θα επιταχύνει την κατασκευή του αυτοκινητόδρομου ταχείας κυκλοφορίας από τη συνοριακή πύλη Thien Bao μέχρι το κέντρο της περιοχής Malipo, καθώς και του δρόμου επιπέδου II από το Dien Bong μέχρι την πόλη Moc Uong, στην περιοχή Phu Ninh. Η βιετναμέζικη πλευρά θα επιταχύνει τις επενδύσεις στην κατασκευή και αναβάθμιση του δρόμου από τη συνοριακή πύλη μέχρι το κέντρο της επαρχίας Tuyen Quang.

Οι συνομιλίες ήταν επιτυχείς. Σύμφωνα με τη συμφωνία μεταξύ των δύο πλευρών, οι επόμενες συνομιλίες αναμένεται να πραγματοποιηθούν το πρώτο 6μηνο του 2026, υπό την προεδρία του Υπουργείου Βιομηχανίας και Εμπορίου της επαρχίας Tuyen Quang.

ΦΒ

Πηγή: https://baotuyenquang.com.vn/tin-moi/202511/doan-dai-bieu-so-cong-thuong-tinh-tuyen-quang-hoi-dam-voi-doan-dai-bieu-cuc-thuong-vu-chau-van-son-tinh-van-nam-bb57d20/