Διατήρηση παραδοσιακών μουσικών οργάνων

BPO - Η παραδοσιακή μουσική είναι στενά συνδεδεμένη με την κοινοτική ζωή, παρούσα στα περισσότερα φεστιβάλ, γάμους και κηδείες. Ωστόσο, λόγω της έλξης των σύγχρονων μορφών ψυχαγωγίας, οι παραδοσιακοί ήχοι σταδιακά ξεχνιούνται. Καθώς οι έμπειροι καλλιτέχνες γερνούν και λιγοστεύουν και οι νέοι στερούνται ενδιαφέροντος και σεβασμού, η διατήρηση των παραδοσιακών μουσικών οργάνων αντιμετωπίζει πολλές δυσκολίες στο τρέχον πλαίσιο.

Αντιμέτωπος με αυτή την κατάσταση, ο Σεβάσμιος Thach Ngoc Han, ηγούμενος της Παγόδας Chang Hai στην κοινότητα Loc Quang, στην περιοχή Loc Ninh, έχει αφιερώσει μεγάλη προσπάθεια για να μετατρέψει την παγόδα σε ένα κοινό σπίτι για όσους αγαπούν τα παραδοσιακά μουσικά όργανα των Χμερ. Κάθε βράδυ, οι ηλικιωμένοι στον οικισμό συγκεντρώνονται για να εξασκηθούν σε παραδοσιακά τραγούδια όπως romvong, saravan και lam lieu... για να τα τραγουδήσουν κατά τη διάρκεια της Πρωτοχρονιάς Chol Chnam Thmay και άλλων φεστιβάλ των Χμερ. Αυτή η σημαντική δραστηριότητα διατηρείται τα τελευταία τρία χρόνια.

Αυτή τη στιγμή, η παραδοσιακή ομάδα μουσικών οργάνων έχει 6 μέλη και συνήθως δίνει παραστάσεις σε ναούς κατά τη διάρκεια της Πρωτοχρονιάς των Χμερ.

Ο Σεβάσμιος Thach Ngoc Han μοιράστηκε: «Σύμφωνα με την παράδοση του λαού των Χμερ, η παγόδα είναι ένας χώρος που διατηρεί πολιτιστικούς θησαυρούς, από τη γλώσσα και τη γραφή μέχρι τη μουσική . Με την πάροδο του χρόνου, έχω ενθαρρύνει τους ηλικιωμένους στον οικισμό να έρχονται στην παγόδα για να εξασκηθούν στα μουσικά όργανα. Σταδιακά, έχουν γίνει πιο επιδέξιοι στο να παίζουν μουσική. Στο μέλλον, εάν το επιτρέψουν οι συνθήκες, θα οργανώσω περισσότερες μουσικές ομάδες όπως η πεντάφωνη, η ro bam και η chhay dam για να εμφανιστούν, συμβάλλοντας στη διατήρηση και την προώθηση των μοναδικών πολιτιστικών αξιών της εθνοτικής ομάδας σύμφωνα με την κατεύθυνση του Κόμματος και του Κράτους».

Κάθε βράδυ, οι ήχοι της μουσικής αντηχούν στον γαλήνιο χώρο του ναού, δημιουργώντας μια ατμόσφαιρα ιερή και ταυτόχρονα εμποτισμένη με τις παραδοσιακές πολιτιστικές αξίες του έθνους. Ο κ. Λαμ Σινγκ, επικεφαλής της ομάδας παραδοσιακών μουσικών οργάνων στον οικισμό Τσανγκ Χάι, είναι ένας από τους πρώτους που «αναβίωσε» τις παραδοσιακές μουσικές δραστηριότητες στην περιοχή. Από απλά μαθήματα που του παρέδωσαν οι πρόγονοί του, έχει πλέον γίνει δάσκαλος και εκπαιδευτής. «Έμαθα να παίζω μουσική από τους παππούδες μου. Αργότερα, χάρη στις προσπάθειες και την υποστήριξη του ηγουμένου στην αγορά μουσικών οργάνων, μπορέσαμε να συγκεντρωθούμε στον ναό για να εξασκηθούμε. Κάθε βράδυ, σιγά σιγά, μαθαίνουμε μαζί, ανακαλώντας παλιά κομμάτια. Προσπαθούμε να διατηρήσουμε αυτήν την παράδοση, ώστε οι απόγονοί μας να γνωρίζουν και να συνεχίσουν να αναπτύσσουν αυτά τα παραδοσιακά μουσικά όργανα», μας εκμυστηρεύτηκε ο κ. Λαμ Σινγκ.

Όσοι έπαιζαν παραδοσιακά μουσικά όργανα από νεαρή ηλικία είναι τώρα ηλικιωμένοι, οι μνήμες τους μερικές φορές ξεθωριάζουν, τα δάχτυλά τους δεν είναι πλέον ευκίνητα. Αλλά αυτό δεν τους εμποδίζει να πιάσουν τα όργανά τους, παίζοντας κάθε χτύπο τυμπάνου και κάθε έγχορδο όργανο με όλη τους την καρδιά. Ο κ. Tran Ben, μέλος της ομάδας παραδοσιακών μουσικών οργάνων, είπε: «Κάποιοι έχουν ξεχάσει τα πάντα και μαθαίνουν ξανά από το μηδέν. Κάθε άτομο θυμάται λίγα, και μαζί κάνουν πολλά. Η ομάδα όχι μόνο παίζει κατά τη διάρκεια του Tet (Σεληνιακή Πρωτοχρονιά) αλλά διδάσκει και τα παιδιά και τα εγγόνια τους. Έτσι ζουν τα παραδοσιακά μουσικά όργανα από γενιά σε γενιά».

Το συγκρότημα όχι μόνο εμφανίζεται κατά τη διάρκεια του Tet (Σεληνιακή Πρωτοχρονιά), αλλά διδάσκει επίσης στα μέλη του να μεταδίδουν τις δεξιότητές τους στις μελλοντικές γενιές, διασφαλίζοντας ότι τα παραδοσιακά μουσικά όργανα θα συνεχίσουν να ζουν στο χρόνο.

Δεν είναι μόνο όσοι ασχολούνται με την παραδοσιακή μουσική από την παιδική τους ηλικία που συμβάλλουν στη διατήρηση της πολιτιστικής ταυτότητας. Ακόμα και όσοι δεν έχουν παίξει ποτέ παραδοσιακά όργανα είναι πρόθυμοι να μάθουν και να συμμετάσχουν όταν βλέπουν τη σημασία της διατήρησης του εθνοτικού πολιτισμού των Χμερ. Ένα τέτοιο άτομο είναι ο κ. Thach Phol, ο οποίος μετακόμισε από το Tra Vinh στο Binh Phuoc το 2004 για να ξεκινήσει την καριέρα του. Ο κ. Phol μοιράστηκε: «Στην αρχή, δεν ήξερα πώς να παίζω μουσική, αλλά βλέποντας τους πρεσβύτερους στον ναό να παίζουν τόσο καλά και την ομάδα να στερείται μελών, αποφάσισα να συμμετάσχω. Αν και μας λείπουν όργανα, η μεγαλύτερη χαρά είναι η συμβολή στην έμπνευση των νεότερων γενεών. Κάθε φορά που παίζω και τα παιδιά επαινούν την παράστασή μου και είναι πρόθυμα να μάθουν, νιώθω πολύ χαρούμενος και παρακινημένος».

Τα παραδείγματα στην Παγόδα Chang Hai όχι μόνο καταδεικνύουν τις προσπάθειες διατήρησης των παραδοσιακών μουσικών οργάνων των Χμερ, αλλά χρησιμεύουν και ως ζωντανή απόδειξη μιας απλής αλήθειας: Όταν οι πολιτιστικές αξίες σπέρνονται με ειλικρίνεια, θα ριζώσουν βαθιά στην κοινότητα. Παρά τις δυσκολίες και τις ελλείψεις, οι συλλογικές προσπάθειες κάθε ατόμου έχουν δημιουργήσει μια δεμένη πολιτιστική κοινότητα, όπου κάθε μελωδία που παίζεται αντιπροσωπεύει τη διατήρηση της πολιτιστικής ταυτότητας.

Εκεί, αυτοί οι «δάσκαλοι χωρίς μαυροπίνακες ή σχέδια μαθήματος» καθημερινά «παραδίδουν τη δάδα» στην επόμενη γενιά, όχι μέσα από υψηλές θεωρίες, αλλά μέσα από το πάθος, τις αναμνήσεις και την αγάπη τους για την πατρίδα τους. Κάθε μουσική βραδιά σε αυτόν τον μικρό ναό είναι ένα σιωπηλό αλλά ισχυρό μήνυμα: ο πολιτισμός δεν υπάρχει φυσικά. επιβιώνει χάρη σε ανθρώπους που ξέρουν πώς να τον διατηρούν και να τον καλλιεργούν με όλη τους την καρδιά.

Πηγή: https://baobinhphuoc.com.vn/news/19/174476/giu-gin-nhac-cu-dan-toc