Διατηρώντας τα χρώματα μιας κληρονομιάς εκατοντάδων ετών.

Η συντήρηση και η αποκατάσταση επιχρυσωμένων λακαρισμένων σκευών σε οριζόντιες πλάκες, δίστιχα και πινακίδες επιγραφής σε πολλούς ιστορικούς χώρους στην επαρχία Ντονγκ Νάι έχει αποτελέσει επίκεντρο της προσοχής του πολιτιστικού τομέα και των τοπικών αρχών.

Πολλές από τις οριζόντιες και κάθετες επιγραφές στο κοινοτικό σπίτι Binh Thien (πόλη Bien Hoa) έχουν διατηρηθεί και αναστηλωθεί με φύλλα χρυσού. Φωτογραφία: L.Na

Όχι μόνο αναβιώνει την αρχική ομορφιά των αντικειμένων και διατηρεί την αιώνια κληρονομιά, αλλά μέσω της διατήρησης και αποκατάστασης του επιχρυσωμένου βερνικιού, συμβάλλει επίσης στη διατήρηση και προώθηση των πολιτιστικών αξιών των ιστορικών χώρων, συνδέοντάς τους με την τουριστική ανάπτυξη.

Προσπάθειες αναβίωσης της αρχικής ομορφιάς των ιστορικών αντικειμένων.

Το κοινόχρηστο σπίτι Phuoc Lu είναι ένα από τα κοινόχρηστα σπίτια που υπάρχει και αναπτύσσεται για πάνω από 200 χρόνια, στενά συνδεδεμένο με το σχηματισμό και την ανάπτυξη του χωριού Phuoc Lu, της πρώην πόλης Bien Hoa (νυν συνοικία Trung Dung, πόλη Bien Hoa). Πολλές από τις οριζόντιες πλάκες, τα δίστιχα και τις επιγραφές στην Αγία Τράπεζα έχουν διατηρηθεί και αποκατασταθεί με κόκκινο βερνίκι και φύλλα χρυσού.

Ο κ. Nguyen Ngoc Duc, υπεύθυνος για το κειμήλιο του κοινοτικού σπιτιού Phuoc Lu για πάνω από 5 χρόνια, δήλωσε ότι οι ντόπιοι είναι πολύ χαρούμενοι που οι οριζόντιες πλάκες και τα δίστιχα στο κειμήλιο έχουν διατηρηθεί και αποκατασταθεί με φύλλα χρυσού. Αυτό όχι μόνο έχει παρατείνει τη διάρκεια ζωής των αντικειμένων, αλλά η συντήρηση και η αποκατάσταση έχουν αναβιώσει και την ομορφιά τους, επιστρέφοντάς τα στην αρχική τους μορφή.

«Εκτός από τη διατήρηση και την αποκατάσταση του επιχρυσωμένου βερνικιού, ορισμένα τμήματα του μνημείου υποβαθμίζονται αυτήν τη στιγμή, όπως κατεστραμμένες μαρκίζες που προκαλούν διαρροές και ξύλινοι πυλώνες που έχουν μολυνθεί από τερμίτες... Το Συμβούλιο Διαχείρισης Μνημείων ελπίζει να λάβει σύντομα έγκριση από τις αρχές για αποκατάσταση και ανακαίνιση, ώστε να αποφευχθούν περαιτέρω ζημιές», δήλωσε ο κ. Duc.

Το κοινοτικό σπίτι Binh Quan (που βρίσκεται στην περιοχή Hiep Hoa, στην πόλη Bien Hoa) χτίστηκε γύρω στον 19ο αιώνα με την ονομασία Ναός Binh Quan. Χαρακτηρίστηκε ως ιστορικό και πολιτιστικό κειμήλιο επαρχιακού επιπέδου το 2004. Με την πάροδο του χρόνου, λόγω του ζεστού, υγρού κλίματος και των έντονων βροχοπτώσεων, οι ξύλινες οριζόντιες πλάκες, τα δίστιχα, οι σανίδες του βωμού και οι περίτεχνες πόρτες, βαμμένες με κόκκινο βερνίκι και φύλλα χρυσού, έχουν φθαρεί, έχουν υγρανθεί, μουχλιάσει και έχουν μολυνθεί με τερμίτες. Ολόκληρη η επιφάνεια αυτών των αντικειμένων έχει καλυφθεί με ένα στρώμα βιομηχανικής βαφής. Ορισμένα δίστιχα και οριζόντιες πλάκες έχουν ραγίσει και οι αρθρώσεις έχουν υποστεί ζημιά. Αυτό περιλαμβάνει 6 ζεύγη δίστιχων στην κύρια αίθουσα, το ιερό της Κυρίας και το μνημείο, 13 σανίδες του βωμού, 5 οριζόντιες πλάκες και 5 σετ περίτεχνων θυρών...

Στις 14 Μαΐου, το Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού απέστειλε έγγραφο στην Επαρχιακή Λαϊκή Επιτροπή προτείνοντας στην Επαρχιακή Λαϊκή Επιτροπή να αναθέσει στο Μουσείο Dong Nai τον επενδυτή και τον υλοποιητή του Έργου για τη Συντήρηση, Αποκατάσταση και Αποκατάσταση των επιχρυσωμένων λακαρισμένων κεραμικών, των οριζόντιων πλακών, των δίστιχων, των επιγραφών του βωμού και των τοξωτών θυρών στο λείψανο της κοινοτικής κατοικίας Binh Quan. Η χρηματοδότηση αυτού του έργου θα προέλθει από τον επαρχιακό προϋπολογισμό (επαναλαμβανόμενες δαπάνες).

Κατά την επόμενη περίοδο, όταν ληφθεί απόφαση για την αναδιοργάνωση των διοικητικών μονάδων σύμφωνα με το Πόρισμα Αρ. 137-KL/TW της 28ης Μαρτίου 2025 του Πολιτικού Γραφείου και της Γραμματείας σχετικά με το Έργο Αναδιοργάνωσης Διοικητικών Μονάδων σε όλα τα επίπεδα και την Οικοδόμηση ενός Μοντέλου Οργάνωσης Τοπικής Αυτοδιοίκησης Δύο Επιπέδων, το Υπουργείο θα συμβουλεύσει για την προσαρμογή της Απόφασης Αρ. 13-2023/QD-UBND της 6ης Απριλίου 2023, σχετικά με την έκδοση κανονισμών για την αποκέντρωση της διαχείρισης ιστορικών και πολιτιστικών μνημείων και γραφικών σημείων στην επαρχία Dong Nai, ώστε να ταιριάζει στην πραγματική κατάσταση και τα έργα που χρησιμοποιούν λειτουργικά κεφάλαια και κεφάλαια δημόσιων επενδύσεων σύμφωνα με τους κανονισμούς.

Η Επαρχιακή Λαϊκή Επιτροπή μόλις εξέδωσε απόφαση για τη συμπλήρωση του καταλόγου των ιστορικών χώρων και γραφικών σημείων στην επαρχία για την περίοδο 2021-2025. Σύμφωνα με την απόφαση, το κοινοτικό σπίτι Tap Phuoc - Phuoc Hoa (στην κοινότητα Long Phuoc, στην περιφέρεια Long Thanh) έχει προστεθεί στον κατάλογο των ιστορικών χώρων με κατάταξη. Με αυτήν την προσθήκη, η επαρχία Dong Nai έχει πλέον 13 ιστορικούς χώρους και γραφικά σημεία με κατάταξη για την περίοδο 2021-2025.

Προώθηση της πολιτιστικής αξίας των ιστορικών χώρων.

Το Ντονγκ Νάι διαθέτει σήμερα πάνω από 70 ταξινομημένους ιστορικούς χώρους, πολλοί από τους οποίους έχουν φθαρμένες οριζόντιες πλάκες, δίστιχα και επιγραφές που έχουν συντηρηθεί και αποκατασταθεί με φύλλα χρυσού. Αξιοσημείωτα παραδείγματα περιλαμβάνουν: την κοινοτική κατοικία Μπιν Θιέν, την κοινοτική κατοικία Ταν Λαν (πόλη Μπιέν Χόα), την κοινοτική κατοικία Φου Μι (περιοχή Νον Τρατς), την κοινοτική κατοικία Φουόκ Λοκ (περιοχή Λονγκ Ταν)...

Οι οριζόντιες πλάκες, τα δίστιχα και οι επιγραφές στο κοινόχρηστο σπίτι Phu My (κοινότητα Phu Hoi, περιοχή Nhon Trach) έχουν αναστηλωθεί με φύλλα χρυσού και κόκκινο βερνίκι μετά από μακρά περίοδο φθοράς.

Με πολυετή εμπειρία στη συντήρηση και την επιχρύσωση αντικειμένων σε ναούς και ιερά τόσο εντός όσο και εκτός της επαρχίας, ο κ. Le Hoang Vu (κάτοικος της Περιφέρειας 6, της Κοινότητας Trung Dung, στην πόλη Bien Hoa) δήλωσε ότι η αποκατάσταση επιχρυσωμένων αντικειμένων δεν αφορά απλώς την επαναφορά τους στην αρχική τους κατάσταση, αλλά και μια διαδικασία που απαιτεί βαθιά κατανόηση της παραδοσιακής τέχνης, των υλικών, ακόμη και των θρησκευτικών εθίμων. Από τον καθαρισμό του ξύλου και την επεξεργασία του για τερμίτες έως την επιχρύσωση, κάθε βήμα πρέπει να τηρεί αυστηρά τις διαδικασίες διατήρησης της πολιτιστικής κληρονομιάς.

«Πολλοί αρχαίοι ναοί και ιερά, αφού αναστηλωθούν και ξαναβαφτούν, όχι μόνο λάμπουν στην εμφάνιση, αλλά γίνονται και κοινοτικοί κόμβοι. Είναι μέρη όπου οι ντόπιοι διοργανώνουν φεστιβάλ, εκπαιδεύουν για τις παραδόσεις και προσελκύουν τουρίστες από κοντά και μακριά για να τα επισκεφθούν και να μάθουν για τον πολιτισμό και την ιστορία του έθνους», δήλωσε ο κ. Βου.

Η διατήρηση των ζωντανών χρωμάτων της αιώνιας κληρονομιάς δεν είναι μόνο ευθύνη του πολιτιστικού τομέα ή της κυβέρνησης, αλλά πηγάζει και από την αγάπη για την κληρονομιά κάθε πολίτη. Στο Ντονγκ Νάι, αυτό το ταξίδι συνεχίζεται σε πολλά ιστορικά μνημεία. Κάθε αποκατάσταση, κάθε στρώμα «χρυσής λαμπρότητας» που ανακτάται, είναι μια ακόμη ευκαιρία για να ανακαλέσει το παρελθόν στην πραγματικότητα. Δεν πρόκειται μόνο για τη διατήρηση των φυσικών αντικειμένων, αλλά και για τη διατήρηση των αναμνήσεων και της ταυτότητας της κοινότητας. Και αυτό το ταξίδι συνεχίζεται τόσο επίμονα όσο η ατελείωτη ροή της πολιτιστικής κληρονομιάς.

Λι Να

Πηγή: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202505/giu-mau-cho-di-san-tram-nam-62d509c/