Αποβάθρα απελευθέρωσης λουλουδιών στη βόρεια όχθη του ποταμού Thach Han - Φωτογραφία: LE TRUONG
Ρέοντας στην ιστορία αγάπης της πριγκίπισσας Χουγιόν Τραν
Ανατρέχοντας στην ιστορία, ο ποταμός Ταχ Χαν σήμερα αποτελεί το νότιο σύνορο μεταξύ των Ντάι Βιετ και του αρχαίου βασιλείου Τσάμπα (1). Κατά τη διάρκεια της δυναστείας Τραν (1225 - 1400), τα βόρεια και νότια σύνορα των Ντάι Βιετ δέχονταν συχνά επιθέσεις από ξένους εισβολείς. Εκείνη την εποχή, η δυναστεία Τραν συγκέντρωσε έναν πολύ ισχυρό στρατό και σε περίπου 30 χρόνια, από το 1258 έως το 1287, νίκησε τους Μογγόλους-Γιουάν εισβολείς τρεις φορές. Αυτό το αήττητο πνεύμα έκανε το βασίλειο των Τσάμπα να ανησυχεί μέρα νύχτα, φοβούμενο ότι οι Ντάι Βιετ θα τους προσαρτούσαν ή ότι οι Ντάι Βιετ θα επέτρεπαν στη δυναστεία Γιουάν να χρησιμοποιήσει το έδαφός τους για να επιτεθεί. Οι Τσάμπα έστειλαν απεσταλμένους για διαπραγματεύσεις, εκφράζοντας την επιθυμία τους για μια ειρηνική και φιλική σχέση μεταξύ των δύο εθνών. Σε απάντηση, η δυναστεία Τραν διατήρησε μια ευέλικτη διπλωματική στάση, συνεργαζόμενη με τους Τσάμπα για την οικοδόμηση δύο ειρηνικών και ευημερουσών χωρών, αναπτύσσοντας το εμπόριο, προστατεύοντας τα σύνορα και στέκοντας δίπλα-δίπλα ενάντια στην απειλή του στρατού των Μογγόλων-Γιουάν στο Βορρά.
Το 1301, ο Επίτιμος Αυτοκράτορας Τραν Ναν Τονγκ έφυγε από το Γεν Του για να επισκεφθεί το βασίλειο Τσάμπα, κατόπιν πρόσκλησης του Βασιλιά Τσε Μαν (Τζάγια Σινχαβαρμάν Γ΄). Ένας ρομαντικός βασιλιάς, γνωρίζοντας ότι η δυναστεία Τραν είχε μια νεαρή και όμορφη πριγκίπισσα Χουγιέν Τραν, ο βασιλιάς Τσε Μαν έκανε πρόταση γάμου, ζητώντας να γίνει γαμπρός του Ντάι Βιετ. Προσέφερε πολλά δώρα, συμπεριλαμβανομένης μιας τεράστιας περιοχής άνω των χιλίων τετραγωνικών μιλίων που περιλάμβανε τις δύο επαρχίες Ο και Λι (από τα νότια του ποταμού Ταχ Χαν μέχρι το βόρειο Κουάνγκ Ναμ σήμερα). Ο Επίτιμος Αυτοκράτορας Τραν Ναν Τονγκ συμφώνησε, υποσχόμενος να παντρέψει την πριγκίπισσα, πιστεύοντας ότι ένας τέτοιος επιτυχημένος γάμος θα ωφελούσε το έθνος και θα σφυρηλάτησε μια αρμονική σχέση μεταξύ των δύο λαών.
Παρ 'όλα αυτά, μόλις το 1306, μετά από πολλά εμπόδια, η ερωτική σχέση μεταξύ της πριγκίπισσας Χουγιόν Τραν και του Τσα Μαν εγκρίθηκε τελικά και από τις δύο αυλές. Ο βασιλιάς Τσα Μαν, ένας γενναίος και περιπετειώδης άνδρας έφιππος, πήγε προσωπικά στην περιοχή των συνόρων για να φέρει την πριγκίπισσα Χουγιόν Τραν, πραγματοποίησε μια μεγαλοπρεπή γαμήλια τελετή και της απένειμε τον τίτλο της Βασίλισσας Παραμέκβαρι.
Ο βασιλικός στρατός των Νταΐ Βιετ συνόδευσε την πριγκίπισσα κατά μήκος του ποταμού Ταχ Χαν, καταλαμβάνοντας τις δύο επαρχίες Ο και Λι, εγκαθιδρύοντας την κυριαρχία των Νταΐ Βιετ. Το 1307, η δυναστεία Τραν τις μετονόμασε σε επαρχίες Θουάν και Χόα. Από τότε και στο εξής, ο ποταμός Ταχ Χαν συνέβαλε στην ιστορία της εδαφικής επέκτασης του έθνους, μιας επέκτασης που δεν περιελάμβανε πόλεμο, αλλά γέμισε με τα δάκρυα της πριγκίπισσας Χουγιόν Τραν όταν παντρεύτηκε τον Τσα Μαν.
Οι κάτοικοι των περιοχών Thuan και Hoa, θυμούμενοι τη συμβολή της πριγκίπισσας Huyen Tran, ανήγειραν έναν ναό προς τιμήν της στο χωριό Kim Dau, στην κοινότητα Cam An, στην περιοχή Cam Lo, στις όχθες του ποταμού Hieu - ενός παραποτάμου του ποταμού Thach Han. Στο Hue, ο ναός της βρίσκεται στην περιοχή An Tay - γνωστή και ως Πολιτιστικό Κέντρο Huyen Tran.
Οι δύο όχθες «ενώνουν τα χέρια σε έναν μεγάλο κύκλο» (2)
Η ιστορία υπήρξε άδικη εμπιστευόμενη μια τόσο τραγική αποστολή στα ποτάμια που βρίσκονται ανάμεσα στα δύο άκρα της χώρας, φορτωμένα με το βάρος της αγάπης.
Μετά από εννέα χρόνια αντίστασης εναντίον των Γάλλων, υπογράφηκαν οι Συμφωνίες της Γενεύης (21 Ιουλίου 1954) για τον τερματισμό του πολέμου και την αποκατάσταση της ειρήνης στην Ινδοκίνα, καθιερώνοντας τον ποταμό Μπεν Χάι (Κουάνγκ Τρι) ως προσωρινή διαχωριστική γραμμή, εν αναμονή της εθνικής επανένωσης. Ωστόσο, οι ΗΠΑ αθέτησαν την υπόσχεσή τους, εισβάλλοντας στο Νότο με μια νεοαποικιακή πολιτική. Ο ποταμός Μπεν Χάι έγινε η διαχωριστική γραμμή μεταξύ Βόρειου και Νότιου Βιετνάμ για πάνω από 20 ολόκληρα χρόνια. Ολόκληρο το βιετναμέζικο έθνος έπρεπε να επαναστατήσει για να διεξάγει τον μακρύτερο, πιο επίπονο και σκληρό πόλεμο αντίστασης στην ιστορία του εναντίον ξένων εισβολέων, με την καυτή επιθυμία ότι «Τίποτα δεν είναι πιο πολύτιμο από την ανεξαρτησία και την ελευθερία».
Έφτασε επιτέλους εκείνη η μέρα. Μετά την Εκστρατεία Άνοιξης-Καλοκαιριού του 1972, απελευθερώθηκε το 85% της επαρχίας Κουάνγκ Τρι και μια μεγάλη περιοχή της νοτιοανατολικής περιοχής, αναγκάζοντας τα μέρη να υπογράψουν τη Συμφωνία του Παρισιού (27 Ιανουαρίου 1973) που τερματίζει τον πόλεμο, αποκαθιστά την ειρήνη στο Βιετνάμ και αναγνωρίζει την ανεξαρτησία, την ενότητα και την εδαφική ακεραιότητα του Βιετνάμ. Αλλά ο ποταμός Ταχ Χαν μαστιζόταν για άλλη μια φορά από τον πόνο της διαίρεσης σε μια προσωρινή στρατιωτική γραμμή οριοθέτησης - επίσης το μέρος που επιλέχθηκε για την ανταλλαγή αιχμαλώτων πολέμου σύμφωνα με μια ρήτρα της Συμφωνίας του Παρισιού.
Η ιστορία καταγράφει την επανένωση των όχθων του ποταμού Ταχ Χαν, όταν απελευθερώθηκε η τελευταία εναπομείνασα περιοχή της επαρχίας Κουάνγκ Τρι στις 19 Μαρτίου 1975. Στη συνέχεια, η Εαρινή Επίθεση του 1975 πέτυχε τη νίκη, απελευθερώνοντας πλήρως τον Νότο, ενοποιώντας τη χώρα και ενώνοντας ολόκληρο το έθνος σε μια μεγαλειώδη χειρονομία.
Σήμερα, στη βόρεια όχθη του ποταμού Thach Han (ανάμεσα στη γέφυρα Ga και τη γέφυρα Thanh Co, στο χωριό Nhan Bieu), υπάρχει ένα μνημείο και μια στήλη που μνημονεύουν το ιστορικό γεγονός πριν από 52 χρόνια, τον Μάρτιο του 1973, όταν χιλιάδες επαναστάτες στρατιώτες, συμπεριλαμβανομένου του κ. Truong Tan Sang, πρώην Προέδρου της Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας του Βιετνάμ, οι οποίοι είχαν αιχμαλωτιστεί και φυλακιστεί από τον εχθρό, απελευθερώθηκαν σύμφωνα με τη Συμφωνία του Παρισιού. Επέστρεψαν νικητές.
Λούζοντας στο δροσερό αεράκι των χρυσαφένιων αγρών.
Ξεπερνώντας τεράστιες δυσκολίες για να επουλώσουν τις πληγές του πολέμου, οι κάτοικοι των περιοχών Thuan και Hoa του παρελθόντος αρνήθηκαν να μείνουν άπραγοι ενώ το πράσινο ποτάμι κυλούσε αδιάφορα μέσα στη φτώχεια αυτής της γης με τους ζεστούς ανέμους και την άσπρη άμμο. Η ιδέα της «βροχής», της μεταφοράς του δροσερού, γλυκού νερού του Thach Han για να σβήσει τη δίψα των άνυδρων χωραφιών, τα οποία μπορούσαν να καλλιεργηθούν μόνο μία φορά το χρόνο, άρχισε να παίρνει μορφή.
Μετατρέποντας τα όνειρα σε πραγματικότητα, το μεγάλης κλίμακας έργο του Φράγματος Τραμ, που φράζει τον ποταμό Ταχ Χαν, αποφασίστηκε από την τότε επαρχία Μπιν-Τρι-Θιεν (τώρα οι τρεις επαρχίες Κουάνγκ Μπιν, Κουάνγκ Τρι και Χουέ) να ξεκινήσει την κατασκευή του στις αρχές του 1978. Εκείνη την εποχή, μετά τον πόλεμο, ο μηχανοποιημένος κατασκευαστικός εξοπλισμός ήταν σπάνιος, βασιζόμενος κυρίως στη χειρωνακτική εργασία. Περισσότεροι από 23.000 εργάτες κινητοποιήθηκαν για το έργο. Πολλοί νέοι άνδρες κατατάχθηκαν στον στρατό για να υπερασπιστούν τη χώρα, ενώ άλλοι εντάχθηκαν στην εθελοντική δύναμη νέων για να εργαστούν σε έργα άρδευσης, τροφοδοτούμενοι από το ένθερμο επαναστατικό πνεύμα της νεολαίας.
Το έργο, που ολοκληρώθηκε το 1981, έφερε νερό για την άρδευση της απέραντης νότιας υπαίθρου της επαρχίας Κουάνγκ Τρι, μετατρέποντας δεκάδες χιλιάδες εκτάρια άγονων, πληγέντων από την ξηρασία ορυζώνων σε εύφορα, παραγωγικά χωράφια, επιτρέποντας πολλαπλές συγκομιδές ετησίως. Όπου κι αν ρέει ο ποταμός Ταχ Χαν, φέρνει νέα ζωή, νέα ευτυχία και άφθονες συγκομιδές χρυσού ρυζιού.
Μια μέρα στις αρχές της άνοιξης, πήγα αντίθετα στο πορθμείο Nhu Le στην πόλη μου. Εδώ είναι η παλιά απόβαση, το παλιό ποτάμι όπου οι αποχαιρετιστήριες στιγμές των κοριτσιών του χωριού έβλεπαν τα αγόρια του χωριού στον πόλεμο, στο πεδίο της μάχης στα νοτιοδυτικά σύνορα ή στα βόρεια σύνορα για να διώξουν τους εισβολείς. Και ξαφνικά, μια μέρα, στην ίδια απόβαση στο ποτάμι, μόνο η φιγούρα μιας κοπέλας του χωριού έμεινε, καθισμένη και παρακολουθώντας το νερό να κυλάει, κλαίγοντας και κλαίγοντας επειδή ο εραστής της δεν είχε επιστρέψει! Η Ngo Hao, η Phan Giap (3) ... και πολλοί νέοι άνδρες έπεσαν στο πεδίο της μάχης για να είναι η χώρα ειρηνική σήμερα.
Ατενίζοντας τις όχθες του ποταμού που ξεχειλίζουν από νέα ζωή, η καρδιά μου γεμίζει νοσταλγικές αναμνήσεις και είμαι σιωπηλά ευγνώμων που το ποτάμι της πατρίδας μου, που με έθρεψε σε αυτό που είμαι σήμερα, ρέει στις φλέβες μου. Το ποτάμι έχει κυλήσει στην ιστορία της εδαφικής επέκτασης, ρέοντας με έναν θριαμβευτικό ύμνο εθνικής αρμονίας, ενώνοντας τη γη μας και κάνοντάς την πράσινη και ζωντανή.
Νγκουγιέν Βαν Χάου
Πηγή: https://baoquangtri.vn/dong-song-chay-cung-lich-su-non-song-193548.htm






Σχόλιο (0)