Η τρομπέτα σε σχήμα φύλλου – ένα απλό αλλά μοναδικό μουσικό όργανο του λαού Χμονγκ – παρομοιάζεται με το τραγούδι ενός αηδονιού. Ο ήχος της τρομπέτας σε σχήμα φύλλου εκφράζει τα συναισθήματα και τις συγκινήσεις των ανθρώπων απέναντι στη φύση, μεταξύ των ανθρώπων και αποκαλύπτει τα συναισθήματα αγάπης μεταξύ των ζευγαριών...
Για να μάθουμε για αυτό το μοναδικό μουσικό όργανο, ταξιδέψαμε αντίθετα κατά μήκος του ποταμού Ντα προς το χωριό Ταμ Χον, στην κοινότητα Τα Μπου. Μόλις φτάσαμε στην είσοδο του χωριού, ακούσαμε τους χαρούμενους, μελωδικούς ήχους του "πι πο". Καλωσορίζοντάς μας, ο κ. Σονγκ Α Τεν, Γραμματέας του Κόμματος και Επικεφαλής του χωριού Ταμ Χον, μας εξήγησε με θέρμη: "Το Ταμ Χον έχει 38 νοικοκυριά, εκ των οποίων το 100% είναι άτομα της εθνότητας Μονγκ. Οι ήχοι που ακούμε είναι οι σάλπιγγες με φύλλα που εξασκούν οι γυναίκες του χωριού για μια πολιτιστική και καλλιτεχνική ανταλλαγή στις 2 Σεπτεμβρίου. Κάθε γυναίκα στο χωριό ξέρει πώς να παίζει τη σάλπιγγα με φύλλα. Έχει μεταδοθεί από γενιά σε γενιά και αποτελεί αναπόσπαστο κομμάτι της καθημερινής ζωής του λαού Μονγκ."
Βλέποντας μια ομάδα γυναικών να εξασκούνται με ενθουσιασμό παίζοντας φλάουτα από φύλλα στη βεράντα, τις ρωτήσαμε σχετικά και όλες μας καθοδήγησαν με ενθουσιασμό στο πώς να επιλέγουμε φύλλα και να δημιουργούμε τους ήχους "πι πο", οι οποίοι στη συνέχεια γίνονταν μελωδίες σύμφωνα με τραγούδια... Η κα Χο Θι Ντεν, επικεφαλής του γυναικείου συλλόγου στο χωριό Ταμ Χον, μοιράστηκε: «Όταν ήμουν μικρή, πήγαινα στα χωράφια με τη μητέρα μου και στα διαλείμματα την έβλεπα να παίζει φλάουτα από φύλλα για να επικοινωνεί με ανθρώπους μακριά και μπορούσα επίσης να ακούω τον ήχο των φλάουτων από φύλλα να αντηχεί. Τότε η μητέρα μου με έμαθε πώς να επιλέγω φύλλα και να εξασκούμαι παίζοντας μαζί με τραγούδια. Μετά από λίγες μόνο συνεδρίες εξάσκησης, μπορούσα να παίζω τραγούδια. Τώρα το μεταδίδω στα παιδιά μου και στη νεότερη γενιά. Ταυτόχρονα, προωθώ και ενθαρρύνω τις γυναίκες στο χωριό να διδάσκουν στα παιδιά τους να παίζουν φλάουτα από φύλλα για να διατηρήσουν τον πολιτισμό της εθνικής μας ομάδας».
Καθοδηγώντας με στην επιλογή φύλλων και στο πώς να παίζω, η κα Dếnh πρόσθεσε: «Τα φύλλα που χρησιμοποιούνται για την κατασκευή της τρομπέτας με φύλλα πρέπει να έχουν μια φαρδιά, λεία και γυαλιστερή επιφάνεια, χωρίς οδοντώσεις. Θα πρέπει να είναι λεπτά, λεία και άτριχα, όπως τα φύλλα του longan, του μάνγκο, της γκουάβα, του άγριου τζίντζερ και της μπανάνας... επειδή αυτοί οι τύποι φύλλων μπορούν να αντέξουν τη δύναμη του αέρα και είναι αρκετά ανθεκτικά ώστε να μην σκίζονται εύκολα. Όταν παίζετε την τρομπέτα με φύλλα, κρατήστε και τις δύο άκρες του φύλλου με τα χέρια σας και τοποθετήστε το φύλλο οριζόντια ανάμεσα στα χείλη σας. Τυλίξτε απαλά τις άκρες του φύλλου ώστε να ταιριάζουν στο άνω και κάτω χείλος σας και ταυτόχρονα, χρησιμοποιήστε τη γλώσσα σας για να σπρώξετε αέρα μέσα από το κενό ανάμεσα στα χείλη σας μέσα στο φύλλο για να δημιουργήσετε έναν ήχο υψηλής συχνότητας.»
Τοποθετώντας το φύλλο στα χείλη της, η κα Dếnh και οι άλλες γυναίκες στην ομάδα παραστατικών τεχνών τραγούδησαν απαλά τη χαρούμενη, καθαρή μελωδία του τραγουδιού "Ο λαός Hmong ευχαριστεί το πάρτι". Η απλότητα και η μοναδικότητα αυτού του φυσικού μουσικού οργάνου δημιουργούν ένα ξεχωριστό χαρακτηριστικό του λαού Hmong, σαγηνεύοντας και μαγεύοντας τους ακροατές. Σε εορταστικές περιστάσεις όπως γάμοι, φεστιβάλ συγκομιδής, πάρτι εγκαινίων σπιτιού και εορτασμούς Πρωτοχρονιάς, ο καθαρός, ψηλός ήχος της τρομπέτας των φύλλων υψώνεται σαν ένα αρμονικό μείγμα ανθρώπινης και ορεινής μουσικής, εκφράζοντας τα συναισθήματα των ανθρώπων για τη φύση και τη ζωή.
Σήμερα, η σύγχρονη ζωή προσφέρει πολλά ηλεκτρονικά μουσικά όργανα και ζωντανή μοντέρνα μουσική, αλλά οι κάτοικοι της εθνοτικής ομάδας Μονγκ στο χωριό Ταμ Χον εξακολουθούν να διατηρούν, να προστατεύουν και να προωθούν το μουσικό όργανο από κέρατο φύλλων μαζί με τα μοναδικά πολιτιστικά χαρακτηριστικά της εθνοτικής τους ομάδας, συμβάλλοντας στη διατήρηση των μοναδικών πολιτιστικών χαρακτηριστικών του λαού Μονγκ για τις επόμενες γενιές.
Λαμ Γκιάνγκ
Πηγή
Σχόλιο (0)