Ο καθηγητής Jean Tran Thanh Van και ο καθηγητής Le Kim Ngoc παρέλαβαν το Μετάλλιο Αξιωματικού της Λεγεώνας της Τιμής της Γαλλίας.

Το απόγευμα της 3ης Οκτωβρίου, στο Ανόι, ο Γάλλος Πρέσβης Olivier Brochet πραγματοποίησε τελετή απονομής του Μεταλλίου Αξιωματικού της Λεγεώνας της Τιμής στον Καθηγητή και Διδάκτορα Φυσικής Jean Tran Thanh Van και στον Καθηγητή και Διδάκτορα Βιολογίας Le Kim Ngoc.

Ο Αντιπρόεδρος της Κυβέρνησης Νγκουγιέν Τσι Ντουνγκ και ο Καθηγητής Ζαν Τραν Ταν Βαν με τη σύζυγό του Λε Κιμ Νγκοκ.

Στην τελετή παρευρέθηκε ο Αντιπρόεδρος της Κυβέρνησης Nguyen Chi Dung. Ο Αντιπρόεδρος της Κυβέρνησης έδωσε λουλούδια για να συγχαρεί τον Καθηγητή Jean Tran Thanh Van και τον Καθηγητή Le Kim Ngoc.

Ο καθηγητής, διδάκτωρ Φυσικής Jean Tran Thanh Van και ο καθηγητής, διδάκτωρ Βιολογίας Le Kim Ngoc έχουν αφιερώσει ολόκληρη τη ζωή τους, το πάθος και την αφοσίωσή τους στην ανάπτυξη της επιστήμης , συμβάλλοντας παράλληλα στην ενίσχυση των σχέσεων μεταξύ Γαλλίας και Βιετνάμ, καθώς και στη σύνδεση του Βιετνάμ με την παγκόσμια επιστημονική κοινότητα.

Ο Αξιωματούχος της Λεγεώνας της Τιμής είναι η ύψιστη τιμή της Γαλλίας, που απονέμεται στον Καθηγητή Jean Tran Thanh Van και στον Καθηγητή Le Kim Ngoc για να τιμήσει την ιδιαίτερη συμβολή των δύο επιστημόνων και ταυτόχρονα να δείξει την εκτίμηση της Γαλλίας για τη μεγάλη τους συμβολή στην προώθηση των επιστημονικών σχέσεων μεταξύ Γαλλίας και Βιετνάμ.

Η μακροχρόνια δέσμευση των δύο Καθηγητών στην επιστήμη ξεκίνησε με την πρωτοβουλία διοργάνωσης του Συνεδρίου «Meet Vietnam», το οποίο πραγματοποιείται ετησίως από το 1993, συγκεντρώνοντας πολλούς από τους κορυφαίους επιστήμονες παγκοσμίως στους τομείς της επιστήμης της βιώσιμης ανάπτυξης (ωκεανογραφία, παρατήρηση της Γης, βιολογία, ιατρική), των βασικών επιστημών (πυρηνική φυσική, αστροφυσική, μαθηματικά), καθώς και των κοινωνικών και ανθρωπιστικών επιστημών.

Όλα τα έσοδα από αυτήν την επιστημονική εκδήλωση επανεπενδύθηκαν για την ίδρυση του Διεθνούς Κέντρου Διεπιστημονικής Επιστήμης και Εκπαίδευσης (ICISE), με Διευθυντή τον Καθηγητή Jean Tran Thanh Van από το 2013.

Ως μια μοναδική πρωτοβουλία, το Διεθνές Κέντρο Διεπιστημονικής Επιστήμης και Εκπαίδευσης (ICISE) στοχεύει να γίνει ένας σημαντικός προορισμός για επιστημονικά και ακαδημαϊκά συνέδρια υψηλού προφίλ, προσελκύοντας ερευνητές από όλο τον κόσμο. Αυτή η προσπάθεια έχει αποδειχθεί από την παρουσία πολλών βραβευμένων με Νόμπελ και κατόχων Μεταλλίου Fields στις εκδηλώσεις που διοργανώνει το Διεθνές Κέντρο Διεπιστημονικής Επιστήμης και Εκπαίδευσης (ICISE) από την ίδρυσή του.

Δεν είναι μόνο ένας χώρος πνευματικής σύγκλισης, αλλά το Διεθνές Κέντρο Διεπιστημονικής Επιστήμης και Εκπαίδευσης (ICISE) επικεντρώνεται επίσης στη διάδοση της επιστημονικής κουλτούρας στο κοινό, ιδιαίτερα στην τόνωση του πάθους για έρευνα στη νέα γενιά.

Μιλώντας στην τελετή, ο Πρέσβης Olivier Brochet τόνισε ότι η απονομή αυτού του μεταλλίου καταδεικνύει την αναγνώριση της Γαλλίας για την έρευνα και τη μεγάλη συμβολή των δύο Καθηγητών στην ανάπτυξη της επιστήμης. Εκτίμησε ιδιαίτερα την πρωτοβουλία του ζεύγους Jean Tran Thanh Van και Le Kim Ngoc, με την επιθυμία να αναπτύξουν στο Βιετνάμ το Διεθνές Κέντρο Διεπιστημονικής Επιστήμης και Εκπαίδευσης (ICISE).

«Το Διεθνές Κέντρο Διεπιστημονικής Επιστήμης και Εκπαίδευσης (ICISE) θα υλοποιήσει επιστημονικά έργα και θα χρησιμεύσει ως τόπος συνάντησης για επιστήμονες από όλο τον κόσμο όταν έρθουν στο Βιετνάμ. Αυτή η πρωτοβουλία αποτελεί μια σύνδεση φιλίας και επιστημονικής συνεργασίας μεταξύ Γαλλίας και Βιετνάμ», επιβεβαίωσε ο Πρέσβης.

Εκτός από τη συμβολή τους στην επιστήμη, οι δύο καθηγητές αφιέρωσαν επίσης μεγάλο μέρος του χρόνου τους σε φιλανθρωπικές δραστηριότητες. Το 1970, ο καθηγητής Jean Tran Thanh Van και ο καθηγητής Le Kim Ngoc ίδρυσαν τον Σύνδεσμο «Aide à l'Enfance du Vietnam» (Υποστήριξη για τα Βιετναμέζικα Παιδιά) και ταυτόχρονα ίδρυσαν το πρώτο Παιδικό Χωριό SOS στο Βιετνάμ, το οποίο έγινε σπίτι για πολλά ορφανά.

Η Λεγεώνα της Τιμής (γαλλικά: Ordre national de la Légion d'honneur) είναι το υψηλότερο μετάλλιο του γαλλικού κράτους. Αυτό το μετάλλιο καθιερώθηκε από τον Ναπολέοντα Βοναπάρτη στις 19 Μαΐου 1802, για να ανταμείψει άτομα ή οργανισμούς (τόσο πολιτικούς όσο και στρατιωτικούς) που έχουν κάνει ξεχωριστές συνεισφορές στη Γαλλία. Όσοι τιμηθούν με τη Λεγεώνα της Τιμής θα γίνουν μέλη της Λεγεώνας της Τιμής (τιμητικός στρατός), ονομάζονται λεγιονάριοι.

ΚΑΟ ΧΟΥΟΝΓΚ - ΚΟΥΙΝ ΤΡΑΝΓΚ

Πηγή: https://nhandan.vn/giao-su-jean-tran-thanh-van-va-giao-su-le-kim-ngoc-nhan-huan-chuong-bac-dau-boi-tinh-bac-si-quan-cua-phap-post912822.html