Γωνία Σκίτσων: Ναός Μπα - Αποτύπωμα Καντονέζικων Κινέζων

Αυτό το μέρος είναι επίσης η Αίθουσα Συνελεύσεων Tue Thanh των Κινέζων καταγωγής Tue Thanh (το παλιό όνομα της Γκουανγκζού, Κίνα) της πολιτείας Γκουανγκντόνγκ - της μεγαλύτερης πολιτείας Κινέζων στο Τσο Λον.

Góc ký họa: Chùa Bà - Dấu ấn Hoa kiều Quảng Đông- Ảnh 1. — Σκίτσο του αρχιτέκτονα Phan Dinh Trung

Σύμφωνα με τον πολιτιστικό ερευνητή Nguyen Dinh, η παγόδα είχε αρχικά μια κάτοψη σε σχήμα Khau (ένα σπίτι στις τέσσερις πλευρές, με έναν φεγγίτη στη μέση). Ενώ στις βιετναμέζικες παγόδες και ναούς, το θυμιατήρι τοποθετείται συνήθως πίσω ή έξω από την κύρια αίθουσα, η Παγόδα Ba τοποθέτησε το θυμιατήρι ακριβώς στον φεγγίτη, μπροστά από την κύρια αίθουσα. Το 1908, η παγόδα επέκτεινε τον φεγγίτη με την κεντρική αίθουσα στη μέση. Στο σύστημα των κιόνων και των δοκών υπάρχουν παράλληλες προτάσεις και μεγάλοι χαρακτήρες που δείχνουν μοναδικές κινεζικές τεχνικές όπως καλλιγραφία, σκάλισμα, επιχρύσωση κ.λπ.

Ký họa của họa sĩ Thái Lan Sutien Lokulprakit — Σκίτσο του Ταϊλανδού καλλιτέχνη Sutien Lokulprakit

Ký họa của KTS Phan Đình Trung — Σκίτσο του αρχιτέκτονα Phan Dinh Trung

Ký họa của KTS Phùng Thế Huy — Σκίτσο από τον αρχιτέκτονα Phung The Huy

Ký họa của Huỳnh Hoàng Khang - sinh viên Trường ĐH Văn Lang — Σκίτσο του Huynh Hoang Khang - φοιτητής του Πανεπιστημίου Van Lang

Η Παγόδα Μπα ξεχωρίζει με τα ανάγλυφα και τα πολύχρωμα κεραμικά αγάλματα από σμάλτο στις μαρκίζες, την οροφή και τους τοίχους, βασισμένα σε αρχαίους κινέζικους θρύλους όπως: Δύο δράκοι που μάχονται για ένα μαργαριτάρι, τέσσερα ιερά ζώα, οκτώ αθάνατοι που διασχίζουν τη θάλασσα, ο Φουκ Λοκ Θο, ο Τανγκ Τανγκ και οι μαθητές του...

Ký họa của sinh viên Ngô Quốc Thuận - Trường ĐH Nguyễn Tất Thành — Σκίτσο από τον φοιτητή Ngo Quoc Thuan - Πανεπιστήμιο Nguyen Tat Thanh

Nơi dán những mong cầu của khách - ký họa của KTS Linh Hoàng — Το μέρος για να δημοσιεύσετε τις επιθυμίες των πελατών - σκίτσο του αρχιτέκτονα Linh Hoang

Múa lân chùa Bà - ký họa của KTS Linh Hoàng — Χορός λιονταριού στην παγόδα Ba - σκίτσο του αρχιτέκτονα Linh Hoang

Sân trong chùa Bà - ký họa của KTS Linh Hoàng — Εσωτερική αυλή της Παγόδας Μπα - σκίτσο του αρχιτέκτονα Linh Hoang

Η κατασκευή αγαλμάτων είναι ένα τυπικό επάγγελμα της περιοχής Φοσάν, στην επαρχία Γκουανγκντόνγκ, η οποία γεννήθηκε γύρω στον 16ο αιώνα και αναπτύχθηκε στο Τσο Λον γύρω στον 19ο αιώνα με διάσημους κλιβάνους εκείνης της εποχής, όπως οι Ντονγκ Χόα, Μπου Νγκουγιέν... Τα αγάλματα χρησιμοποιούνταν μόνο για διακόσμηση, δημιουργώντας μια χαρούμενη και οικεία ατμόσφαιρα για τους ιερούς χώρους. Αγάλματα εμφανίζονταν συχνά σε κοινόχρηστα σπίτια, παγόδες, ναούς στο Τσο Λον, το Μπιεν Χόα, το Μπιν Ντουόνγκ και τη Δύση, αλλά χάθηκαν στις αρχές του 20ού αιώνα.

Lò thiêu hương ngay giếng trời, trước chánh điện - ký họa của KTS Trần Xuân Hồng — Θυμιατήριο ακριβώς στον φεγγίτη, μπροστά από την κύρια αίθουσα - σκίτσο του αρχιτέκτονα Tran Xuan Hong

Ký họa của Phạm Ngọc Huy — Σκίτσο από τον Pham Ngoc Huy

Ký họa của KTS Trần Thái Nguyên — Σκίτσο από τον αρχιτέκτονα Tran Thai Nguyen

Ký họa của KTS Bùi Hoàng Bảo — Σκίτσο του αρχιτέκτονα Bui Hoang Bao

Η παγόδα εξακολουθεί να έχει πολλές πολύτιμες αντίκες: ένα σετ από χάλκινα θυμιατήρια που χυτεύτηκαν το 1886, μια χειρόγραφη εντολή του Λοχαγού Ντ'Αριές που απαγόρευε στους Γάλλους και Ισπανούς στρατιώτες να καταστρέψουν την παγόδα, δύο μεγάλες καμπάνες που χυτεύτηκαν το 1795 και το 1830...

Το 1993, η Παγόδα Μπα αναγνωρίστηκε ως εθνικό αρχιτεκτονικό και καλλιτεχνικό κειμήλιο.

(*): Για τους Κινέζους, η Thien Hau Thanh Mau (πραγματικό όνομα Lam Mac Nuong, γεννήθηκε το 1062 στην επαρχία Phuc Kien της Κίνας) είναι η θεά που προστατεύει τους ναυτικούς. Οι άνθρωποι αφιερώνουν την 23η ημέρα του τρίτου σεληνιακού μήνα κάθε χρόνο για να την τιμήσουν, επομένως αυτή είναι και η κύρια εορταστική ημέρα του ναού.