Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Διατηρώντας τις παλιές παραδόσεις μέσα από το κωνικό καπέλο του χωριού Chuong.

Βρίσκεται δίπλα στον ποταμό Ντέι, το παραδοσιακό κωνικό χωριό κατασκευής καπέλων Chuong (κοινότητα Thanh Oai, Ανόι) υπάρχει εδώ και εκατοντάδες χρόνια και εξακολουθεί να είναι αγαπητό και να διατηρείται από όσους επιλέγουν να «μείνουν» στην τέχνη.

Báo Công thươngBáo Công thương05/03/2026


Η ουσία σε κάθε στρώση φύλλων φοίνικα

Για γενιές, το κωνικό καπέλο από το χωριό Chuong αποτελεί ένα διαχρονικό σύμβολο, βαθιά συνυφασμένο με τον βιετναμέζικο πολιτισμό και τις αναμνήσεις. Κάτω από τα επιδέξια χέρια τεχνιτών, το κωνικό καπέλο γίνεται ένα ρουστίκ σύμβολο που ενσαρκώνει το εθνικό πνεύμα, με τη νοσταλγική ομορφιά και την παραδοσιακή πολιτιστική του αξία. Συνδέεται με την εικόνα των χαριτωμένων Βιετναμέζικων γυναικών με την παραδοσιακή τους ενδυμασία (ao dai), τις αναμνήσεις της υπαίθρου, τους ορυζώνες, τις παλιές αγορές, ακόμη και τα παραδοσιακά φεστιβάλ.

Όταν ρωτήσαμε για την παραδοσιακή τέχνη, όλοι στο χωριό Chuong τη γνώριζαν, αλλά όταν ρωτήθηκαν πότε ξεκίνησε η τέχνη της κατασκευής καπέλων, λίγοι γνώριζαν την ακριβή ημερομηνία. Σύμφωνα με παλιές αναφορές, το χωριό άρχισε να κατασκευάζει καπέλα τον 8ο αιώνα. Στο παρελθόν, το χωριό Chuong ειδικευόταν στην κατασκευή διαφόρων τύπων καπέλων για διαφορετικές κοινωνικές τάξεις, όπως το τριώροφο καπέλο για κορίτσια και το μυτερό καπέλο, το μακρύ καπέλο και το κωνικό καπέλο για αγόρια και πλούσιους άνδρες.

Τα κωνικά καπέλα του χωριού Chuong (κοινότητα Thanh Oai, Ανόι) υπάρχουν εδώ και εκατοντάδες χρόνια δίπλα στο αρχαίο χωριό. Φωτογραφία: Nhat Chi

Το κωνικό καπέλο από το χωριό Chuong (κοινότητα Thanh Oai, Ανόι ) υπάρχει εδώ και εκατοντάδες χρόνια δίπλα στο αρχαίο χωριό. Φωτογραφία: Nhat Chi

Για να κατασκευάσει ένα κωνικό καπέλο, ο τεχνίτης πρέπει να ακολουθήσει περισσότερα από 15 χειροκίνητα βήματα, από την επιλογή των φύλλων, το κούρεμα των λωρίδων μπαμπού, το λύγισμα του πλαισίου, την τακτοποίηση των φύλλων, μέχρι το ράψιμο του καπέλου με νάιλον ή κορδόνι αλεξίπτωτου. Τα φύλλα πρέπει να στεγνώσουν στον ήλιο μέχρι το πράσινο χρώμα τους να γίνει ασημί-λευκό. Στη συνέχεια, τα φύλλα λειαίνονται γρήγορα για να είναι επίπεδα χωρίς να σκίζονται. Στη συνέχεια, ο τεχνίτης τοποθετεί κάθε φύλλο στο πλαίσιο του καπέλου, σε ένα στρώμα από μπαμπού και σε ένα άλλο στρώμα από φύλλα και στη συνέχεια τα ράβει μεταξύ τους, κάτι που απαιτεί δεξιοτεχνία επειδή τα φύλλα σκίζονται εύκολα. Τέλος, εφαρμόζεται μια ελαφριά στρώση βερνικιού στην επιφάνεια για να δώσει στο καπέλο μια φυσική λάμψη και να το προστατεύσει από τη μούχλα.

Οι τεχνίτες εξακολουθούν να χειροτεχνούν σχολαστικά κάθε βήμα, από την ύφανση των φύλλων μέχρι τη διακόσμηση των καπέλων. Φωτογραφία: Nhat Chi

Οι τεχνίτες εξακολουθούν να χειροτεχνούν σχολαστικά κάθε βήμα, από την ύφανση των φύλλων μέχρι τη διακόσμηση των καπέλων. Φωτογραφία: Nhat Chi

Κατά τη διάρκεια της ανάπτυξής του, το χωριό Chuong παρήγαγε πολλά είδη παραδοσιακών καπέλων, όπως το καπέλο με λουράκι στο πηγούνι, το μεταξωτό καπέλο και το καπέλο φτιαγμένο από κολλημένα παλιά φύλλα. Το καπέλο με λουράκι στο πηγούνι φοριόταν από τους ηλικιωμένους όταν πήγαιναν στον ναό, ενώ το μεταξωτό καπέλο χρησιμοποιούνταν σε καλλιτεχνικές παραστάσεις και θεάματα. Το καπέλο φτιαγμένο από κολλημένα παλιά φύλλα εξυπηρετούσε τις γυναίκες που εργάζονταν στα χωράφια, επειδή ήταν πολύ ανθεκτικό και μπορούσε να τις προστατεύσει από τον ήλιο και τη βροχή.

Για να δημιουργήσουν ένα ολοκληρωμένο κωνικό καπέλο, οι κατασκευαστές καπέλων πρέπει να είναι σχολαστικοί σε κάθε βήμα, υπομονετικοί και επιδέξιοι σε κάθε βελονιά. Τις ηλιόλουστες μέρες, τα φύλλα αποξηραίνονται σε όλο το χωριό επειδή όσο πιο ηλιόλουστος είναι ο καιρός, τόσο πιο λευκά γίνονται τα φύλλα, με αποτέλεσμα ένα πιο όμορφο και ανθεκτικό καπέλο, αλλά οι χωρικοί εργάζονται επίσης σκληρά και ιδρώνουν πολύ.

Χέρια που αντέχουν στις μεταβαλλόμενες εποχές.

Στη σύγχρονη κοινωνία, όταν οι παραδοσιακοί τεχνίτες είναι πρόθυμοι να αλλάξουν τη νοοτροπία τους και να δημιουργήσουν προϊόντα σύμφωνα με τις προτιμήσεις των πελατών, τα χωριά χειροτεχνίας δεν αποτελούν απλώς αναμνήσεις, αλλά και ένα ζωντανό κομμάτι της σύγχρονης πολιτιστικής ροής.

Μιλώντας σε δημοσιογράφο της εφημερίδας Industry and Trade, ο τεχνίτης Le Van Tuy δήλωσε ότι είναι ένας από τους λίγους ανθρώπους που εξακολουθούν να προσκολλώνται στην τέχνη στο χωριό Chuong, διατηρώντας επιμελώς την αξία των κωνικών καπέλων κάθε μέρα, συνεχίζοντας το ταξίδι της προσέγγισης των διεθνών τουριστών με προϊόντα OCOP 4 αστέρων και της εξαγωγής τους σε πολλές χώρες σε όλο τον κόσμο .

Ο τεχνίτης Le Van Tuy έχει κερδίσει πολλά βραβεία για τη διατήρηση της παραδοσιακής τέχνης της κατασκευής κωνικών καπέλων. Φωτογραφία: Nhat Chi

Ο τεχνίτης Le Van Tuy έχει κερδίσει πολλά βραβεία για τη διατήρηση της παραδοσιακής τέχνης της κατασκευής κωνικών καπέλων. Φωτογραφία: Nhat Chi

Γεννημένος σε μια οικογένεια κατασκευαστών καπέλων, ο κ. Tuy ασχολείται με φύλλα φοίνικα και πλαίσια μπαμπού από την παιδική του ηλικία, βοηθώντας τους γονείς του να μαζεύουν φύλλα και να ράβουν καπέλα για να τα πουλήσουν στην αγορά. Μίλησε για τη σύνδεσή του με την τέχνη, ο κ. Tuy αρχικά ενθαρρύνθηκε να γίνει δάσκαλος στο χωριό, αλλά λόγω της φτώχειας και της μεγάλης απόστασης από το σχολείο, δεν μπορούσε να εγκαταλείψει την κατασκευή καπέλων και συνέχισε να την διατηρεί για να στηρίξει οικονομικά την οικογένειά του.

Για πάνω από μισό αιώνα, ο τεχνίτης Le Van Tuy εργάζεται επιμελώς με πλαίσια από μπαμπού και φύλλα φοίνικα. Για αυτόν, η διατήρηση της τέχνης δεν σημαίνει μόνο βιοπορισμός, αλλά και διατήρηση της ψυχής των προγόνων του και του χωριού Chuong - της αιώνιας γης όπου γεννήθηκε και μεγάλωσε.

Για να διατηρήσει την ουσία της βιετναμέζικης κουλτούρας, ο κ. Tuy έχει εισαγάγει στην αγορά δεκάδες διαφορετικά στυλ καπέλων, που ποικίλλουν σε σχεδιασμό και υλικό, όπως κωνικά καπέλα, ψάθινα καπέλα, καπέλα βαμμένα με λάδι, μεταξωτά καπέλα και καπέλα μοναχών. Μεταξύ αυτών, πέντε προϊόντα έχουν αναγνωριστεί ως προϊόντα OCOP 4 αστέρων: το κωνικό καπέλο από μετάξι με την εξωτερική πλευρά, το νυφικό καπέλο, το μεταξωτό κωνικό καπέλο διπλής όψης, το καπέλο σε σχήμα συστάδας και το ιδιαίτερο παραδοσιακό κωνικό καπέλο.

Κάθε μέρα, το εργαστήριο του κ. Tuy παράγει περίπου 500 κωνικά καπέλα για την αγορά, τα οποία χρησιμεύουν κυρίως ως δώρα και αναμνηστικά για ξένους τουρίστες. Για αυτόν, κάθε καπέλο είναι ένα έργο τέχνης, με πίνακες και σχέδια σχολαστικά και προσεκτικά σχεδιασμένα μέχρι την παραμικρή λεπτομέρεια.

«Μερικά καπέλα μπορούν να κατασκευαστούν σε λίγες μόνο ώρες, αλλά άλλα χρειάζονται μια ολόκληρη εβδομάδα για να ολοκληρωθούν », μοιράστηκε ο κ. Tuy.

Ο κ. Le Van Tuy - ένας τεχνίτης που κατασκευάζει κωνικά καπέλα για πάνω από μισό αιώνα στο χωριό Chuong. Φωτογραφία: Nhat Chi.

Ο κ. Le Van Tuy - ένας τεχνίτης που κατασκευάζει κωνικά καπέλα για πάνω από μισό αιώνα στο χωριό Chuong. Φωτογραφία: Nhat Chi.

Χάρη στις προσπάθειές του, ο κ. Tuy έφερε τα κωνικά καπέλα του χωριού του Chuong στην πρώτη Φθινοπωρινή Έκθεση το 2025 και απέκτησε μεγάλη πελατειακή βάση. Αξίζει να σημειωθεί ότι τα καπέλα του σε στιλ μοναχού παρουσιάστηκαν επίσης στην Εθνική Συνέντευξη Τύπου το 2023 και ήταν τιμή του να επιλεγούν από το κράτος ως δώρα για αρχηγούς κρατών. Για αυτόν, αυτή είναι μια μεγάλη ανταμοιβή για πάνω από 50 χρόνια αφοσίωσης στην τέχνη.

Μη αρκούμενος απλώς στη διατήρηση της χειροτεχνίας, ο κ. Tuy έχει μετατρέψει το σπίτι του σε χώρο πολιτιστικής εμπειρίας. Η διοργάνωση βιωματικών συνεδριών για μαθητές και τουριστικών περιηγήσεων για την επίσκεψη στο χωριό έχει βοηθήσει τα κωνικά καπέλα του χωριού Chuong να προσεγγίσουν περισσότερους πελάτες τόσο στην εγχώρια όσο και στη διεθνή αγορά, συμβάλλοντας στην τοπική οικονομική ανάπτυξη.

Κάθε μήνα, το κέντρο εμπειριών κατασκευής καπέλων του κ. Tuy υποδέχεται εκατοντάδες ξένες τουριστικές ομάδες. Φωτογραφία: Nhat Chi

Κάθε μήνα, το κέντρο εμπειριών κατασκευής καπέλων του κ. Tuy υποδέχεται εκατοντάδες ξένες τουριστικές ομάδες. Φωτογραφία: Nhat Chi

Έχει περάσει πάνω από μισός αιώνας και το «μικρό αγόρι» του παρελθόντος έχει πλέον γίνει ένας επιδέξιος τεχνίτης, όχι μόνο διατηρώντας τα προϊόντα της πατρίδας του αλλά και προωθώντας ενεργά τον βιετναμέζικο πολιτισμό σε φίλους σε όλο τον κόσμο.

Μέσα στις διακυμάνσεις του χρόνου, η τέχνη της κατασκευής κωνικών καπέλων δεν είναι πλέον τόσο ακμάζουσα όσο ήταν κάποτε, αλλά οι τεχνίτες του χωριού Chuong εξακολουθούν να ράβουν επιμελώς κάθε καπέλο, συνεχίζοντας την παράδοση επειδή πιστεύουν ότι οι παλιές αξίες στη σημερινή ροή αποτελούν ένα πολιτιστικό χαρακτηριστικό που δεν μπορεί να αφεθεί να ξεθωριάσει.

Πηγή: https://congthuong.vn/gin-giu-net-xua-qua-vanh-non-lang-chuong-445547.html


Σχόλιο (0)

Αφήστε ένα σχόλιο για να μοιραστείτε τα συναισθήματά σας!

Στο ίδιο θέμα

Στην ίδια κατηγορία

Από τον ίδιο συγγραφέα

Κληρονομία

Εικόνα

Επιχειρήσεις

Τρέχοντα Θέματα

Πολιτικό Σύστημα

Τοπικός

Προϊόν

Happy Vietnam
Ρίξε μια γροθιά

Ρίξε μια γροθιά

Το νερό υποχωρεί..!

Το νερό υποχωρεί..!

«Αυτοί που συνδέονται με τον γαλάζιο ουρανό»

«Αυτοί που συνδέονται με τον γαλάζιο ουρανό»