Ο άνεμος Lung Po φυσάει κατά μήκος του Κόκκινου Ποταμού

Δεν θυμάμαι πόσες φορές έχω γονατίσει και έχω αγκαλιάσει εκείνη την πινακίδα με τον αριθμό 92. Δεν μπορώ να εξηγήσω τι μαγεία έχει αυτή η πινακίδα που με κάνει να νιώθω ναυτία κάθε φορά που τη βλέπω.

Χωρίς να το πιέσω, ήταν φυσικό, το κράτησα από την πρώτη φορά που συναντηθήκαμε, όταν το ορόσημο ήταν μόλις κατασκευασμένο από σκυρόδεμα, στεγνό, τετράγωνο, όχι πολύ διαφορετικό από τους χιλιομετρικούς δείκτες κατά μήκος της εθνικής οδού. Εκείνη την εποχή, το «92» βρισκόταν στη μέση μιας πυκνής περιοχής με καλάμια, για να κατέβω, έπρεπε να χωρίσω τα καλάμια, να περπατήσω μέσα σε άγριο χορτάρι, και τα φύλλα του καλαμιού έκοβαν το πρόσωπό μου πριν προλάβω να το δω.

Ορόσημο 92 - όπου ο Κόκκινος Ποταμός εκβάλλει στο Βιετνάμ.

Η πρώτη φορά που είδα το «92» ήταν όταν ο φίλος μου, συνοριοφύλακας, οδήγησε την κινεζική μοτοσικλέτα του για να με υποδεχτεί και με μετέφερε κατά μήκος του μονοπατιού, έστριψε προς τη συνοριακή σήμανση και γέλασε περιφρονητικά: «Ένας σταθμός συνοριακής φρουράς Mu Sung διαχειρίζεται σύνορα μήκους 27 χιλιομέτρων, με 4 συνοριακούς δείκτες, αριθμημένους από το 90 έως το 94. Η συνοριακή σήμανση 92 είναι το σημείο όπου ο Κόκκινος Ποταμός «πηδάει» στο Βιετνάμ». Τον κοίταξα. Η λέξη «πηδάει» που μόλις είπε ακουγόταν παράξενη, αστεία και στοιχειωτική. Το σημείο όπου ο Κόκκινος Ποταμός «πηδάει» - το πρώτο σημείο όπου ο Κόκκινος Ποταμός εκβάλλει στο Βιετνάμ - ονομάζεται Lung Po, και βρίσκεται στην κοινότητα A Mu Sung, στην περιοχή Bat Xat, στην επαρχία Lao Cai . Είναι το βορειότερο σημείο της περιοχής Bat Xat, υπό τη διαχείριση του σταθμού συνοριακής φρουράς A Mu Sung.

Περιπλανώμενος και κουβεντιάζοντας με τους χωρικούς, έμαθα ότι το Lung Po - το αρχαίο βιετναμέζικο όνομα είναι Long Bo, είναι ένα ρυάκι που αποτελεί μικρό παρακλάδι του ποταμού Thao, που πηγάζει από την οροσειρά στα σύνορα Βιετνάμ-Κίνας στο βόρειο τμήμα της κοινότητας Nam Xe, στην περιοχή Phong Tho, στην επαρχία Lai Chau . Το ρέμα πηγής ρέει νοτιοανατολικά μέχρι το τέλος της κοινότητας Nam Xe. Όταν φτάνει στην κοινότητα Y Ty, στην περιοχή Bat Xat, στην επαρχία Lao Cai, αλλάζει κατεύθυνση προς τα βορειοανατολικά και ρέει προς το χωριό Lung Po, στην κοινότητα A Mu Sung. Στην τοπική γλώσσα ονομάζεται Big Dragon Hill, που σημαίνει επίσης κεφάλι δράκου. Το ρυάκι ελίσσεται γύρω από την κορυφή του λόφου σαν κεφάλι δράκου, χύνοντας στη συμβολή του χωριού Lung Po.

Εκείνη την εποχή, συναντούσε τη ροή του ποταμού Nguyen Giang (όπως ονομάζεται η Κίνα) που ρέει στο Βιετνάμ με το όνομα Κόκκινος Ποταμός, διαιρώντας τη λεκάνη απορροής μεταξύ Βιετνάμ και Κίνας στο 92ο ορόσημο. Αυτό ήταν επίσης το πρώτο σημείο όπου ο Κόκκινος Ποταμός «ξεπρόβαλε» στη βιετναμέζικη γη, όπως μου σύστησε ο φίλος μου, συνοριοφύλακας. Από εδώ, ο Κόκκινος Ποταμός ρέει ακούραστα στη βιετναμέζικη γη, μέσα από τα μεσογεία των φοινικόδασων, τους λόφους τσαγιού και στη συνέχεια μεταφέρει προσχώσεις για να δημιουργήσει ένα εύφορο δέλτα με τον λαμπρό πολιτισμό του Κόκκινου Ποταμού που συνδέεται με πολλές διακυμάνσεις της ιστορίας του έθνους.

Και έπειτα, όχι το βορειότερο σημείο όπως το Lung Cu - Ha Giang , όχι το δυτικότερο σημείο όπως το A Pa Chai - Dien Bien, όχι το μέρος για να σχεδιάσουμε τον χάρτη του Βιετνάμ σε σχήμα S στο Tra Co - Mong Cai - Quang Ninh, το Lung Po με ορόσημο αριθμό 92 αφήνει μια βαθιά εντύπωση στις καρδιές κάθε Βιετναμέζικου, επειδή δεν είναι μόνο το σημείο που σηματοδοτεί το σημείο όπου ο ποταμός Cai - ο Κόκκινος Ποταμός εκβάλλει στο Βιετνάμ, αλλά και η ψυχή, το μέρος για να διατηρηθούν οι σιωπηλές σελίδες ιστορίας για την καταγωγή, για την ευημερία, το αίμα και τα οστά πολλών γενεών Βιετναμέζικων στην περιοχή των συνόρων.

Ο άνεμος Lung Po φυσάει κατά μήκος του Κόκκινου Ποταμού

Εκεί όπου ο Κόκκινος Ποταμός ενώνεται με το ρέμα Λουνγκ Πάο και εκβάλλει στο Βιετνάμ.

Κουβαλώντας αυτές τις δονήσεις, ανεβαίνοντας ήσυχα στην κορυφή του Λόφου του Δράκου, κοιτάζοντας προς τα κάτω κατά μήκος της ροής του Κόκκινου Ποταμού, τα χαμηλά, τραχιά χωριά δίπλα στα πράσινα χωράφια ρυζιού που αλληλοεπικαλύπτονταν γέμισαν τα μάτια μου. Ο άνεμος μετέφερε τη μυρωδιά του χώματος, η μυρωδιά του δάσους γέμισε τους πνεύμονές μου, ξαφνικά ένιωσα συγκινημένος. Ίσως, το χρώμα του νερού εκεί που ο Κόκκινος Ποταμός «βυθιζόταν» στη βιετναμέζικη γη, όπου το νερό του ποταμού είχε δύο χρώματα, κοκκινωπό καφέ και μπλε, σαν ένα απεριόριστο σημάδι ιερής γειτνίασης, ενός χαρακτηρισμού αλλά και μιας ολοκλήρωσης και ανάπτυξης σε αυτή την απομακρυσμένη παραμεθόρια περιοχή.

Lung Po - μια ιστορική μνήμη

Η ιστορία ξεκινά δίπλα στο τζάκι του σπιτιού του γέρου Thao Mi Lo κατά τη διάρκεια της γαλλικής αποικιακής εισβολής στο Βιετνάμ. Πριν από αυτό, αυτή η ορεινή περιοχή ήταν η γη των ανθρώπων Mong, Dao και Giay που ζούσαν μαζί. Το τραγούδι "Το Giay είναι χαμηλό, το Mong είναι ψηλά, το Dao επιπλέει" έχει ως στόχο να αφηγηθεί την κατανομή των οικιστικών περιοχών κάθε εθνικής ομάδας. Ζούσαν ειρηνικά με το δάσος, το ρυάκι και τις δικές τους γιορτές και εποχιακές αργίες. Μόνο όταν εμφανίστηκε μια παράξενη εθνική ομάδα: λευκό δέρμα, μπλε μάτια, μακριές μύτες και φωνές πουλιών που δεν ήταν Mong, Dao ή Giay, αυτό το δάσος και το ρυάκι Lung Po διαταράχθηκαν.

Ο γέροντας του χωριού Θάο Μι Λο ήπιε μια γουλιά κρασί και έβηξε: «Ο γέροντας Λουνγκ Πο είπε: «Το 1886, οι έμποροι που ηγούνταν του γαλλικού πολεμικού πλοίου μετέφεραν ένα βαρύ πυροβόλο στον Κόκκινο Ποταμό για να επιτεθούν στο Λάο Τσάι. Το πλοίο βούιζε στο ποτάμι, το στόμιο του πυροβόλου έριχνε φωτιά στο χωριό. Άνθρωποι πέθαναν, βουβάλια πέθαναν, σπίτια κάηκαν... Οι Μονγκ, οι περισσότεροι από τους οποίους ήταν της φυλής Θάο, ένωσαν τις δυνάμεις τους με άλλες φυλές, τους Ντάο, τους Γκιάι... για να αντεπιτεθούν στους εμπόρους και τους Γάλλους.

Το δάσος και το ρυάκι Λουνγκ Πο, που τους παρείχαν λαχανικά, καλαμπόκι και κρέας για να τρέφονται καθημερινά, ενώθηκαν με τον λαό για να πολεμήσουν ενάντια στους ληστές γης και χωριών. Με πυρόλιθους και πέτρινες παγίδες, οι λαοί Μονγκ, Ντάο, Γκιάι και Χα Νι απέκρουσαν τον στρατό με τη μακριά μύτη. Στην πρώτη μάχη, ο λαός έστησε ενέδρα και κατέστρεψε τον γαλλικό στρατό στο Τριν Τουόνγκ. Σε αυτό το μέρος, ο καταρράκτης Τάι, βρίσκεται ακόμα εκεί. Μετά από λίγο, επέστρεψαν. Οκτώ χρόνια αργότερα, στο Λουνγκ Πο, οι λαοί Λουνγκ Πο έστησαν ενέδρα και νίκησαν έναν γαλλικό στρατό.

Η ιστορία του γέρου Θάο Μι Λο αποτελεί την αρχή της ηρωικής παράδοσης της μάχης ενάντια στους εισβολείς για την προστασία των συνόρων αυτού του ιστορικού τόπου, έτσι ώστε οι μάχες πολλών συνοριοφυλάκων για την προστασία των ιερών συνόρων της Πατρίδας σε όλη τη μακρά ιστορία συνεχίστηκαν, ειδικά αυτό το μέρος έγινε ένα μέρος για να θυμόμαστε τη θυσία των συνοριοφυλάκων και των εθνοτικών μειονοτήτων στον αγώνα ενάντια στους εισβολείς για την προστασία των συνόρων της Πατρίδας τον Φεβρουάριο του 1979.

Η ιστορία της απώλειας και της θυσίας στρατιωτών και πολιτών κατά μήκος των βόρειων συνόρων είναι τόσο ατελείωτη όσο το ταξίδι ανάντη του Κόκκινου Ποταμού από το Λουνγκ Πο, το οποίο χωρίζει τα σύνορα Βιετνάμ-Κίνας στο Μπατ Ξατ - Λάο Τσάι, κάνοντας τόσο τον ομιλητή όσο και τον ακροατή να νιώθουν άβολα. Στη στήλη στο οικόπεδο στο συνοριακό σταθμό Α Μου Σουνγκ, ακριβώς εκεί που ο Κόκκινος Ποταμός εκβάλλει στο Βιετνάμ, είναι ακόμα χαραγμένα τα ονόματα 30 στρατιωτών που πέθαναν στον πόλεμο για την προστασία των συνόρων στις 18 Φεβρουαρίου 1979.

Τα κόκκινα θυμιατήρια που τρεμοπαίζουν στην πρωινή ομίχλη στο μνημείο στη νέα τοποθεσία είναι σαν κόκκινα μάτια που υπενθυμίζουν σε όσους ακολουθούν το γενναίο πνεύμα, αποφασισμένο να επιτεθεί στον εχθρό μέχρι την τελευταία του πνοή. Η επιγραφή στην αναμνηστική στήλη επιβεβαιώνει για άλλη μια φορά την ιερή και αμετάβλητη κυριαρχία των συνόρων.

Lung Po - ένα ορόσημο υπερηφάνειας και αγάπης για την Πατρίδα

«Κάτω από τα χρυσά αστέρια στα σύνορα»

Η Πέτρα είναι επίσης ο λαός της χώρας μου.

Η απογευματινή δροσιά σέρνεται στην επιφάνεια του βράχου

Σαν τον φύλακα του νερού που ιδρώνει

Τόσο ο βράχος όσο και ο άνθρωπος είναι μεγαλοπρεπείς...

Τα ποιήματα του Ντο Τρουνγκ Λάι όχι μόνο απεικονίζουν τις δυσκολίες των στρατιωτών των συνόρων και των ανθρώπων γενικότερα, και ιδιαίτερα του Ντονγκ Βαν, αλλά εκφράζουν επίσης την αγάπη για την Πατρίδα που στάλθηκε σε αυτή τη γη Λουνγκ Πο. Το Όταν Λουνγκ Πο δεν είναι μόνο ένα σημείο όπου ο Κόκκινος Ποταμός εκβάλλει στο Βιετνάμ, αλλά και ένα μέρος για να διατηρηθεί η σιωπηλή ιστορία της παραμεθόριας περιοχής, ένα μέρος για να τιμηθούν οι θυσίες των στρατιωτών των συνόρων και των ανθρώπων που πολέμησαν και πέθαναν για να προστατεύσουν την Πατρίδα.

Για να τιμήσει αυτό, ακριβώς στη θέση του ορόσημου αριθμός 92 στους πρόποδες του βουνού Δράκος του χωριού Λουνγκ Πο, στις 26 Μαρτίου 2016, ξεκίνησε η κατασκευή ενός ιστίου σημαίας Λουνγκ Πο ύψους 41 μέτρων, εκ των οποίων το σώμα του είναι 31,34 μέτρα, προσαρτημένου στο σύμβολο της «Στέγης της Ινδοκίνας» της θρυλικής κορυφής Φανσιπάν, με μια πανεπιστημιούπολη 2.100 ^τ.μ. από την Ένωση Νέων της Επαρχίας Λάο Κάι ως επενδυτή και ολοκληρώθηκε στις 16 Δεκεμβρίου 2017.

Ανεβαίνοντας 125 σπειροειδή σκαλοπάτια κατά μήκος του στύλου, μήκους 9,57 μέτρων, θα φτάσετε στην κορυφή του ιστού, όπου η κόκκινη σημαία πλάτους 25 τ.μ. με το κίτρινο ^αστέρι , που συμβολίζει 25 αδελφούς από την εθνικότητα που ζουν στην επαρχία Λάο Κάι, κυματίζει περήφανα στον άνεμο των συνόρων.

Ο άνεμος Lung Po φυσάει κατά μήκος του Κόκκινου Ποταμού

Περιπολία για την προστασία του ορόσημου αριθμός 92.

Ο εθνικός ιστός σημαίας στο σημείο Λουνγκ Πο μας υπενθυμίζει για άλλη μια φορά τα ηρωικά κατορθώματα και τις ακλόνητες θυσίες των στρατιωτών και των πολιτών εδώ που διατήρησαν την ειρήνη στα σύνορα και αποτελεί σύμβολο εθνικής υπερηφάνειας. Από την κορυφή του ιστίου, κοιτάζοντας μακριά, ακολουθώντας το κόκκινο χρώμα του Κόκκινου Ποταμού που ρέει από κάτω, όπου το απέραντο πράσινο χρώμα από κάτω είναι η συμβολή του ποταμού με ατελείωτα χωράφια με καλαμπόκι, μπανάνες και μανιόκα... οι δύο όχθες είναι αρκετές για να κάνουν τις καρδιές μας να δονούνται όταν καταλαβαίνουμε ότι το πράσινο χρώμα, το κόκκινο χρώμα σε κάθε σπιθαμή γης, σε κάθε κλαδί δέντρου, σε κάθε φύλλο χόρτου εδώ είναι ποτισμένο με το αίμα πολλών ανθρώπων που έχουν σταθεί γυμνοί για να προστατεύσουν τη γη, για να προστατεύσουν το έδαφος της χώρας. Η σημαία που κυματίζει περήφανα στον ήλιο και τον άνεμο επιβεβαιώνει ότι ανεξάρτητα από το κόστος, τα εθνικά σύνορα είναι πάντα ισχυρά.

Τώρα, που ο πόλεμος έχει τελειώσει προ πολλού, που ο Κόκκινος Ποταμός από το σημείο «τσο» μέχρι τη γη του Βιετνάμ εξακολουθεί να ρέει με την παλίρροια, η κυριαρχία της Πατρίδας προστατεύεται από τις καρδιές του λαού. Αυτή είναι ακόμα μια πολύ, πολύ μεγάλη ιστορία. Μετά τον πόλεμο, οι κακουχίες, τα βάσανα και η δυστυχία των ανθρώπων εδώ είναι τόσα πολλά όσο τα φύλλα του δάσους, τόσο πολλά που είναι αδύνατο να τα θυμηθούμε όλα.

Η κατοικημένη περιοχή 5 εθνοτικών ομάδων: Μονγκ, Ντάο, Τάι, Νουνγκ, Κινχ, με την ίδια πρακτική της γεωργίας με τομή και καύση και της εκμετάλλευσης των δασικών προϊόντων, όταν σταμάτησαν τα όπλα, η ζωή των ανθρώπων σχεδόν ξεκίνησε από το μηδέν: χωρίς νερό, χωρίς δρόμους, χωρίς ηλεκτρικό ρεύμα, χωρίς σχολεία, χωρίς σταθμούς. Έπειτα, υπήρχαν βόμβες και νάρκες που είχαν απομείνει από τον πόλεμο...

Όλες αυτές οι δυσκολίες, χάρη στην εφευρετικότητα, την εγγύτητα με τους ανθρώπους και την προσκόλληση στους ανθρώπους στις παραμεθόριες περιοχές των συνοριοφυλάκων - που είναι πρωτοπόροι στα κινήματα, που κάνουν τους ανθρώπους να βλέπουν, να μιλούν και να ακούν - έχουν σταδιακά εξαλειφθεί... Έτσι, σήμερα, πολλά νέα πράγματα, πολλά αποτελεσματικά οικονομικά μοντέλα που βοηθούν τους ανθρώπους να βελτιώσουν τη ζωή τους, να έχουν τροφή και ρούχα για να πλουτίσουν έχουν επιβεβαιωθεί. Τώρα, το ηλεκτρικό ρεύμα, οι δρόμοι, τα σχολεία και οι σταθμοί έχουν φτάσει στο ορόσημο του Lung Po, η ζωή των ανθρώπων έχει γίνει ευημερούσα, φτάνοντας σταδιακά τα χωριά από κάτω.

Από τον Λουνγκ Πο, ο Κόκκινος Ποταμός ρέει κατάντη. Ακολουθώντας αυτή τη ροή, η αδάμαστη παράδοση του έθνους έχει μεταδοθεί από γενιά σε γενιά Βιετναμέζικων. Ο Κόκκινος Ποταμός εξακολουθεί να ρέει μέρα και νύχτα από τον Λουνγκ Πο στο εσωτερικό της Πατρίδας, με μήκος 517 χλμ., με 10 διαφορετικά ονόματα ανάλογα με τον τρόπο ονομασίας κάθε τοποθεσίας και τον πολιτισμό της γης που διασχίζει.

Το τμήμα που ρέει από το Λουνγκ Πο προς το Βιετ Τρι, συναντώντας τον ποταμό Λο, έχει ένα πολύ ποιητικό όνομα: Ποταμός Θάο. Από το Βιετ Τρι, τη συμβολή του ποταμού προς το Ανόι, ονομάζεται Νχι Χα (ή Νχι Χα σύμφωνα με την τοπική προφορά) και στη συνέχεια, ο Κόκκινος Ποταμός ρέει χαλαρά προς τα κάτω, δημιουργώντας ολόκληρο τον λαμπρό πολιτισμό του Κόκκινου Ποταμού με τεράστια εύφορα δέλτα πριν χυθεί στη θάλασσα στις εκβολές του Μπα Λατ. Όποιο και αν είναι το όνομά του, η ροή ξεκινά από το Λουνγκ Πο, το σήμα κατατεθέν του Λουνγκ Πο, της πατριωτικής παράδοσης στο σημείο όπου «βυθίζεται» στη βιετναμέζικη γη, αμετάβλητο για χιλιάδες χρόνια.

Λι Τα Μέι

Πηγή