«Διατηρώντας τη φωτιά» της κατασκευής κεφαλής λιονταριού στο Φεστιβάλ των Μεσοφθινοπώρων στην αρχαία πρωτεύουσα Χουέ

Αν το κίτρινο και το κόκκινο είναι τα δύο κύρια χρώματα των παραδοσιακών χορών των λιονταριών, οι σημερινοί χοροί των λιονταριών Hue έχουν αλλάξει πολύ με ποικίλα σχέδια και χρώματα για να ικανοποιήσουν τις προτιμήσεις των πελατών.

VietnamPlus•23/09/2025

Το Φεστιβάλ των Μεσοφθινοπώρων πλησιάζει, η οποία είναι επίσης η εποχή που οι εγκαταστάσεις κατασκευής κεφαλών λιονταριών στην πόλη Χουέ είναι απασχολημένες με την ολοκλήρωση κεφαλών λιονταριών για παράδοση σε όλη τη χώρα.

Αυτή η πολύβουη ατμόσφαιρα όχι μόνο ξυπνά μέρος των παιδικών αναμνήσεων, αλλά αντανακλά και το πάθος των τεχνιτών που διατηρούν σιωπηλά τις παραδοσιακές τέχνες στην αρχαία πρωτεύουσα.

Στις μέρες μας, το στενό 11 της οδού Tran Hung Dao (περιφέρεια Phu Xuan, πόλη Hue) σφύζει από κόσμο που έρχεται και φεύγει. Οι άνθρωποι έρχονται κυρίως για να δουν και να αγοράσουν κεφάλια λιονταριών, επειδή αυτό το μέρος φιλοξενεί την παλαιότερη και μεγαλύτερη μονάδα παραγωγής κεφαλών λιονταριών στην πόλη Hue.

Η εγκατάσταση ανήκει επί του παρόντος στον κ. Truong Nhu Rem, ο οποίος κληρονόμησε την επιχείρηση από τον πατέρα και τον παππού του. Μεγαλώνοντας σε μια οικογένεια με παράδοση στην κατασκευή κεφαλών λιονταριού, ο κ. Rem έχει μια ιδιαίτερη αγάπη για τα κεφάλια λιονταριών και άρχισε να μαθαίνει την τέχνη από νεαρή ηλικία, πριν από σχεδόν 30 χρόνια.

Φέτος, οι εγκαταστάσεις του χρειάστηκε να κινητοποιήσουν 12 εργάτες για να συνεργαστούν. Κάθε άτομο ήταν υπεύθυνο για μια σκηνή. Κάποιοι έστησαν το πλαίσιο, το κάλυψαν με χαρτί και πρόσθεσαν αξεσουάρ. Όσοι είχαν καλές δεξιότητες και καλλιτεχνικό ταλέντο ήταν υπεύθυνοι για το σχέδιο και τη διακόσμηση. Έτσι, αυτή η «γραμμή» λειτούργησε σχεδόν σε πλήρη δυναμικότητα από νωρίς το πρωί μέχρι το βράδυ, δημιουργώντας ένα όμορφο κεφάλι λιονταριού.

Ένας επιδέξιος τεχνίτης χρειάζεται τουλάχιστον 7 ημέρες για να κατασκευάσει μια μεγάλη κεφαλή λιονταριού για την αγορά. Όλα τα βήματα, από την κατασκευή του πλαισίου από μπαμπού και μπαστούνι, την κόλληση γάζας και χαρτιού στο πλαίσιο, το βάψιμο με λευκό αστάρι, το βάψιμο, το ψέκασμα γυαλάδας στην επιφάνεια της κεφαλής λιονταριού και τη συναρμολόγηση αξεσουάρ, την τοποθέτηση μαλλιού... γίνονται όλα εξ ολοκλήρου στο χέρι.

Κάθε κεφάλι λιονταριού είναι μοναδικό, ανάλογα με την ικανότητα, την ιδέα και την ψυχή κάθε τεχνίτη, κάθε προϊόν έχει το δικό του χαρακτηριστικό χρώμα.

Σύμφωνα με τον κ. Truong Nhu Rem, η κατασκευή κεφαλών λιονταριού απαιτεί πολύ χρόνο, γι' αυτό και κάνει αυτή τη δουλειά όλο το χρόνο για να έχει αγαθά να σερβίρει κατά τη διάρκεια του Φεστιβάλ των Μεσοφθινοπώρων.

Μεγάλες και πολύχρωμες κεφαλές λιονταριών του κ. Truong Nhu Rem, Οδός Tran Hung Dao, Περιφέρεια Phu Xuan, Πόλη Hue. (Φωτογραφία: Nguyen Ly/VNA)

Φέτος, η εγκατάσταση θα φέρει στην αγορά περίπου 400-500 μεγάλα σετ λιονταριών, χιλιάδες μικρά λιοντάρια και μια ποικιλία προϊόντων με κεφαλές Ong Dia και αξεσουάρ για τον χορό των λιονταριών.

Ο κ. Ρεμ ανέφερε ότι στο παρελθόν, ο πατέρας και ο παππούς του κατασκεύαζαν απλές κεφαλές λιονταριών από χάρτινα πλαίσια. Τα τελευταία χρόνια, έχει κάνει πολλές βελτιώσεις. Οι κεφαλές λιονταριών κατασκευάζονται πλέον από πλαίσια μπαμπού, οι πλευρές είναι ελαφριές και λυγίζουν εύκολα για να δημιουργηθούν πολλά διαφορετικά σχέδια ανάλογα με τις προτιμήσεις των πελατών. Το σχήμα της κεφαλής λιονταριού έχει αλλάξει με την πάροδο των ετών όσον αφορά τον αριθμό των κέρατων, την προεξοχή των ματιών, την καμπυλότητα του στόματος...

Εκτός από τα σύγχρονα μοντέλα με κεφαλές λιονταριού, ορισμένα άλλα καταστήματα στο Χουέ διατηρούν σχεδόν ανέπαφα τα παραδοσιακά, απλά μοντέλα με κεφαλές λιονταριού.

Για πάνω από 10 χρόνια, η οικογένεια της κας Truong Thi Kim Chi (που κατοικεί στην περιοχή Phu Xuan, στην πόλη Hue) κατασκευάζει παραδοσιακά κεφάλια λιονταριών. Η κα Chi είπε ότι η οικογένειά της φτιάχνει πολλά κεφάλια λιονταριών διαφορετικών μεγεθών, αλλά τα μικρά κεφάλια λιονταριών για παιδιά εξακολουθούν να είναι τα πιο δημοφιλή και τα πιο δημοφιλή, με τα παραδοσιακά χρώματα κόκκινο και κίτρινο - που συμβολίζουν την τύχη και την ευημερία.

Η Χουέ είναι μια χώρα διάσημη για πολλές παραδοσιακές τέχνες, εκ των οποίων η κατασκευή κεφαλών λιονταριού απαιτεί τη μεγαλύτερη σχολαστικότητα και αισθητική.

Αν το χρυσό και το κόκκινο είναι τα δύο κύρια χρώματα των παραδοσιακών λιονταριών, τα σημερινά λιοντάρια Hue έχουν αλλάξει πολύ με ποικίλα σχέδια και χρώματα, ικανοποιώντας τα γούστα των πελατών, όχι μόνο στο χρώμα της γούνας, στα διακοσμητικά μοτίβα αλλά και σε μικρές λεπτομέρειες όπως τα μάτια, οι βλεφαρίδες ή τα κέρατα. Τα λιοντάρια Hue είναι ταυτόχρονα γενναία, πολυτελή και ευγενή.

Το νοικοκυριό της κυρίας Truong Thi Kim Chi στην περιοχή Phu Xuan, στην πόλη Hue, φτιάχνει μικρά κεφάλια λιονταριών για να τα πουλήσει με την ευκαιρία του Φεστιβάλ Μέσης Φθινοπώρου 2025. (Φωτογραφία: Nguyen Ly/VNA)

Στο παρελθόν, οι χοροί των λιονταριών εμφανίζονταν συχνά στους δρόμους κατά τη διάρκεια του Φεστιβάλ των Μεσοφθινοπώρων, τους οποίους ερμήνευαν παιδιά. Σήμερα, οι χοροί των λιονταριών έχουν γίνει μια οικεία παράσταση σε μεγάλες πολιτιστικές εκδηλώσεις, τελετές έναρξης, εγκαίνια κ.λπ., που ερμηνεύονται από επαγγελματικές χορευτικές ομάδες.

Συγκεκριμένα, ο χορός του λιονταριού εμφανίζεται επίσης σε δραστηριότητες street art κατά τη διάρκεια των Φεστιβάλ Hue, και παρουσιάζεται ευρέως σε διεθνείς φίλους.

Στη σύγχρονη ζωή, ανάμεσα στην πληθώρα των τεχνολογικών παιχνιδιών, οι χειροποίητες κεφαλές λιονταριών κατέχουν ακόμη μια ξεχωριστή θέση κατά την περίοδο της πανσελήνου. Όχι μόνο φέρνει χαρά και ενθουσιασμό στα παιδιά, αλλά το επάγγελμα της κατασκευής κεφαλών λιονταριών στη Χουέ συμβάλλει επίσης στη διατήρηση των πολιτιστικών αναμνήσεων, ενισχύοντας την παραδοσιακή ταυτότητα του Βιετνάμ, συμπεριλαμβανομένης της αρχαίας πρωτεύουσας της Χουέ.