Διατηρώντας την «ψυχή της κωπηλασίας» στη σύγχρονη εποχή

Στους σύγχρονους ρυθμούς της ζωής, όταν τα νέα μουσικά είδη, οι σκηνές της αγοράς και η τεχνολογία ψυχαγωγίας αναπτύσσονται έντονα, λίγοι άνθρωποι περιμένουν ότι στην Ταϊλάνδη Νγκουγιέν ο ήχος των τυμπάνων Τσέο εξακολουθεί να αντηχεί τακτικά. Οι καλλιτέχνες Τσέο καταβάλλουν προσπάθειες να ενσωματώσουν τη λαϊκή κληρονομιά στη σημερινή ζωή.

Παράσταση του θεατρικού έργου των Τσέο "Ο Αυτοκράτορας του Βιετνάμ - Δέκα Χιλιάδες Άνοιξη" στο Εθνικό Φεστιβάλ Τσέο του 2025 στο Μπακ Νιν .

Στο Θίασο Εθνικών Τεχνών της επαρχίας Thai Nguyen , κάθε συνεδρία εξάσκησης στο Cheo είναι σαν μια «αναβίωση» της εθνικής ψυχής. Η άξια καλλιτέχνης Ha Bac, επικεφαλής του τμήματος Cheo, μοιράστηκε: Το Cheo είναι η κληρονομιά των προγόνων μας, η ψυχή του έθνους. Αλλά αν το διατηρήσουμε μόνο χωρίς να το ανανεώσουμε, σταδιακά θα απομακρυνθεί από το κοινό. Η ενσωμάτωση, για εμάς, σημαίνει ανανέωση, ώστε το νεανικό κοινό να μπορεί να αναγνωρίζει ακόμα την «ψυχή του Cheo» σε κάθε μελωδία.

Πιο πρόσφατα, το έργο «Nam Viet De - Van Mua Xuan» - ένα έργο που ανέβηκε περίτεχνα για να συμμετάσχει στο Εθνικό Φεστιβάλ Cheo του 2025, έχει σημειώσει πολλά αποτελέσματα, με 1 Βραβείο Άριστας για ιστορικά θέματα που απονεμήθηκε από τον Σύνδεσμο Καλλιτεχνών Σκηνής του Βιετνάμ, 2 ατομικά Χρυσά Μετάλλια και 5 ατομικά Ασημένια Μετάλλια. Αυτό το επίτευγμα όχι μόνο επιβεβαιώνει την καλλιτεχνική ποιότητα και το διαρκές δημιουργικό πνεύμα των καλλιτεχνών της Ταϊλάνδης Nguyen, αλλά συμβάλλει και στη διάδοση της αξίας της παραδοσιακής τέχνης στο κοινό στη νέα εποχή.

Αμέσως μετά την παράσταση, ολόκληρο το έργο των Τσέο "Nam Viet De - Van Mua Xuan" ανέβηκε στο Youtube για το κοινό. Προς το παρόν, η Επαρχιακή Ομάδα Εθνικών Τεχνών έχει μόνο περίπου 15 καλλιτέχνες Τσέο που εμφανίζονται τακτικά, αλλά οι δραστηριότητές τους δεν έχουν διακοπεί. Εξακολουθούν να ταξιδεύουν σε απομακρυσμένες περιοχές και σχολεία για να φέρουν τη λαϊκή τέχνη στον κόσμο.

Μια συνεδρία εξάσκησης στο Cheo δεν μπορεί να γίνει χωρίς τον ήχο μικρών τυμπάνων, μεγάλων τυμπάνων, λαούτων Nguyet, λαούτων Nhi, λαούτων Bau και ηχηρών φλάουτων. Ωστόσο, με την ενσωμάτωση, οι μουσικοί χρησιμοποιούν πλέον λαούτα Tam Thap Luc, Tieu, ακόμη και ηλεκτρονικά όργανα για να δημιουργήσουν νέα χρώματα στη μουσική .

Ο νεαρός καλλιτέχνης Duong Lan δήλωσε: Μαθαίνουμε να συνδυάζουμε μουσική με σύγχρονα όργανα για να κάνουμε το κοινό να νιώσει πιο κοντά. Η μορφή μπορεί να αλλάξει, αλλά το αρχικό πνεύμα του Cheo παραμένει. Όχι μόνο καινοτομώντας στη μουσική και τη σκηνοθεσία, ο Thai Nguyen Cheo εισέρχεται και στην «ψηφιακή σκηνή». Πολλά θεατρικά έργα ηχογραφούνται και μεταδίδονται στο Youtube, το TikTok, το Facebook... προσελκύοντας χιλιάδες προβολές.

Παρά την αξιοσημείωτη πρόοδο, ο Thai Nguyen Cheo εξακολουθεί να αντιμετωπίζει πολλές δυσκολίες. Υπάρχει λίγο νεανικό κοινό, τα επενδυτικά κεφάλαια είναι περιορισμένα και η καλλιτεχνική ομάδα σταδιακά συρρικνώνεται.

Η άξια καλλιτέχνης Ha Bac μοιράστηκε με ειλικρίνεια: Μας έχουν απομείνει μόνο περίπου 15 άτομα. Κάθε παράσταση είναι μια πρόκληση. Αλλά αν τα παρατήσουμε, η Cheo θα χάσει τη θέση της στη ζωή. Επομένως, όλοι θεωρούν τη διατήρηση της Cheo ως ευθύνη, όχι απλώς ως επάγγελμα. Εκτός από τις προσπάθειες των καλλιτεχνών, η Cheo Thai Nguyen χρειάζεται επίσης υποστήριξη από όλα τα επίπεδα, από την εισαγωγή της Cheo στα σχολεία, το άνοιγμα μαθημάτων κατάρτισης για νέους, έως την κατασκευή ενός μόνιμου χώρου παραστάσεων για το κοινό, ώστε να έχει εύκολη πρόσβαση.

Η ενσωμάτωση δεν σημαίνει απώλεια της ταυτότητας κάποιου, αλλά μάλλον μεταφορά αυτής της ταυτότητας στον κόσμο. Για τους καλλιτέχνες Cheo, είναι ένα διαρκές ταξίδι ανάμεσα στην παράδοση και τον μοντερνισμό, ανάμεσα στο λαϊκό στοιχείο και την τεχνολογία. Από τον ρυθμό των τυμπάνων στην αυλή του κοινού σπιτιού μέχρι τους ήχους στις ψηφιακές πλατφόρμες, το Thai Nguyen Cheo επιβεβαιώνει σταδιακά τη νέα του ζωντάνια.

Πηγή: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202511/giu-hon-cheo-giua-thoi-hien-dai-a053bc5/