Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Διατηρώντας το πνεύμα των γκονγκ στα βουνά Τρουόνγκ Σον.

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ10/05/2024

[διαφήμιση_1]
Ông Côn Bắt biểu diễn một điệu cồng chiêng - Ảnh: HOÀNG TÁO

Ο κ. Côn Bắt εκτελεί ένα χορό γκονγκ - Φωτογραφία: HOÀNG TÁO

Με 200 χάλκινα γκονγκ που σώζονται ακόμη σε νοικοκυριά, η κοινότητα Τα Ρουτ (περιοχή Ντακρόνγκ) θεωρείται η ορεινή κοινότητα με τα περισσότερα γκονγκ στην επαρχία Κουάνγκ Τρι .

Το να χάνεις γκονγκ είναι σαν να χάνεις την ψυχή ενός ανθρώπου.

Τα Σαββατοκύριακα, το σπίτι του κ. Ho Van Phieng (στην κοινότητα Ta Rut) είναι γεμάτο με επισκέπτες, ηλικιωμένους και νέους. Έρχονται για να βυθιστούν στους ήχους των γκονγκ και των τυμπάνων, ξαναζώντας τους ήχους της μαγευτικής οροσειράς Truong Son.

Στους τοίχους του σπιτιού του κ. Phiêng κρέμονται πολλά παραδοσιακά μουσικά όργανα, όπως ένα γκονγκ, έξι κύμβαλα, τύμπανα, κόρνα κ.λπ. Η οικογένειά του είναι μία από τις λίγες που εξακολουθούν να κατέχουν χάλκινα γκονγκ και κύμβαλα.

Οι ηλικιωμένοι έρχονται να τους επισκεφτούν για να παίξουν τα γκονγκ και να αναπολήσουν τα δημοτικά τραγούδια που τραγουδούσαν δίπλα στο ρυάκι όταν ήταν μικροί.

Οι νέοι έρχονται για να ακούσουν, να θρέψουν τις ψυχές τους με δημοτικά τραγούδια που συνοδεύονται από τους μελωδικούς ήχους των γκονγκ.

«Στο παρελθόν, μόνο πλούσιες και ισχυρές οικογένειες μπορούσαν να αγοράσουν γκονγκ, επειδή ήταν κατασκευασμένα από χαλκό και επομένως πολύ ακριβά. Κάθε γκονγκ άξιζε όσο ένα ενήλικο αρσενικό βουβάλι. Το να έχεις γκονγκ στο σπίτι σήμαινε ότι σε σέβονταν όπου κι αν πήγαινες», αφηγήθηκε ο κ. Phiêng.

Ωστόσο, τα χρόνια του πολέμου και του εκτοπισμού οδήγησαν στην απώλεια ορισμένων γκονγκ. Έπειτα, πριν από 20-30 χρόνια, άνθρωποι από τις πεδινές περιοχές ήρθαν να αγοράσουν πολλά γκονγκ.

«Πολλοί άνθρωποι του Πα Κο πουλάνε τα πάντα για να ζήσουν. Όσο για μένα, έχω κληρονομήσει τα γκονγκ από τους προγόνους μου. Θα αγοράσω μόνο περισσότερα, σίγουρα δεν θα τα πουλήσω. Η απώλεια των γκονγκ σημαίνει ότι οι άνθρωποι του Πα Κο χάνουν την ψυχή τους», είπε ο κ. Φιένγκ.

Εκτός από το ότι υποδηλώνουν κοινωνική θέση μέσα στο χωριό, τα γκονγκ χρησιμοποιούνται εκτενώς σε πνευματικές τελετουργίες. «Υπάρχουν γκονγκ που χρησιμοποιούνται ειδικά για τελετές. Τα έθιμα και οι παραδόσεις απαγορεύουν να παίζονται για άλλους σκοπούς. Χωρίς τον ηχηρό ήχο των γκονγκ, οι πρόγονοί μας δεν θα έρθουν να παρακολουθήσουν την τελετή με τους απογόνους τους», αφηγήθηκε ο κ. Phiêng.

Στην καθημερινή ζωή, όταν έρχονται φίλοι για επίσκεψη, φέρνουν γκονγκ για να τραγουδήσουν εορταστικά τραγούδια, και νέοι άνδρες και γυναίκες πηγαίνουν στο ρυάκι για να τραγουδήσουν ερωτικά τραγούδια.

Αποφασισμένος να διαφυλάξει την ψυχή των γκονγκ του βουνού.

Ο κ. Κον Μπατ διατήρησε επίσης τέσσερα γκονγκ και τέσσερα κύμβαλα που του κληροδότησαν οι παππούδες του. Κοιτάζοντας τα γκονγκ και τα κύμβαλα στον ξύλινο τοίχο, ο κ. Μπατ είπε ότι παλιά, ο γάμος με μια όμορφη σύζυγο οφειλόταν στο ότι η οικογένεια είχε πολλά γκονγκ και κύμβαλα.

«Σύμφωνα με το έθιμο, όταν παντρεύεσαι, πρέπει να δώσεις ένα γκονγκ ή μια χάλκινη κανάτα ως δώρο στην οικογένεια της νύφης», αφηγήθηκε και στη συνέχεια χρησιμοποίησε τα χέρια του για να παίξει το γκονγκ, μουρμουρίζοντας ένα συγκινητικό ερωτικό τραγούδι. Αφού τραγούδησαν, τόσο αυτός όσο και η σύζυγός του χαμογέλασαν πλατιά.

Αυτός και η σύζυγός του έχουν πέντε γιους. Με τα χρόνια, όχι μόνο έχει διατηρήσει τα γκονγκ σε φυσική κατάσταση, αλλά έχει επίσης προσπαθήσει να διδάξει στα παιδιά και τα εγγόνια του πώς να παίζουν παραδοσιακά μουσικά όργανα και να τραγουδούν ερωτικά τραγούδια Pa Kô που αφήνουν κάθε γυναίκα που τα ακούει βαθιά συγκινημένη.

«Αυτή είναι μια περιουσία. Είμαι πλέον μεγάλος σε ηλικία, οπότε την κληροδοτώ στα παιδιά και τα εγγόνια μου», είπε ο κ. Κον Μπατ.

Ông Côn Bắt và vợ bên gia tài cồng chiêng của gia đình - Ảnh: HOÀNG TÁO

Ο κ. Κον Μπατ και η σύζυγός του με τη συλλογή της οικογένειάς τους από γκονγκ και τύμπανα - Φωτογραφία: HOANG TAO

Σύμφωνα με τον τεχνίτη Kray Sức (που κατοικεί στην κοινότητα Tà Rụt), τα γκονγκ είναι μια γέφυρα που βοηθά τους Πα Κο να επικοινωνούν με τους προγόνους τους και τις αόρατες θεότητές τους και είναι βαθιά ριζωμένα στο υποσυνείδητο των Πα Κο.

«Για να διατηρήσουμε τη μουσική γκονγκ, πρέπει να ενημερώσουμε τους νέους για αυτήν, να την κατανοήσουν, να τη δουν, να την ακούσουν και να εξασκηθούν στο παίξιμό της», είπε ο κ. Kray Sức.

Ο κ. Ho Van Ngo, πολιτιστικός υπεύθυνος της κοινότητας Ta Rut, ενημέρωσε ότι η κοινότητα Ta Rut διατηρεί ακόμα 200 γκονγκ διαφόρων τύπων.

«Η κοινότητα απευθύνεται σε κάθε οικογένεια, παροτρύνοντας την να μην πουλήσει τα γκονγκ της για κανέναν λόγο. Κάθε χρόνο, η κοινότητα διοργανώνει μαθήματα λαϊκού τραγουδιού και χορού με περίπου 40 συμμετέχοντες για τη διατήρηση των πολιτιστικών παραδόσεων του λαού Πα Κο», δήλωσε ο κ. Νγκό.


[διαφήμιση_2]
Πηγή: https://tuoitre.vn/giu-linh-hon-cong-chieng-phia-nui-truong-son-20240510091106007.htm

Σχόλιο (0)

Αφήστε ένα σχόλιο για να μοιραστείτε τα συναισθήματά σας!

Στο ίδιο θέμα

Στην ίδια κατηγορία

Τα λουλουδοχώρια του Ανόι σφύζουν από προετοιμασίες για το Σεληνιακό Νέο Έτος.
Τα μοναδικά χωριά χειροτεχνίας σφύζουν από δραστηριότητα καθώς πλησιάζει το Τετ.
Θαυμάστε τον μοναδικό και ανεκτίμητο κήπο κουμκουάτ στην καρδιά του Ανόι.
Τα πόμελο Ντιέν «πλημμυρίζουν» τον Νότο νωρίς, οι τιμές εκτοξεύονται πριν από το Τετ.

Από τον ίδιο συγγραφέα

Κληρονομία

Εικόνα

Επιχειρήσεις

Τα πόμελο από την Dien, αξίας άνω των 100 εκατομμυρίων dong, μόλις έφτασαν στην πόλη Χο Τσι Μινχ και έχουν ήδη παραγγελθεί από πελάτες.

Τρέχοντα Θέματα

Πολιτικό Σύστημα

Τοπικός

Προϊόν