Η οικογένεια του Καλλιτέχνη του Λαού Ντιν Μπανγκ Φι δώρισε πολύτιμα έγγραφα

(NLDO) - Μια χειρονομία ευγνωμοσύνης και διατήρησης της πολιτιστικής κληρονομιάς με την ευκαιρία της επετείου του Βιετναμέζικου Θεάτρου (3 Οκτωβρίου 2025) από την οικογένεια του Λαϊκού Καλλιτέχνη Ντιν Μπανγκ Φι

Ο Καλλιτέχνης του Λαού Ντιν Μπανγκ Φι και ο Αξιότιμος Καλλιτέχνης Το Κιμ Χονγκ επισκέφθηκαν τον τάφο του Καλλιτέχνη του Λαού Φουνγκ Χα

Με την ευκαιρία της επετείου του Βιετναμέζικου Θεάτρου, στις 3 Οκτωβρίου 2025, η οικογένεια του Λαϊκού Καλλιτέχνη Ντιν Μπανγκ Φι δώρισε όλα τα πολύτιμα έγγραφα που είχε συγκεντρώσει και διατηρήσει με κόπο για δεκαετίες στην Όπερα της πόλης Χο Τσι Μινχ .

Πρόκειται για μια πολύ ξεχωριστή εκδήλωση. Παρόλο που η υγεία του δεν του επιτρέπει να πάει στο θέατρο για να την παρουσιάσει, μέσω του γιου του - Dinh Thanh Tam (πρώην Διευθυντή του Λυκείου Duong Van Duong, Nha Be, Ho Chi Minh City), εξέφρασε την ευγνωμοσύνη του στους προγόνους του και ευχήθηκε τα πολύτιμα έγγραφά του να συμβάλουν έμπρακτα στη διατήρηση και προώθηση των παραδοσιακών καλλιτεχνικών αξιών.

Dinh Bang Phi με πολύτιμες πηγές πληροφοριών και μια ζωή γεμάτη αφοσίωση

Ο εκπρόσωπος της οικογένειας, κ. Dinh Thanh Tam (γεννημένος το 1961), γιος του Καλλιτέχνη του Λαού Dinh Bang Phi, δήλωσε στον δημοσιογράφο της εφημερίδας Nguoi Lao Dong ότι εκ μέρους της οικογένειας θα παρουσιάσει στο Θέατρο μια τεράστια συλλογή εγγράφων, όπως: θεατρικά έργα Tuong Tuong που συγκεντρώθηκαν, συλλέχθηκαν και αναπτύχθηκαν από τον ίδιο τον Καλλιτέχνη του Λαού Dinh Bang Phi· εις βάθος ερευνητικά βιβλία για την τέχνη του Tuong Tuong και το παραδοσιακό θέατρο· εφημερίδες, εξειδικευμένα περιοδικά και ερευνητικά έγγραφα που έχουν συσσωρευτεί εδώ και πολλά χρόνια.

«Όλα θεωρούνται σπάνια έγγραφα, μεγάλης επιστημονικής , καλλιτεχνικής και ιστορικής αξίας, που αντικατοπτρίζουν το σοβαρό και επίμονο καλλιτεχνικό έργο του πατέρα μου στην τέχνη του hát bội» - δήλωσε ο κ. Đinh Thành Tâm.

Ο Καλλιτέχνης του Λαού Ντιν Μπανγκ Φι και ο διευθυντής του μεταπτυχιακού προγράμματος Thanh Hiep

Η τελετή απονομής των βραβείων θα πραγματοποιηθεί το πρωί της 3ης Οκτωβρίου στο πλαίσιο του εορτασμού της Ημέρας Σκηνικής Παράδοσης του Βιετνάμ στο Θέατρο Τέχνης Χατ Μπόι της πόλης Χο Τσι Μινχ.

Ο τιμημένος καλλιτέχνης Nguyen Hoang Vinh, διευθυντής του Θεάτρου Τέχνης Hat Boi της πόλης Χο Τσι Μινχ, θα εκπροσωπήσει το Θέατρο για να παραλάβει πολύτιμα υλικά από την οικογένεια του Λαϊκού Καλλιτέχνη Dinh Bang Phi. Επιβεβαίωσε την ευθύνη να τα διατηρήσει, να τα αξιοποιήσει και να τα χρησιμοποιήσει για τον σωστό σκοπό, ώστε να υπηρετήσει τον σκοπό της ανάπτυξης του θεάτρου Hat Boi τώρα και στο μέλλον στην πόλη Χο Τσι Μινχ. «Η ομάδα του θεάτρου εύχεται στον Λαϊκό Καλλιτέχνη Dinh Bang Phi καλή υγεία και ευτυχία, και να αποτελεί πάντα στήριγμα για τις επόμενες γενιές καλλιτεχνών του Hat Boi», δήλωσε ο τιμημένος καλλιτέχνης Nguyen Hoang Vinh.

Η οικογένεια του Λαϊκού Καλλιτέχνη Ντιν Μπανγκ Φι εξέφρασε την ευχή της τα έγγραφα να «φτάσουν στο σωστό μέρος, να αξιοποιηθούν και να χρησιμοποιηθούν αποτελεσματικά για τη θεατρική βιομηχανία στο παρόν και στο μέλλον». Αυτή είναι επίσης μια εγκάρδια ευχή, που δείχνει το όραμα του καλλιτέχνη για την επιβίωση της παραδοσιακής μορφής τέχνης.

Το Ντιν Μπανγκ Φι ως πηγή έμπνευσης για τη νέα γενιά και τους ερευνητές

Ολόκληρο το έγγραφο αναμένεται να γίνει ένας «θησαυρός γνώσης» για νέους καλλιτέχνες - εκείνους που προσπαθούν να διατηρήσουν ζωντανό το πάθος για το hát bội, φοιτητές που σπουδάζουν θέατρο και μια πολύτιμη πηγή αναφοράς για μεταπτυχιακούς φοιτητές σε όλη τη χώρα, ώστε να μελετήσουν και να εξασκήσουν τις παραδοσιακές τέχνες.

«Οι ερευνητές έχουν άμεση ανάγκη από βασικά υλικά για να συνεχίσουν να αξιοποιούν, να συστηματοποιούν και να διαδίδουν τις αξίες της βιετναμέζικης όπερας. Αυτή η εκδήλωση είναι πραγματικά σημαντική για εμάς», δήλωσε η τιμημένη καλλιτέχνης Ngoc Khanh.

Η τιμημένη καλλιτέχνιδα Νγκοκ Κανχ τόνισε: «Πρόκειται για μια πολύτιμη πράξη δωρεάς, ένα στρατηγικό βήμα στο έργο της διατήρησης και προώθησης της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς του έθνους».

Ο Λαϊκός Καλλιτέχνης Dinh Bang Phi είναι ένα σπουδαίο όνομα που έχει αφιερώσει ολόκληρη τη ζωή του στην τέχνη του hát bội, ξεχωρίζοντας ως ερμηνευτής, ερευνητής, συνθέτης και συλλέκτης μεγάλου κύρους. Το γεγονός ότι η οικογένειά του δώρισε όλα τα έγγραφά του με την ευκαιρία της Επετείου των Προγόνων του Βιετναμέζικου Θεάτρου έχει βαθιά συμβολική αξία: μια λέξη ευγνωμοσύνης προς τους προγόνους, μια πράξη εμπιστευτικότητας της κληρονομιάς στην επόμενη γενιά.

Από αριστερά προς τα δεξιά: Ο δημοσιογράφος Bui Thanh Liem - Αναπληρωτής Αρχισυντάκτης της εφημερίδας Nguoi Lao Dong, ο διευθυντής του Master of Arts Thanh Hiep, ο καλλιτέχνης του Λαού Dinh Bang Phi και ο κ. Dinh Thanh Tam - γιος του καλλιτέχνη του Λαού Dinh Bang Phi, κατά την επίσκεψή του στο πρόγραμμα "Mai Vang Tri An".

Λίστα τυπικών εγγράφων: 1. «Λαμπερό φεγγάρι στην ποίηση του θείου Χο στο όνομα του θείου Χο» - Nguyen Tat Hien· 2. Mich Quang, ο παλιός στρατηγός του Tuong - Hoang Chuong· 3. Αρχαίο Tuong - Hoang Chau Ky· 4. Βιογραφία των Λογίων της γης Thang Moc - Vu Ngoc Lien· 5. Επιλεγμένο Βιετναμέζικο Δράμα - Tuong - Εκδοτικός Οίκος Stage· 6. Αισθητικά και κοινωνικά ηθικά ζητήματα στο αρχαίο Tuong - Xuan Yen· 7. Τέχνη του Βόρειου Tuong - Hoang Chuong· 8. Κοιτάζοντας τη σκηνή του Νότιου Tuong - Καλλιτέχνης του Λαού Dinh Bang Phi (3 τόμοι)· 9. 300 χρόνια Σαϊγκόν - Πόλη Χο Τσι Μινχ - Τμήμα Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού της πόλης Χο Τσι Μινχ·

10. Είκοσι χρόνια πόλης Χο Τσι Μινχ (1975 – 1995) – Μόνιμη Επιτροπή της Επιτροπής του Κόμματος της πόλης Χο Τσι Μινχ· 11. Διατήρηση και προώθηση της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς… – Εκδοτικός Οίκος Tre· 12. Επετηρίδα Βραβείων και Κρατικών Βραβείων Λογοτεχνίας και Τεχνών Χο Τσι Μινχ – Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού· 13. Εθνική Ψυχή – Ιστορίες του Van Thien Tuong 14. 50 χρόνια του Συνδέσμου Καλλιτεχνών Σκηνής – Εκδοτικός Οίκος Σκηνής Τυπικά έγγραφα που σχετίζονται με περιοδείες και διατήρηση του Hat Boi (1960–1990)….

«Αποτελεί λαμπρό παράδειγμα για πολλές οικογένειες καλλιτεχνών και ερευνητών, ώστε να ενώσουν τις δυνάμεις τους για τη διατήρηση πολύτιμης κληρονομιάς για το βιετναμέζικο θέατρο», δήλωσε ο άξιος καλλιτέχνης Ca Le Hong.

Πηγή: https://nld.com.vn/gia-dinh-nsnd-dinh-bang-phi-trao-tang-nguon-tu-lieu-quy-196250928161754603.htm