Κρατώντας τη φωτιά του Τότε τραγουδώντας και Tinh λαούτο στο Dong Trieu

Το τραγούδι Then και το λαούτο Tinh αποτελούν μοναδικές παραδοσιακές καλλιτεχνικές κληρονομιές, στενά συνδεδεμένες με την πολιτιστική ζωή της εθνοτικής ομάδας Tay ειδικότερα και των εθνοτικών μειονοτήτων γενικότερα. Τον Μάιο του 2017, ιδρύθηκε η λέσχη τραγουδιού Then και λαούτου Tinh στην κοινότητα Trang Luong, στην πόλη Dong Trieu, για να συμβάλει στη διατήρηση και διατήρηση των μοναδικών πολιτιστικών και καλλιτεχνικών αξιών της περιοχής, καθώς και να λειτουργήσει ως γέφυρα για να φέρει το τραγούδι Then και το λαούτο Tinh πιο κοντά στο ευρύ κοινό.

Συνεδρία Δραστηριότητας του τραγουδιού Then - Λέσχη λαούτου Tinh της κοινότητας Trang Luong, πόλη Dong Trieu. *Φωτογραφία που παρέχεται από την ενότητα*

Ως λάτρης της παραδοσιακής καλλιτεχνικής κληρονομιάς του λαού του, με την πάροδο των ετών, ο κ. Vi Van Tinh, από το χωριό Trung Luong, ανησυχούσε πάντα για το πώς να διατηρήσει, να συντηρήσει και να μεταδώσει το λαούτο Then Singing - Tinh στις μελλοντικές γενιές. Ο κ. Tinh, μαζί με πολλά "μεγάλα δέντρα" του λαούτου Then Singing - Tinh στην κοινότητα, πρότεινε με τόλμη την ιδέα και συντονίστηκε με την κοινότητα για την ίδρυση ενός συλλόγου. Λαμβάνοντας ενθουσιώδη υποστήριξη από την Λαϊκή Επιτροπή της κοινότητας και την πλειοψηφία του κόσμου, από το 2017, ιδρύθηκε επίσημα ο σύλλογος λαούτου Then Singing - Tinh.

Ο κ. Vi Van Tinh, Πρόεδρος του Ομίλου, δήλωσε: «Από την ίδρυσή του, ο αριθμός των μελών έχει παραμείνει περίπου 30 άτομα. Στο απόγειό του, υπήρχαν 40 άτομα. Αυτή τη στιγμή, υπάρχουν 25 άτομα. Το μεγαλύτερο σε ηλικία άτομο είναι σχεδόν 60 ετών και το μικρότερο είναι άνω των 30 ετών. Μία φορά την εβδομάδα, το Σαββατοκύριακο, το Club διοργανώνει δραστηριότητες. Εξασκούμαστε στο παίξιμο οργάνων και στο τραγούδι μαζί. Εδώ, οι νέοι και οι νεοφερμένοι διδάσκονται από έμπειρους ανθρώπους τα πιο βασικά πράγματα, όπως το πώς να κρατούν το όργανο, να επιλέγουν τα πλήκτρα, να κουρδίζουν τις χορδές, πώς να τραγουδούν τους στίχους, πώς να παίζουν στη σκηνή...».

Εκτός από το τακτικό πρόγραμμα, σε περιπτώσεις που η περιοχή διοργανώνει σημαντικές εκδηλώσεις όπως εθνοτικά φεστιβάλ, φεστιβάλ τέχνης σε χωριά και γειτονιές ή μαζικούς διαγωνισμούς καλλιτεχνικών παραστάσεων κ.λπ., τα μέλη της Λέσχης συζητούν σχέδια και οργανώνουν πολλές πιο προσεκτικά οργανωμένες συνεδρίες εξάσκησης. Αυτή η δραστηριότητα προσελκύει την ανταπόκριση και τη συμμετοχή πολλών ντόπιων, ιδίως της νεότερης γενιάς.

Η κα Vi Thi Ngoc, γεννημένη το 1993, δήλωσε: «Δεν είμαι ακόμη πολύ ικανή στο να παίζω το όργανο και στο τραγούδι, αλλά εξασκούμαι πολύ σκληρά για να βελτιώσω τις δεξιότητές μου, να καλλιεργήσω το πάθος μου και να το μεταδώσω στην επόμενη γενιά. Επειδή ο αριθμός των τεχνιτών είναι όλοι ηλικιωμένοι και η υγεία τους δεν είναι λίγο πολύ καλή. Αισθανόμαστε υπεύθυνοι για τη διατήρηση και τη διατήρηση της μοναδικής παραδοσιακής τέχνης του έθνους».

Στη συνέχεια, τραγούδι και εκτέλεση λαούτου Tinh από τον Όμιλο. *Φωτογραφία: Παρέχεται από τη μονάδα.*

Σύμφωνα με την κα. Lai Thi Men, Αντιπρόεδρο της Λαϊκής Επιτροπής της Κοινότητας Trang Luong, η Trang Luong είναι μια ορεινή κοινότητα με το 70% του πληθυσμού να αποτελείται από εθνοτικές μειονότητες, εκ των οποίων η εθνοτική ομάδα Tay αντιπροσωπεύει περίπου το 40%. Και η λαϊκή μορφή τέχνης του τραγουδιού Then - Tinh laute της εθνοτικής ομάδας Tay είναι μια μοναδική μορφή λαϊκής τέχνης που έχει συνδεθεί στενά με τη ζωή αυτής της εθνοτικής ομάδας εδώ και γενιές. Είναι ένας αρμονικός και μοναδικός συνδυασμός ήχου, στίχων και ερμηνείας του Tinh laute, που αντανακλά την πεμπτουσία του χιλιόχρονου πολιτισμού του έθνους και φέρει τα χαρακτηριστικά των εθνοτικών μειονοτήτων στη βόρεια ορεινή περιοχή.

Για να μην χαθούν, η διατήρηση και η προώθηση των παραδοσιακών αξιών αυτής της μορφής τέχνης είναι πολύ σημαντική για την κοινότητα Trang Luong. Η ανάπτυξη του μοντέλου της λέσχης τραγουδιού Then - Tinh λαούτου φέρνει σταδιακά αυτή τη μορφή τέχνης πιο κοντά στη ζωή των ανθρώπων, προωθώντας έτσι την οικονομική ανάπτυξη που σχετίζεται με τον τοπικό τουρισμό. Ως εκ τούτου, μόλις άρχισε να λειτουργεί η λέσχη, οι πολιτιστικοί υπεύθυνοι της κοινότητας επισκέφθηκαν κάθε σπίτι, προκαλώντας υπερηφάνεια αλλά και συνδέοντας τα βασικά μέλη που αγαπούν τις πολιτιστικές και καλλιτεχνικές δραστηριότητες. Ταυτόχρονα, σε συντονισμό με την πόλη και το Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού, οργάνωσαν μαθήματα, προσκάλεσαν καλλιτέχνες να διδάξουν τραγούδι Then και Tinh λαούτο στους ανθρώπους, καλλιεργώντας και εκπαιδεύοντας έτσι τη νέα γενιά σχετικά με την πολιτιστική ταυτότητα της εθνοτικής κοινότητας Tay στην κοινότητα Trang Luong.

«Στο μέλλον, η τοπική αυτοδιοίκηση θα συνεχίσει να ζητά από τις αρχές σε όλα τα επίπεδα να δημιουργήσουν τις προϋποθέσεις για το άνοιγμα μαθημάτων τραγουδιού Then και λαούτου Tinh, καθώς και μαθημάτων εθνικής γλώσσας Tay για τους μαθητές της περιοχής. Μέσω αυτού, θα συμβάλουμε στη συνεχή διατήρηση και προώθηση των μοναδικών πολιτιστικών αξιών των εθνοτικών μειονοτικών κοινοτήτων στην κοινότητα Trang Luong», δήλωσε η κα Men.

Χοάνγκ Αν

Πηγή