Αυτό είναι το πρώτο παιδικό μυθιστόρημα της συγγραφέως Daryl Kho, σε εικονογράφηση της καλλιτέχνιδας SillyJillie, μετάφραση της Kieu Ngan Ha, που εκδόθηκε από τον εκδοτικό οίκο Kim Dong. Το βιβλίο περιστρέφεται γύρω από ένα κοριτσάκι ονόματι Alexis και το μαγικό της ταξίδι για να βρει τα συστατικά για να φτιάξει την «κόλλα μνήμης» που θα αποκαταστήσει τις σπασμένες αναμνήσεις του παππού της. Την Alexis συνοδεύουν η ανθεκτική γιαγιά της και ένα ξεχωριστό ξωτικό του βουνού. Πρέπει να διασχίσουν μια μυστηριώδη γη, να ξεπεράσουν επικίνδυνες προκλήσεις και να αντιμετωπίσουν μαγικά πλάσματα σε σύντομο χρονικό διάστημα.
Ο εκδοτικός οίκος Kim Dong συνεργάστηκε με τη Λέσχη Ανάγνωσης με τα Παιδιά για την κυκλοφορία του παιδικού μυθιστορήματος "Η Χώρα της Ομίχλης - Η Αναζήτηση της Κόλλας Μνήμης". |
Το μυθιστόρημα δεν είναι ελκυστικό μόνο λόγω των στοιχείων φαντασίας που περιέχει, αλλά και λόγω του ανθρωπιστικού του μηνύματος: Η οικογενειακή στοργή είναι το πιο μαγικό θαύμα, η αγάπη μπορεί να στηρίξει τους ανθρώπους να ξεπεράσουν την ασθένεια, τη λήθη, ακόμη και τον χωρισμό. Οι ιστορίες που αφηγούνται, οι σελίδες των βιβλίων που διαβάζονται μαζί... γίνονται η «κόλλα» που ενώνει τους παππούδες και τις γιαγιάδες - τους γονείς - τα παιδιά.
Στην εκδήλωση, έγινε ανταλλαγή απόψεων σχετικά με το βιβλίο με θέμα: «Η Χώρα της Ομίχλης - Η Αναζήτηση της Κόλλας Μνήμης: Η Οικογένεια είναι ένα Θαύμα». Στους καλεσμένους του προγράμματος συμμετείχαν: η Δρ. Nguyen Thuy Anh - ποιήτρια, εκπαιδευτικός , επικεφαλής της Λέσχης Ανάγνωσης με Παιδιά, η Δρ. La Linh Nga - διευθύντρια του Κέντρου Έρευνας και Εφαρμογής της Ψυχολογίας - Εκπαίδευση, η μεταφράστρια Kieu Ngan Ha - η οποία μετέφρασε το έργο στα Βιετναμέζικα.
Η Δρ. Nguyen Thuy Anh μοιράστηκε: «Το βιβλίο κυκλοφόρησε με την ευκαιρία του Φεστιβάλ του Μεσοφθινοπώρου, επομένως είναι ακόμη πιο ουσιαστικό. Διαβάζοντας το βιβλίο, κάθε άτομο θα δώσει μεγαλύτερη προσοχή σε κάθε μέλος της οικογένειας: μια οικεία παροιμία, μια μικρή συνήθεια, ένα αγαπημένο πιάτο, ένα προσκολλημένο αντικείμενο... Από εκεί και πέρα, τα μέλη της οικογένειας θα είναι πιο συνδεδεμένα μεταξύ τους. Αν δεν μπορούμε να θυμηθούμε, ας αρχίσουμε να παρατηρούμε από σήμερα».
Η Δρ. Nguyen Thuy Anh αλληλεπιδρά με το κοινό. |
Η εκδήλωση δίνει στους αναγνώστες έναν χώρο για να ανταλλάξουν απόψεις και να συζητήσουν για την αξία των αναμνήσεων και τη μαγική δύναμη της οικογενειακής αγάπης, διαδίδοντας το μήνυμα: Ακόμα κι αν οι αναμνήσεις είναι σπασμένες, η αγάπη και η οικογενειακή σύνδεση θα είναι πάντα το θαύμα που θεραπεύει τα πάντα.
Νέα και φωτογραφίες: HOANG LAM
Πηγή: https://www.qdnd.vn/van-hoa/sach/ra-mat-va-giao-luu-sach-xu-so-suong-mu-cuoc-truy-tam-keo-dan-ky-uc-849153
Σχόλιο (0)