Ο ήχος των γκονγκ ανοίγει τον δρόμο προς τον πολιτιστικό χώρο της Κορέας.
Τα ηχηρά γκονγκ του λαού Κορ δημιούργησαν μια ζωντανή πολιτιστική ατμόσφαιρα στη θεματική έκθεση «Ο Πολιτιστικός Χώρος του Λαού Κορ - Ζωντανή Κληρονομιά Ανάμεσα στο Μεγάλο Δάσος», που διοργανώθηκε από το Μουσείο Ντα Νανγκ σε συνεργασία με την Λαϊκή Επιτροπή της Κοινότητας Τρα Λιέν και τη Βιβλιοθήκη Ντα Νανγκ, από το απόγευμα της 29ης Μαΐου έως την 1η Ιουνίου.
Με πάνω από 70 έγγραφα και εικόνες, 20 αντικείμενα και βιωματικές δραστηριότητες όπως γκονγκ, παραδοσιακό χορό, υφαντική και παραδοσιακή κουζίνα , η έκθεση φέρνει το κοινό πιο κοντά στην πολιτιστική ζωή του λαού Κορ - όπου η κληρονομιά όχι μόνο εκτίθεται αλλά και ξυπνά από τους ήχους, τα χρώματα και τα χέρια των τεχνιτών.
Το BTC κόβει την κορδέλα για να εγκαινιάσει την πολιτιστική έκθεση της εθνοτικής ομάδας Cor ανάμεσα στα βουνά και τα δάση του Tra Lien, Da Nang. Φωτογραφία: Hoang Bin.
Ακριβώς από τον εκθεσιακό χώρο, εικόνες του χωριού, του τελετουργικού στύλου, των φεστιβάλ, της υφαντικής και της εργασίας και της καθημερινής ζωής των κατοίκων του Κορ είναι διατεταγμένες με έναν οικείο τρόπο, δημιουργώντας την αίσθηση ότι ένα κομμάτι ζωής στα ορεινά μεταφέρεται στον εκθεσιακό χώρο.
Πέρα από την απλή θέαση των αντικειμένων, οι ντόπιοι και οι μαθητές άκουσαν επίσης απευθείας τα γκονγκ, παρακολούθησαν τον παραδοσιακό χορό, έμαθαν χειροτεχνίες υφαντουργίας και απόλαυσαν κολλώδες ρύζι μαγειρεμένο σε σωλήνες μπαμπού, σαλιγκάρια, άγρια λαχανικά και άλλα προϊόντα των ορεινών περιοχών. Αυτές οι εμπειρίες μετέτρεψαν την έκθεση από μια απλή επίδειξη σε μια ζωντανή συνάντηση μεταξύ της πολιτιστικής κληρονομιάς και της κοινότητας.
Η έκθεση συμβάλλει στην προσέγγιση της πολιτιστικής κληρονομιάς της εθνοτικής ομάδας Κορ στη νεότερη γενιά. Φωτογραφία: Χοάνγκ Μπιν
Ο κ. Tran Van Duc, Αναπληρωτής Διευθυντής του Μουσείου Da Nang, δήλωσε ότι η διοργάνωση εκθέσεων σε τοπικές εγκαταστάσεις δεν αποτελεί απλώς μια επαγγελματική δραστηριότητα του μουσείου, αλλά και έναν τρόπο υλοποίησης της πολιτικής διατήρησης και προώθησης των παραδοσιακών πολιτιστικών αξιών, ιδίως σε περιοχές εθνοτικών μειονοτήτων και ορεινές περιοχές.
«Η προσέλκυση εκθέσεων σε επίπεδο βάσης έχει να κάνει με το να φέρουμε τα μουσεία πιο κοντά στο κοινό. Η πολιτιστική κληρονομιά δεν πρέπει να βρίσκεται απλώς σε προθήκες ή σε πίνακες πληροφοριών. Πρέπει να τη βλέπουμε, να την ακούμε, να την εφαρμόζουμε και να συνεχίζουμε να ζει στη ζωή των ανθρώπων», τόνισε ο κ. Ντουκ.
Φέρνοντας την κουλτούρα της Κορέας πιο κοντά στη νεότερη γενιά.
Η θεματική έκθεση χωρίζεται σε τέσσερις κύριες ενότητες. Η ενότητα «Καταγωγή και Ταυτότητα» παρουσιάζει το φυσικό τοπίο, την αρχιτεκτονική των χωριών και τον εργασιακό τρόπο ζωής των Κορ. Η ενότητα «Κληρονομιά στο Μεγάλο Δάσος» απεικονίζει την πνευματική ζωή που συνδέεται με τα βουνά και τα δάση, με τον τελετουργικό στύλο, τους ήχους γκονγκ, τον χορό Κα Ντάο και παραδοσιακά φεστιβάλ όπως η θυσία βουβαλιών και ο εορτασμός της νέας συγκομιδής ρυζιού.
Εν τω μεταξύ, η ενότητα «Κληρονομιά - Μια Συνεχής Ροή» παρουσιάζει τις προσπάθειες για τη μετάδοση της κληρονομιάς στη νεότερη γενιά, ενώ παράλληλα συνδέει τον πολιτισμό με τα μέσα διαβίωσης μέσω της κανέλας Tra My - μιας ξεχωριστής μάρκας των ορεινών περιοχών. Ο χώρος «Διάδοσης Γνώσης», που υλοποιείται σε συνεργασία με τη Βιβλιοθήκη Da Nang, παρέχει μια κινητή βιβλιοθήκη, δωρεές βιβλιοθηκών σε σχολεία και έναν χώρο ανάγνωσης που εξυπηρετεί τους κατοίκους και τους μαθητές της περιοχής.
Τεχνίτες της εθνοτικής ομάδας Κορ επιδεικνύουν γκονγκ (πάνω) και παραδοσιακή ύφανση (κάτω) για το κοινό στην έκθεση. Φωτογραφία: Hoang Bin
Σύμφωνα με τον κ. Nguyen Hong Vuong, Πρόεδρο της Λαϊκής Επιτροπής της κοινότητας Tra Lien, η έκθεση αποτελεί μια ευκαιρία για τους ντόπιους, ιδίως τη νεότερη γενιά, να κατανοήσουν καλύτερα τις πολιτιστικές ρίζες της κοινότητάς τους.
«Για τους κατοίκους της φυλής Κορ, ο ήχος των γκονγκ, ο τελετουργικός στύλος, οι χοροί, η υφαντική τέχνη και τα παραδοσιακά πιάτα συνδέονται όλα με τις αναμνήσεις των χωριών τους. Όταν αυτές οι αξίες εισάγονται στον εκθεσιακό χώρο και παρουσιάζονται άμεσα από τεχνίτες, οι νέοι θα δουν ότι η εθνική τους κουλτούρα δεν είναι άγνωστη ή ξεπερασμένη, αλλά πολύ κοντά τους και κάτι για το οποίο πρέπει να είναι περήφανοι», δήλωσε ο επικεφαλής της Λαϊκής Επιτροπής της κοινότητας Τρα Λιέν.
Στον χώρο επίδειξης παραδοσιακών χειροτεχνιών, οι τεχνίτες της Κορνουάλης καθοδηγούν υπομονετικά τους μαθητές σε κάθε κίνηση ύφανσης και σε κάθε χτύπημα γκονγκ. Για αυτούς, κάθε καλάθι, κάθε μοτίβο, κάθε χτύπημα γκονγκ δεν είναι απλώς μια χειροτεχνική δεξιότητα ή μια παράσταση, αλλά μια ανάμνηση που μεταδίδεται από γενιά σε γενιά.
Μια παραδοσιακή έκθεση κουζίνας της εθνικής περιοχής Κορ στην έκθεση. Φωτογραφία: Hoang Bin
Η τεχνίτης Nguyen Thi Phuong (90 ετών, από το χωριό Lang Gach, στην κοινότητα Tra Lien), η οποία συμμετείχε στην επίδειξη υφαντικής στην έκθεση, δήλωσε ότι η παραδοσιακή τέχνη του λαού Cor απαιτεί σχολαστικότητα, υπομονή και γνώση των δασικών υλικών.
«Στο παρελθόν, σχεδόν όλοι στο χωριό ήξεραν πώς να υφαίνουν καλάθια, δίσκους και άλλα οικιακά είδη. Τώρα, λιγότεροι νέοι το κάνουν, οπότε χαίρομαι πολύ κάθε φορά που έχω την ευκαιρία να τους καθοδηγήσω. Ελπίζω όχι μόνο να παρακολουθήσουν για να μάθουν, αλλά και να μάθουν να διατηρούν την τέχνη των παππούδων τους», δήλωσε ο τεχνίτης Φουόνγκ.
Η ατμόσφαιρα της έκθεσης έγινε πιο ζωντανή καθώς οι ντόπιοι τεχνίτες ερμήνευσαν μονομαχίες γκονγκ και παραδοσιακούς χορούς. Ο ήχος των γκονγκ αντηχούσε στην αυλή του σχολείου, εναρμονιζόμενος με τα ρυθμικά βήματα των τεχνιτών, προσελκύοντας τους θεατές στον εορταστικό χώρο του λαού Κορ - ένα μέρος όπου οι άνθρωποι εκφράζουν την πίστη και την ευγνωμοσύνη τους στα βουνά, τα δάση και τα πνεύματα.
Σύμφωνα με τους διοργανωτές, αν και ένας μόνο εκθεσιακός χώρος δεν μπορεί να αναπαραστήσει πλήρως την πλούσια πολιτιστική ζωή του λαού Κορ, τα επιλεγμένα έγγραφα, τα αντικείμενα και οι βιωματικές δραστηριότητες στοχεύουν στο να αφηγηθούν την ιστορία μιας κοινότητας που διατηρεί επίμονα την κληρονομιά της ανάμεσα στην οροσειρά Τρουόνγκ Σον.
Πηγή: https://laodong.vn/van-hoa/cham-vao-di-san-van-hoa-dong-bao-cor-giua-dai-ngan-da-nang-1710719.ldo
Σχόλιο (0)