Διατηρώντας το πνεύμα του Τότε στο παραδοσιακό σπίτι από πασσάλους

Στην κοινότητα Ντουκ Λουόνγκ, η κα Ντάο Θί Θόα (γεννημένη το 1977) επίμονα «κρατά τη φλόγα ζωντανή». Για πάνω από 30 χρόνια, έχει μάθει, ασχοληθεί και διατηρήσει τα λαϊκά τραγούδια των Then από τη ζεστασιά της εστίας των γονιών της. Για εκείνη, η δυσκολία του Then δεν έγκειται στους στίχους αλλά στην τέλεια αρμονία μεταξύ της φωνής του τραγουδιού και του λαούτου Tinh.

Η κα Ντάο Θί Θόα (πρώτη από δεξιά) ήταν πάντα η ακλόνητη «φύλακας του ρυθμού» για την παράδοση του λαϊκού τραγουδιού του Τότε στην κοινότητα Ντουκ Λουόνγκ.

Το λαούτο Tinh, ένα «συνδετικό νήμα» μεταξύ ανθρώπων και θεοτήτων, είναι κατασκευασμένο με σχολαστική φροντίδα. Το σώμα του οργάνου πρέπει να είναι κατασκευασμένο από μια τέλεια στρογγυλή, αποξηραμένη κολοκύθα, και το ηχείο είναι από ένα λεπτό ξύλο παουλόβνιας πάχους 3 χιλιοστών για να εξασφαλιστεί ένας ηχηρός ήχος. Τότε το τραγούδι διαθέτει ένα βαθύ πνευματικό βάθος. Είναι η μοναδική και ανόθευτη ταυτότητα των βουνών και των δασών του Βόρειου Βιετνάμ.

Το τραγούδι στη συνέχεια εξακολουθεί να ρέει μέσα από τα απέραντα δάση, κυρίως μέσω της προφορικής παράδοσης. Χωρίς μουσική σημειογραφία και σχολικά βιβλία, οι αρχαίες μελωδίες είναι σαν ένα εύθραυστο νήμα μπροστά στον ανεμοστρόβιλο του αγώνα της νεότερης γενιάς για επιβίωση. Ωστόσο, στο Then Singing and Dan Tinh Playing Club στην κοινότητα Duc Luong, η κα Thoa, μαζί με περισσότερα από 20 μέλη, από 70χρονους ηλικιωμένους έως νέους γύρω στα 30, προσπαθούν να διατηρήσουν ζωντανό τον ρυθμό του Dan Tinh που παίζει κάθε πρωί και βράδυ.

Μπορεί επίσης να σας αρέσει

Παγόδα Ba Nuoc Man: Απομεινάρι ενός αρχαίου εμπορικού λιμανιού, πηγή της βιετναμέζικης γραφής Quốc ngữ.GD&TĐ - Η Παγόδα Μπα Νουόκ Μαν χτίστηκε γύρω στον 16ο-17ο αιώνα, κατά την περίοδο που η πόλη-λιμάνι Νουόκ Μαν εισερχόταν στην εποχή της ακμής της.

Οι εξαγωγές ενδυμάτων αυξήθηκαν κατά 7,7% το πρώτο εξάμηνο του έτους.Τους πρώτους μήνες του 2026, η βιομηχανία ένδυσης της Thai Nguyen συνέχισε να διατηρεί θετική ανάπτυξη τόσο στην παραγωγή όσο και στις εξαγωγές. Μόνο τον Ιούνιο, η παραγωγή ενδυμάτων της επαρχίας έφτασε τα 13,5 εκατομμύρια προϊόντα, σημειώνοντας αύξηση 36% σε σύγκριση με τον προηγούμενο μήνα.

Καινοτομία μέσω STEM, Τεχνητής Νοημοσύνης και ΡομποτικήςΣτις 2 Ιουλίου, το Υπουργείο Παιδείας και Κατάρτισης, σε συνεργασία με την Learn to Leap Education Technology Joint Stock Company (Ανόι), διοργάνωσε ένα εργαστήριο με θέμα την καινοτομία στους τομείς STEM, AI και Ρομποτικής στην πρωτοβάθμια εκπαίδευση.

Για την υποστήριξη των τεχνιτών, η επαρχία Thai Nguyen εξέδωσε το ψήφισμα 43/2025/NQ-HĐND. Δίνεται προτεραιότητα στην υποστήριξη των συλλόγων λαϊκής τέχνης που σχετίζονται με μορφές τέχνης που έχουν αναγνωριστεί επίσημα ή περιλαμβάνονται στον εθνικό κατάλογο άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς. Οι προϋποθέσεις είναι ότι ο σύλλογος πρέπει να έχει σαφή οργανωτική δομή, τακτικές δραστηριότητες, τουλάχιστον 20 μέλη και έναν τεχνίτη που διδάσκει απευθείας την τέχνη.

Μια προπόνηση της λέσχης τραγουδιού Then στην κοινότητα Duc Luong, με τη συμμετοχή μελών διαφόρων ηλικιών.

Συνεπώς, κάθε κοινότητα θα λάβει μέγιστο ποσό 300 εκατομμυρίων VND και κάθε τμήμα 200 εκατομμυρίων VND για επενδύσεις σε εξοπλισμό. Επιπλέον, κάθε σύλλογος θα λαμβάνει 30 εκατομμύρια VND ετησίως για τη διατήρηση των δραστηριοτήτων του. Αυτή η πολιτική, που εφαρμόζεται από το 2026 έως το 2030, στοχεύει στη διατήρηση των συμμετεχόντων και στη διατήρηση των πολιτιστικών χώρων της κοινότητας.

Αυτό είναι που παρακινεί ανθρώπους σαν την κα Thoa να παραμένουν ακλόνητοι. Κάτω από τα σπίτια με τους πασσάλους, ο ήχος του οργάνου Tinh συνεχίζει να αντηχεί, περιμένοντας νέα χέρια να επιστρέψουν και να συνεχίσουν αυτήν την ιερή πολιτιστική παράδοση.

Ηνωμένες Πολιτείες - Βιετνάμ: Μην το χάσετε

Το Υπουργείο Εξωτερικών έλαβε αντίγραφο της Επιστολής Διαπιστευτηρίων του Πρέσβη των ΗΠΑ στο Βιετνάμ.Το απόγευμα της 2ας Ιουλίου, στην έδρα του Υπουργείου Εξωτερικών, ο κ. Le Cong Dung, Διευθυντής του Τμήματος Κρατικού Πρωτοκόλλου και Διερμηνείας Ξένων Φόρων, παρέλαβε αντίγραφο της Επιστολής Διαπιστευτηρίων από την κα Jennifer Wicks, Πρέσβειρα των Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής στο Βιετνάμ.

Ο Πρέσβης Νγκουγιέν Κουόκ Ντουνγκ επισκέπτεται και εργάζεται στη Μινεσότα των ΗΠΑ.Από τις 28 έως τις 30 Ιουνίου, ο Πρέσβης του Βιετνάμ στις Ηνωμένες Πολιτείες, Nguyen Quoc Dung, πραγματοποίησε επίσκεψη και εργάστηκε στη Μινεσότα.

Το Βιετνάμ ενθαρρύνει τις αμερικανικές επιχειρήσεις να επεκτείνουν τις επενδύσεις τους στην υψηλή τεχνολογία.Το πρωί της 26ης Ιουνίου, στην έδρα της κυβέρνησης, ο Αντιπρόεδρος της κυβέρνησης Ho Quoc Dung δέχθηκε τον κ. Jeff Place, Διευθυντή Εφοδιαστικής Αλυσίδας της Coherent Group (ΗΠΑ). Κατά τη διάρκεια της συνάντησης, ο Αντιπρόεδρος της κυβέρνησης επιβεβαίωσε ότι το Βιετνάμ ενθαρρύνει τις αμερικανικές επιχειρήσεις να επεκτείνουν τις επενδύσεις τους, ιδίως στις βιομηχανίες υψηλής τεχνολογίας, καινοτομίας και ημιαγωγών.

Πηγή: https://baothainguyen.vn/mien-nui-vung-cao/202607/giu-hon-then-ben-nep-nha-san-7a52790/