Γιορτάζοντας το Τετ (Σεληνιακό Νέο Έτος) στην παραμεθόρια περιοχή.

QTO - Καθώς πλησιάζει η νέα άνοιξη, ο λαός Kinh, καθώς και οι εθνοτικές ομάδες Ma Coong, Van Kieu και A Rem στην παραμεθόρια κοινότητα Thuong Trach, στην επαρχία Quang Tri, περιμένουν με χαρά τη στιγμή για να καλωσορίσουν τη γιορτή Tet, η οποία είναι πλούσια σε παραδοσιακή πολιτιστική ταυτότητα και μοναδική για τους κατοίκους της περιοχής.

Γιορτάζοντας το Τετ (Βιετναμέζικη Σεληνιακή Πρωτοχρονιά) σε τρία σύνορα.

Στις αρχές της άνοιξης του 2026, ταξιδέψαμε κατά μήκος της εθνικής οδού Quyet Thang 20 για να φτάσουμε στα χωριά της παραμεθόριας κοινότητας Thuong Trach. Αυτή την εποχή του χρόνου, τα αγριολούλουδα άνθιζαν και μπουμπούκιαζαν σε μια πληθώρα χρωμάτων.

Σύμφωνα με τους πρεσβύτερους της κοινότητας Thuong Trach, στο παρελθόν, λόγω των δύσκολων συνθηκών διαβίωσης των ανθρώπων στην παραμεθόρια περιοχή, ο εορτασμός της παραδοσιακής Σεληνιακής Πρωτοχρονιάς γινόταν μόνο τυπικά, όχι τόσο μεγαλοπρεπώς όσο στις πεδινές ή παράκτιες περιοχές. Τα «τυχερά» χωριά είχαν το Συνοριακό Φυλάκιο που βρισκόταν στην περιοχή και οργάνωνε μια πρόωρη Πρωτοχρονιάτικη γιορτή με τίτλο «Άνοιξη Συνοριακής Φυλακής, Ζεσταίνοντας τις Καρδιές των Χωρικών» σε μια καθορισμένη τοποθεσία, μετά την οποία όλοι επέστρεφαν σπίτι.

Τα τελευταία χρόνια, χάρη στο Κόμμα, το Κράτος και τους φιλάνθρωπους που παρέχουν τακτικά ρύζι, μετρητά και είδη πρώτης ανάγκης κατά τη διάρκεια της Σεληνιακής Πρωτοχρονιάς, οι άνθρωποι σε πολλά χωριά έχουν διαθέσει μέρος των πόρων τους για να γιορτάσουν την Πρωτοχρονιά στα δικά τους χωριά. Γενικά, η ζωή των ανθρώπων βελτιώνεται και, ως αποτέλεσμα, ο εορτασμός της Σεληνιακής Πρωτοχρονιάς έχει γίνει πιο σημαντικός και επίσημος. Η Σεληνιακή Πρωτοχρονιά έχει γίνει ένα σημαντικό γεγονός, όπως οι παραδοσιακοί εορτασμοί της Πρωτοχρονιάς των ιθαγενών. Όλοι είναι πρόθυμοι και το περιμένουν με ανυπομονησία...

Το φεστιβάλ τυμπάνων της φυλής Ma Coong στο χωριό Ca Roong 1, στην κοινότητα Thuong Trach - Φωτογραφία: VM

Σερβίροντας ένα φλιτζάνι τσάι φτιαγμένο με φύλλα του δάσους για να το προσφέρει στους καλεσμένους, ο πρεσβύτερος του χωριού Dinh Xon (ο διοργανωτής του φεστιβάλ), που κατοικεί στο χωριό Ca Roong 1, στην κοινότητα Thuong Trach, δήλωσε: «Μισό μήνα μετά την παραδοσιακή Σεληνιακή Πρωτοχρονιά, πραγματοποιείται το Φεστιβάλ Τυμπάνων του λαού Ma Coong, το οποίο συνήθως πραγματοποιείται συλλογικά στο χωριό Ca Roong 1. Για να προετοιμάσω τις προσφορές για το Φεστιβάλ Τυμπάνων του 2026 (την 16η ημέρα του πρώτου σεληνιακού μήνα), συμπεριλαμβανομένου κολλώδους ρυζιού, κοτόπουλου και διαφόρων τοπικών προϊόντων, έχω ήδη κανονίσει να φροντίσει ο κόσμος για τα πάντα. Όσο για το ίδιο το φεστιβάλ, εξαρτάται από τις συνεισφορές όσων παρευρεθούν στην τελετή και την υποστήριξη της Λαϊκής Επιτροπής της κοινότητας και των μονάδων που βρίσκονται στην περιοχή».

Από το 2019, όταν το φεστιβάλ τυμπάνων του λαού Ma Coong συμπεριλήφθηκε στον Εθνικό Κατάλογο Άυλης Πολιτιστικής Κληρονομιάς, ο αριθμός των επισκεπτών από όλη τη χώρα έχει αυξηθεί σημαντικά. Επομένως, παρά τις δυσκολίες, οι άνθρωποι ενθαρρύνουν ο ένας τον άλλον να διοργανώνουν το φεστιβάλ σχολαστικά και ενωμένα, διατηρώντας την ομορφιά του παραδοσιακού πολιτισμού, δείχνοντας σεβασμό στις θεότητες και τους προγόνους και εκφράζοντας ζεστασιά και φιλοξενία...".

Ο Αντισυνταγματάρχης Pham Duy Bao, Πολιτικός Υπάλληλος του Σταθμού Συνοριακής Φρουράς Ca Roong, ανέφερε ότι κατά μήκος των συνόρων Βιετνάμ-Λάος, περνώντας από την κοινότητα Thuong Trach στην επαρχία Quang Tri, πολλοί άνθρωποι και εθνοτικές ομάδες και στις δύο πλευρές των συνόρων είχαν στενές σχέσεις εξ αίματος, όπως παππούδες και γιαγιάδες, γονείς, σύζυγοι και αδέλφια για πολλές γενιές.

Επομένως, κάθε φορά που φτάνει η παραδοσιακή Βιετναμέζικη Πρωτοχρονιά ή το φεστιβάλ τυμπάνων του λαού Ma Coong, άνθρωποι από διάφορες εθνοτικές ομάδες και πολλές υπηρεσίες και μονάδες που βρίσκονται κοντά στα σύνορα στο γειτονικό Λάος έρχονται εδώ για να προσφέρουν συγχαρητήρια και να συμμετάσχουν στις εορταστικές εκδηλώσεις. Ομοίως, στο τέλος της άνοιξης, στην άλλη πλευρά των συνόρων, το γειτονικό Λάος συνήθως γιορτάζει την Πρωτοχρονιά Bunpimay, και οι άνθρωποι Ma Coong, Van Kieu και A Rem, μαζί με πολλές υπηρεσίες και μονάδες που βρίσκονται στην κοινότητα Thuong Trach, πηγαίνουν για να προσφέρουν συγχαρητήρια και να συμμετάσχουν στις εορταστικές εκδηλώσεις ως τρόπο ανταπόδοσης της παράδοσης...

«Επίσης, χάρη σε αυτή την αλληλεγγύη και τη στενή αδελφική σχέση, στα τέλη του 2024, το σύμπλεγμα χωριών Noong Ma στην περιοχή Bua La Pha, στην επαρχία Khammouane (Λάος), υπέγραψε συμφωνία αδελφοποίησης με την κοινότητα Thuong Trach, στην περιοχή Bo Trach, στην επαρχία Quang Binh (πρώην) για την περαιτέρω προώθηση δραστηριοτήτων αδελφοποίησης μεταξύ των δυνάμεων προστασίας των συνόρων και των δύο πλευρών, προστατεύοντας από κοινού την εδαφική κυριαρχία , την εθνική ασφάλεια των συνόρων και τους περιβαλλοντικούς πόρους... Έτσι, αυτή είναι και η πρώτη χρονιά που η κοινότητα Thuong Trach, μετά τη συγχώνευση, μπόρεσε να γιορτάσει τρεις γιορτές Tet «πέρα από τα σύνορα», μια πολύ θερμή επίδειξη φιλίας, συνεργασίας και ανάπτυξης», αποκάλυψε ο Αντισυνταγματάρχης Pham Duy Bao.

Ζεστές διακοπές Τετ στην παραμεθόρια περιοχή.

Η σημερινή κοινότητα Thuong Trach σχηματίστηκε με τη συγχώνευση των δύο πρώην κοινοτήτων Tan Trach και Thuong Trach, επεκτείνοντας την έκτασή της σε σχεδόν 1.100 τετραγωνικά χιλιόμετρα και στεγάζοντας σχεδόν 900 νοικοκυριά/πάνω από 3.750 άτομα (εκ των οποίων οι εθνοτικές ομάδες Bru-Van Kieu και Chut αντιπροσωπεύουν πάνω από 95%), που ζουν σε 20 χωριά. Όλα τα χωριά βρίσκονται μέσα στα παλαιά δάση του Εθνικού Πάρκου Phong Nha-Ke Bang, ενός μνημείου Παγκόσμιας Φυσικής Κληρονομιάς.

Μια άποψη του χωριού Con Roang, στην κοινότητα Thuong Trach σήμερα - Φωτογραφία: VM

Οδηγώντας μας σε μια περιήγηση στα χωριά των εθνοτικών ομάδων Van Kieu, Ma Coong και A Rem στους οικισμούς Km39, Con Roang, Ca Roong 1 και 2, But, Ban, Troi, Tuoc, A Ki, Co Do... για να μάθουμε περισσότερα για τα μοναδικά πολιτιστικά χαρακτηριστικά αυτής της ορεινής παραμεθόριας περιοχής, η Αντιπρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής της κοινότητας Thuong Trach, Nguyen Van Dai, μοιράστηκε: «Από μια απομακρυσμένη παραμεθόρια περιοχή με πολλά χωριά σχεδόν εντελώς απομονωμένα από τον έξω κόσμο, ένα από τα υψηλότερα ποσοστά φτώχειας στην επαρχία, ένα υποβαθμισμένο επίπεδο εκπαίδευσης και μια σοβαρή έλλειψη υποδομών και υλικών πόρων..., η κοινότητα Thuong Trach έχει πραγματικά μεταμορφωθεί ραγδαία. Επί του παρόντος, τα περισσότερα χωριά της κοινότητας έχουν σταθερούς δρόμους που επιτρέπουν στις μοτοσικλέτες και τα αυτοκίνητα να φτάνουν στα κέντρα των χωριών».

«Σύμφωνα με τις πεποιθήσεις του λαού Ma Coong, στην παραμεθόρια περιοχή Thuong Trach, είτε απέναντι από την ανατολή του ηλίου, είτε από τη δύση του ηλίου, στην κορυφή του βουνού, στη σπηλιά ή στο ρυάκι... υπάρχουν πνεύματα που κατοικούν εκεί για να κυβερνούν και να βλέπουν κάθε δέντρο και κάθε φύλλο χόρτου να έχει το δικαίωμα να αναπτύσσεται και να αναπτύσσεται ισότιμα. Όταν οι άνθρωποι καθαρίζουν τη γη για να καλλιεργήσουν ρύζι, καλαμπόκι, μανιόκα ή πηγαίνουν στο δάσος για να μαζέψουν βλαστούς μπαμπού, άνθη μπανάνας, βλαστούς μπαστούνιου..., άθελά τους στερούν και ανταγωνίζονται για το δικαίωμα ζωής από άλλα είδη. Ως εκ τούτου, το Φεστιβάλ Χτυπήματος Τυμπάνων είναι μια ευκαιρία για τους ανθρώπους να προσκαλέσουν τα πνεύματα να παρακολουθήσουν την τελετή, να ζητήσουν συγγνώμη από τους θεούς και στη συνέχεια να προσευχηθούν για τις ευλογίες τους, ώστε οι εθνοτικές ομάδες που ζουν σε αυτή την παραμεθόρια περιοχή να είναι πάντα ασφαλείς, ενωμένες, υγιείς και να έχουν άφθονες σοδειές, με αχυρώνες γεμάτους ρύζι και καλαμπόκι γεμάτους καλαμπόκι, αποφεύγοντας την ατυχία στη ζωή...», είπε ο γέροντας του χωριού Dinh Xon.

«Αυτή την άνοιξη του 2026, οι εθνοτικές μειονότητες στην κοινότητα Thuong Trach θα γιορτάσουν τρεις συνεχόμενες γιορτές Tet υπό πολύ «ειδικές» συνθήκες: όλες οι εθνοτικές ομάδες που ζουν στις δύο πρώην κοινότητες έχουν πλέον επανενωθεί ως μία οικογένεια για να γιορτάσουν μαζί το Tet. Αυτή είναι η πρώτη χρονιά που το 100% των χωριών της κοινότητας έχουν κάλυψη ηλεκτρικού ρεύματος και τηλεπικοινωνιών. Τα περισσότερα νοικοκυριά στα 20 χωριά έχουν στιβαρά σπίτια για να γιορτάσουν το Tet χάρη στα εθνικά προγράμματα-στόχους και στο πρόγραμμα του Κόμματος και της Κυβέρνησης για την εξάλειψη των προσωρινών και ερειπωμένων κατοικιών...», πρόσθεσε με ενθουσιασμό ο Αντιπρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής της κοινότητας Thuong Trach.

Πολιτισμένος

Πηγή: https://baoquangtri.vn/du-lich/202602/du-xuan-don-tet-noi-bien-thuy-1876440/