Το αρχαίο νυχτερινό τραγούδι αντηχεί ακόμα και μετά από εκατό χρόνια.

Ακριβώς πριν από 106 χρόνια, τη νύχτα της πανσελήνου τον Αύγουστο του 1919, ο συνθέτης Cao Van Lau συνέθεσε το "Da Co Hoai Lang" για να εκφράσει τη λαχτάρα της συζύγου του για τον σύζυγό της. Για πάνω από έναν αιώνα, αυτή η αθάνατη μελωδία ζει στις καρδιές των μουσικόφιλων, λατρεμένη, διατηρημένη και προωθημένη από γενιές καλλιτεχνών.

• Επαρχιακός Σύλλογος Λαογραφικών Τεχνών: Ιδρύει τον Όμιλο «Dạ cổ tri âm»
• Το θέατρο Cao Van Lau έχει αναγνωριστεί ως ένα τυπικό τουριστικό αξιοθέατο στο Δέλτα του Μεκόνγκ.
• Θέατρο Κάο Βαν Λάου: Ένα αντιπροσωπευτικό αρχιτεκτονικό έργο των νότιων επαρχιών και πόλεων - 50 χρόνια εθνικής επανένωσης.
• Επίσημη τελετή για την 49η επέτειο από τον θάνατο του μουσικού Cao Văn Lầu.

Η περιοχή μνημείου αφιερωμένη στη λαϊκή μουσική του Νότου του Βιετνάμ και τον μουσικό Cao Văn Lầu χτίστηκε για να τιμήσει τον ταλαντούχο μουσικό και να αποτελέσει σημείο αναφοράς στην τουριστική ανάπτυξη.

Αυτές τις μέρες, πολυάριθμοι καλλιτέχνες της παραδοσιακής λαϊκής μουσικής του Νότου Βιετνάμ και cải lương (μεταρρυθμισμένης όπερας) από το Ca Mau συγκεντρώνονται στον Χώρο Μνήμης για τη Λαϊκή Μουσική του Νότου Βιετνάμ και τον Μουσικό Cao Van Lau για να προσφέρουν θυμίαμα και να αποτίσουν φόρο τιμής στον ταλαντούχο μουσικό στην 106η επέτειο από τη δημιουργία του τραγουδιού "Da Co Hoai Lang" (15 Αυγούστου 1919 - 15 Αυγούστου 2025, σεληνιακό ημερολόγιο). Έχει περάσει πάνω από ένας αιώνας, αλλά με τις συγκινητικές μελωδίες και τους στίχους του, διαποτισμένους με τα συναισθήματα της ζωής του συγγραφέα, αυτό το αριστούργημα συνεχίζει να αντέχει, να αγγίζει τις καρδιές των ανθρώπων, να λατρεύεται και να μεταδίδεται από γενιά σε γενιά.

Για να τιμήσει τη συμβολή του, η Λαϊκή Επιτροπή της επαρχίας Bac Lieu (πρώην) κατασκεύασε την Περιοχή Μνήμης για την Παραδοσιακή Μουσική του Νότιου Βιετνάμ και τον Μουσικό Cao Van Lau στην πόλη Bac Lieu (νυν συνοικία Bac Lieu). Εδώ, ιδρύθηκε η Λέσχη «Ηχώ της Παραδοσιακής Μουσικής» για να διατηρήσει και να διαδώσει την αξία αυτής της κληρονομιάς.

Το Nighttime Melody Club δίνει παραστάσεις για τους τουρίστες.

Μετά από 8 χρόνια λειτουργίας, ο σύλλογος έχει περισσότερα από 30 μέλη, συμπεριλαμβανομένων τεχνιτών, δημοσίων υπαλλήλων στους τομείς της υγείας και της εκπαίδευσης, και πολλών νέων που αγαπούν την παραδοσιακή βιετναμέζικη λαϊκή μουσική. Ο σύλλογος διατηρεί μηνιαίες δραστηριότητες, τόσο για την εξάσκηση στο παίξιμο οργάνων και το τραγούδι, όσο και για τη δημιουργία μιας παιδικής χαράς για την καλλιέργεια της αγάπης για την παραδοσιακή μουσική . Ο τεχνίτης Huynh Nhu μοιράστηκε: «Παρόλο που εργάζομαι στον τομέα της εκπαίδευσης, πάντα ήμουν παθιασμένος με την παραδοσιακή βιετναμέζικη λαϊκή μουσική. Η συμμετοχή μου στον σύλλογο με βοηθά να προωθώ τις αξίες που άφησαν οι πρόγονοί μας και ταυτόχρονα να εμπνέω τους μαθητές εξασκώντας το τραγούδι «Da Co Hoai Lang».»

Μια συνάντηση του Παραδοσιακού Μουσικού Ομίλου Αηδονιών.

Όπως υποδηλώνει και το όνομά του, το Nighttime Echoes Club ξεκινά πάντα τις παραστάσεις του με αυτό το διαχρονικό έργο, ακολουθούμενο από 20 θεμελιώδη έργα ερασιτεχνικής λαϊκής τέχνης.

Ο τεχνίτης Lam Dung, πρόεδρος του συλλόγου "Echoes of the Nighttime Melody", δήλωσε: "Το όνομα "Echoes of the Nighttime Melody" επιλέχθηκε με την ελπίδα ότι η μελωδία και οι στίχοι αυτού του αριστουργήματος θα αντηχούν για πάντα. Μετά την ίδρυσή του, ο σύλλογος συνέθεσε ένα απόσπασμα με το ίδιο όνομα, αναδημιουργώντας την ιστορία του χωρισμού της αγάπης από τον μουσικό Cao Van Lau, και το παρουσίασε σε τουρίστες. Αυτό το έργο έχει παρουσιαστεί από νέους τεχνίτες όπως οι Chi Ngoan και Huynh Nhu σε πολλούς ερασιτεχνικούς διαγωνισμούς τραγουδιού και έχει κερδίσει υψηλά βραβεία. Εκτός από τις παραστάσεις, ο σύλλογος κατασκεύασε επίσης μια σκηνή ως χώρο για δραστηριότητες, εξάσκηση και διδασκαλία δεξιοτήτων τραγουδιού και παιξίματος στη νεότερη γενιά, δημιουργώντας μια διάδοχη γενιά για την ερασιτεχνική τέχνη."

Το τραγούδι "Dạ cổ hoài lang" θα ερμηνευτεί στο πρόγραμμα "Come to Bac Lieu to Listen to Traditional Music" στο πλαίσιο του Φεστιβάλ Αλατιού του Βιετνάμ τον Μάρτιο του 2025.

Τα τελευταία 106 χρόνια, το Dạ cổ hoài lang δεν υπήρξε μόνο μια εγκάρδια μελωδία που εκφράζει προσωπικά συναισθήματα, αλλά έχει γίνει και πηγή υπερηφάνειας για τη γη και τους ανθρώπους του Ca Mau και του Bac Lieu, αφήνοντας μια διαρκή και συγκινητική εντύπωση στους επισκέπτες του νοτιότερου άκρου της χώρας.

Χούου Θο

Πηγή: https://baocamau.vn/tram-nam-da-co-con-ngan-vang-a122864.html