Το Mo Muong είναι μια λαϊκή τέχνη που εκφράζεται σε τελετουργίες που σχετίζονται με την πνευματική και θρησκευτική ζωή του λαού Muong. Η εκτέλεση και η ψαλμωδία του Mo λαμβάνει χώρα εντός της κοινότητας και σε μεμονωμένες οικογένειες που πραγματοποιούν μια τελετή. Με την πάροδο του χρόνου, οι ευκαιρίες για την άσκηση και τη διατήρηση των μοναδικών πολιτιστικών αξιών του Mo Muong σταδιακά συρρικνώνονται και απαιτούνται επειγόντως λύσεις για τη διατήρηση και την προώθησή του.
Ο σαμάνος Μπούι Βαν Μινχ κατά τη διάρκεια μιας τελετής ψύξης σπιτιού της φυλής Μουόνγκ. (Αρχειακή φωτογραφία)
Διατήρηση της κληρονομιάς του Mo Muong
Σύμφωνα με τον Δάσκαλο Σαμάνο Μπούι Βαν Μινχ, από το Μαν Άμλετ, την Κοινότητα Βαν Σον, την Περιφέρεια Λακ Σον, την Επαρχία Χόα Μπινχ , ο σαμανισμός Μουόνγκ είναι μια λαϊκή τέχνη που εκφράζεται σε τελετουργίες που σχετίζονται με τις πνευματικές πεποιθήσεις του λαού Μουόνγκ. Η εκτέλεση και η ψαλμωδία του σαμανισμού λαμβάνουν χώρα εντός της κοινότητας και σε μεμονωμένες οικογένειες που τελούν μια τελετουργία.
Οι ασκούμενοι του Mo Muong είναι οι σαμάνοι, οι οποίοι κατέχουν τη γνώση του Mo, έχουν απομνημονεύσει δεκάδες χιλιάδες στίχους του Mo και είναι επιδέξιοι στις τελετουργίες και τα έθιμα. Είναι σεβαστές προσωπικότητες που εμπιστεύεται η κοινότητα. Κατά τη διάρκεια της τελετουργίας, ο σαμάνος είναι αυτός που μιλάει, απαγγέλλει και τραγουδά τα τραγούδια του Mo.
Οι Μουόνγκ δεν έχουν δική τους γραπτή γλώσσα, επομένως τα ξόρκια τους (ψαλμωδίες mo) μεταδίδονται από τη μία γενιά σαμάνων στην επόμενη μέσω της προφορικής παράδοσης και διατηρούνται και συντηρούνται μέσω των λαϊκών τελετουργιών του λαού Μουόνγκ.
Το Mo Muong αποτελείται από τρία κύρια μέρη: την επωδό, την παράσταση, το περιβάλλον της παράστασης και τα άτομα που εκτελούν την παράσταση mo. Από αυτά, η επωδός, στενά συνδεδεμένη με τον ερμηνευτή, κατέχει την πιο σημαντική θέση.
Ο σαμανισμός Muong περιλαμβάνει πολυάριθμα σαμανικά άσματα και στίχους που χρησιμοποιούνται σε συγκεκριμένες τελετουργίες. Υπάρχουν εννέα κατηγορίες σαμανισμού Muong: Σαμανισμός στις Τελετές της Κηδείας (Σαμανικά άσματα), Σαμανικά άσματα για τον αποθανόντα (Σαμανικά άσματα για τον αποθανόντα), Σαμανικά άσματα για την αποτροπή της ατυχίας, Σαμανικά άσματα για την αναζήτηση της τύχης, Σαμανικά άσματα για το Tet (Σεληνιακό Νέο Έτος), Σαμανικά άσματα για τον Θεό της Γης, Σαμανικά άσματα για ξυλάκια φαγητού, Σαμανικά άσματα για την απομάκρυνσή τους από το σπίτι και Σαμανικά άσματα για τη μαία.
Σήμερα, το Mo Muong χρησιμοποιείται κυρίως σε κηδείες ή τελετουργίες για να προσευχηθούν για υγεία και ειρήνη μεταξύ του λαού Muong.
Οι Μουόνγκ χρησιμοποιούν συχνά το Μο σε τελετουργίες.
Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία του Τμήματος Πολιτιστικής Κληρονομιάς του Υπουργείου Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού, η κληρονομιά Mo Muong υπάρχει σήμερα σε 7 επαρχίες και πόλεις: Hoa Binh, Thanh Hoa, Ninh Binh, Phu Tho, Son La, Dak Lak και Hanoi.
Η Χόα Μπινχ θεωρείται το «λίκνο» του πολιτισμού Μουόνγκ. Με την πάροδο των ετών, η επαρχία Χόα Μπινχ έχει εκδώσει πολλά σημαντικά έγγραφα στον τομέα του πολιτισμού, συμπεριλαμβανομένου του προσδιορισμού του Μο Μουόνγκ ως μιας από τις κληρονομιές που πρέπει να διατηρηθούν, να προστατευθούν και να προωθηθούν στην κοινοτική ζωή, όπως η Οδηγία Αρ. 08-CT/TU, με ημερομηνία 20 Ιανουαρίου 2016, της Μόνιμης Επιτροπής της Επαρχιακής Κομματικής Επιτροπής για την ενίσχυση της ηγεσίας των κομματικών επιτροπών σε όλα τα επίπεδα στο έργο της διατήρησης, προστασίας και προώθησης της αξίας της πολιτιστικής κληρονομιάς Μο Μουόνγκ στην επαρχία. Η Επαρχιακή Λαϊκή Επιτροπή έχει συστήσει την Διευθύνουσα Επιτροπή του Χόα Μπινχ Μο Μουόνγκ. Το 2018, η Επαρχιακή Λαϊκή Επιτροπή ενέκρινε και εξέδωσε το Έργο «Διατήρηση και προώθηση της αξίας της πολιτιστικής κληρονομιάς Μο Μουόνγκ στην επαρχία Χόα Μπινχ για την περίοδο 2019 - 2025 και μετά». Η επαρχία εξέδωσε το Έργο «Διατήρηση και Ανάπτυξη των Πολιτιστικών Αξιών της Εθνοτικής Ομάδας Muong και του Πολιτισμού Hoa Binh κατά την περίοδο 2023 - 2030 στην επαρχία». Ως αποτέλεσμα, η ευαισθητοποίηση όλων των επιπέδων, τομέων και της κοινότητας σχετικά με τις πολιτιστικές αξίες του Mo Muong έχει υποστεί πολλές θετικές αλλαγές.
Η κα Quach Thi Kieu, Διευθύντρια του Τμήματος Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού της επαρχίας Hoa Binh, δήλωσε: Η επαρχία Hoa Binh δίνει πάντα προσοχή στη διάδοση πληροφοριών και στην ευαισθητοποίηση των επιτροπών του Κόμματος, των κυβερνητικών υπηρεσιών, ιδίως των ηγετών σε όλα τα επίπεδα, τους τομείς, τις τοπικές αρχές, τις μονάδες και όλα τα στρώματα του λαού σχετικά με τον ρόλο και τη βαθιά ανθρωπιστική σημασία της πολιτιστικής κληρονομιάς Mo Muong. Αναπτύσσουμε διαφημιστικό υλικό σχετικά με τις μοναδικές και τυπικές αξίες της κληρονομιάς Mo Muong για την ευρεία διάδοση και προώθησή της μέσω των μέσων μαζικής ενημέρωσης και των κοινωνικών δικτύων... Παράγουμε διαφημιστικές ταινίες για την πολιτιστική κληρονομιά Mo Muong για μετάδοση σε τηλεοπτικά κανάλια, ηλεκτρονικές πύλες και κανάλια YouTube για την προώθηση της αξίας της κληρονομιάς.
Επιπλέον, η επαρχία Χόα Μπιν ενθαρρύνει τους τεχνίτες του Μο Μουόνγκ να συνεχίσουν να ασκούν και να μεταδίδουν τακτικά την κληρονομιά του Μο Μουόνγκ. Εξετάζει, επιλέγει και προτείνει την αναγνώριση των τεχνιτών του Μο Μουόνγκ ως εξαιρετικών τεχνιτών σύμφωνα με τους κανονισμούς και αναπτύσσει και θεσπίζει μηχανισμούς και πολιτικές για την επιβράβευση και την τιμή όσων έχουν συμβάλει στη διατήρηση, την προστασία, τη μετάδοση και τη μάθηση του Μο Μουόνγκ, προκειμένου να ενθαρρύνει και να παρακινήσει άμεσα τους τεχνίτες του Μο Μουόνγκ να δώσουν μεγαλύτερη προσοχή στην εκπαίδευση και την ανάπτυξη μιας νέας γενιάς τεχνιτών.
Οι σαμάνοι εκτελούν τις τελετουργίες της σαμανικής παράδοσης Muong.
Σήμερα, τα σαμανικά άσματα των Muong μεταδίδονται από γενιά σε γενιά μέσω της προφορικής παράδοσης και διατηρούνται μέσω των λαϊκών τελετουργιών του λαού Muong. Επομένως, με την πάροδο του χρόνου, ο αριθμός των ασμάτων και των ψαλμών δεν είναι πλέον τόσο πλήρης όσο ήταν αρχικά. Επιπλέον, ο αριθμός των βιβλίων και των εκδόσεων που ερευνούν τον πολιτισμό του λαού Muong γενικά και την σαμανική πολιτιστική κληρονομιά των Muong ειδικότερα είναι περιορισμένος. Κατά συνέπεια, η διαδικασία έρευνας, διάδοσης και διδασκαλίας αυτής της πολιτιστικής κληρονομιάς αντιμετωπίζει σημαντικές δυσκολίες.
Από την άλλη πλευρά, το τρέχον πρόβλημα που αντιμετωπίζει η παράδοση Mo Muong είναι ο αριθμός των ασκούμενων. Σύμφωνα με τον Bui Huy Vong, έναν εξαιρετικό τεχνίτη και ερευνητή της εθνικής κουλτούρας Muong, ο αριθμός των Mo σαμάνων στα χωριά μειώνεται σταδιακά, με πολλούς από αυτούς να είναι άνω των 80 ετών. Ο αριθμός των ανθρώπων που θέλουν και είναι σε θέση να μάθουν τον Mo σαμανισμό δεν είναι μεγάλος, καθώς απαιτεί απομνημόνευση ενός τεράστιου αριθμού στίχων Mo. Επιπλέον, οι μαθητές πρέπει να διαθέτουν την απαραίτητη ικανότητα, βαθιά κατανόηση της κουλτούρας Muong, υψηλό ηθικό χαρακτήρα, κύρος και πλήρη σύνολα τελετουργικών αντικειμένων και προσφορών (που μεταδίδονται από γενιές προγόνων που ασκούσαν την τέχνη)...
Ίδρυση της Περιοχής Διατήρησης Πολιτιστικής Κληρονομιάς Mo Muong
Καλά νέα για τους ερευνητές του πολιτισμού Muong και της εθνοτικής κοινότητας Muong: το Έργο Διατήρησης της Περιοχής Πολιτιστικής Κληρονομιάς Mo Muong, που καλύπτει μια έκταση 36,02 εκταρίων και με συνολική επένδυση 50 δισεκατομμυρίων VND από τον επαρχιακό προϋπολογισμό Hoa Binh για την περίοδο 2021-2025, ξεκίνησε πρόσφατα από την Λαϊκή Επιτροπή της περιφέρειας Cao Phong (επαρχία Hoa Binh) στις αρχές Ιανουαρίου 2025.
Η Περιοχή Διατήρησης Πολιτιστικής Κληρονομιάς Mo Muong ξεκίνησε την κατασκευή στην περιοχή Cao Phong, στην επαρχία Hoa Binh.
Πρόκειται για ένα εξαιρετικά απαραίτητο και επείγον έργο, που στοχεύει στη συνέχιση της διατήρησης και προώθησης της αξίας της κληρονομιάς των Μο Μουόνγκ, στην πλήρη διατήρηση των αξιών της προέλευσης του εθνικού πολιτισμού, των θεμελίων του εθνικού πνευματικού πολιτισμού, και στην υπέρβαση του κινδύνου διάβρωσης της αξίας της εθνικής άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς των Μο Μουόνγκ στο Χόα Μπιν.
Αυτό θα συμβάλει στην ενίσχυση των κοινωνικοοικονομικών πόρων ανάπτυξης, καθιστώντας την κληρονομιά Mo Muong ένα ξεχωριστό και εξαιρετικό τουριστικό προϊόν που συνδέεται με την αξιοποίηση του δυναμικού και την ανάπτυξη του τουρισμού στην περιοχή Cao Phong ειδικότερα και στην επαρχία Hoa Binh γενικότερα.
Η δημιουργία της Περιοχής Διατήρησης Πολιτιστικής Κληρονομιάς Mo Muong, η οποία συνδέεται με τις τουριστικές υπηρεσίες στην κοινότητα Hop Phong, αποτελεί μία από τις απαραίτητες προϋποθέσεις για την ένταξη της κληρονομιάς Mo Muong στον κατάλογο που υποβλήθηκε στην Κυβέρνηση και στον Εκπαιδευτικό, Επιστημονικό και Πολιτιστικό Οργανισμό των Ηνωμένων Εθνών (UNESCO) για ένταξη στον κατάλογο της αντιπροσωπευτικής άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς της ανθρωπότητας.
Το έργο θα αποτελέσει ένα σημαντικό βήμα στη διατήρηση του παραδοσιακού πολιτισμού και θα ανοίξει ευκαιρίες για τουριστική ανάπτυξη, προωθώντας τη μοναδική εικόνα της επαρχίας Χόα Μπιν.
Thanh Phong (Εφημερίδα Dan Toc)
[διαφήμιση_2]
Πηγή: https://baophutho.vn/gin-giu-gia-tri-van-hoa-cua-mo-muong-229663.htm
Σχόλιο (0)