Ξεκινώντας από το Euro 1996 και συνεχίζοντας με τα Παγκόσμια Κύπελλα του 1998, του Euro 2000, του Παγκοσμίου Κυπέλλου 2002... μέχρι το τελικό Παγκόσμιο Κύπελλο του 2018, κάθε φορά που η μπάλα κυλούσε στα γήπεδα της Ευρώπης και του κόσμου, το συντακτικό γραφείο της εφημερίδας Nguoi Lao Dong φωτιζόταν όλη νύχτα για σχεδόν ένα μήνα.
Αρχικά, το ένθετο είχε μόλις 8 σελίδες, αλλά μερικές φορές έφτανε τις 16, ξεχειλίζοντας από έκτακτες ειδήσεις, και εκδιδόταν ταυτόχρονα με τις 2-4 σελίδες των καθημερινών αθλητικών ειδήσεων για να φτάνει στους αναγνώστες κάθε πρωί. Η ομάδα των δημοσιογράφων του Έκτακτου Δελτίου Ειδήσεων δεν περιοριζόταν πλέον στο Αθλητικό Τμήμα, αλλά καλωσόριζε επίσης πολλούς συγγραφείς από όλους τους τομείς, συμπεριλαμβανομένων συγγραφέων, ερευνητών και εκπαιδευτικών, αρκεί να αγαπούσαν το ποδόσφαιρο και να ήταν πρόθυμοι να αφήσουν την καρδιά τους να χτυπάει συγχρονισμένα με την μπάλα κατά τη διάρκεια των μηνιαίων διοργανώσεων του Euro και του Παγκοσμίου Κυπέλλου.
Η εφημερίδα Nguoi Lao Dong εντάχθηκε στην καμπάνια «Ειδήσεις για το Παγκόσμιο Κύπελλο (ή το Euro)» σχετικά αργά σε σύγκριση με ορισμένα από τα συναφή ειδησεογραφικά πρακτορεία. Ωστόσο, χάρη στην επιτυχία του κρίσιμου πρώτου βήματος με το όμορφα σχεδιασμένο ένθετο «Euro 1996», το οποίο περιείχε ευκρινείς εικόνες που προστατεύονται από πνευματικά δικαιώματα και πληθώρα επίκαιρων πληροφοριών, η Συντακτική Επιτροπή και το προσωπικό της εφημερίδας αποφάσισαν να μην μείνουν εκτός αγώνα για τη δημιουργία ενός ενθέματος «Ειδήσεις για το Ποδόσφαιρο».
Εκείνη ήταν μια εποχή που το διαδίκτυο ήταν ακόμα πολύ σπάνιο. Τα smartphones δεν είχαν εμφανιστεί ακόμα και τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης ήταν μια ακόμη πιο άγνωστη έννοια.
Για να λάβουν τις πιο γρήγορες πληροφορίες, οι δημοσιογράφοι πρέπει να κουράζονται ακούγοντας αγγλικές ειδησεογραφικές εκπομπές από τα Reuters, AFP και AP μέσω διεθνών μεταδόσεων, ακούγοντας και κρατώντας σημειώσεις ταυτόχρονα, μεταφράζοντας επί τόπου και στη συνέχεια γράφοντας το ρεπορτάζ. Μερικές φορές ο ήχος είναι παραμορφωμένος λόγω κακού σήματος, επομένως ο συγγραφέας πρέπει να συγκεντρωθεί έντονα για να μην χάσει καμία λεπτομέρεια.

Οι εικόνες αφηγούνται επίσης μια ιστορία. Χωρίς διαδικτυακά αρχεία φωτογραφιών ή συστήματα μετάδοσης δεδομένων υψηλής ταχύτητας όπως σήμερα, πολλές φωτογραφίες που δημοσιεύονταν στο ένθετο τραβήχτηκαν απευθείας από την οθόνη της τηλεόρασης με κάμερες, στη συνέχεια υποβλήθηκαν σε επεξεργασία και εκτυπώθηκαν. Η ποιότητα δεν μπορούσε να συγκριθεί με τη σημερινή, αλλά ήταν αρκετή για να νιώσουν οι οπαδοί την έντονη ατμόσφαιρα κάθε αγώνα.
Η μεγαλύτερη πίεση είναι ο χρόνος. Όταν σφυρίξει το τελευταίο σφύριγμα, ολόκληρη η αλυσίδα - από τους δημοσιογράφους, τους συντάκτες, τους γραφίστες, τους τεχνικούς στοιχειοθεσίας μέχρι το τυπογραφείο - αγωνίζεται ενάντια στον χρόνο. Ακόμα και μια καθυστέρηση μερικών δεκάδων λεπτών σημαίνει ότι δεκάδες χιλιάδες αντίτυπα του ενθέματος δεν θα φτάσουν στους αναγνώστες μέχρι την αυγή. Οι δημοσιογράφοι μένουν ξύπνιοι όλη νύχτα παρακολουθώντας και γράφοντας για το ποδόσφαιρο, με τα μάτια τους βυθισμένα, τα σώματά τους αδύναμα, αλλά είναι χαρούμενοι επειδή έχουν την ευκαιρία να παρακολουθήσουν αγώνες κορυφαίας κατηγορίας και να κερδίσουν ένα σημαντικό εισόδημα.
Κατά τη διάρκεια της σεζόν του Παγκοσμίου Κυπέλλου του 1998, οι βιετναμέζικες εφημερίδες συμμετείχαν στην παραγωγή των «Ενημερώσεων Ποδοσφαιρικών Ειδήσεων» σε αριθμό ρεκόρ, με σχεδόν 20 δημοσιεύσεις. Χάρη στην ενδελεχή προετοιμασία σε όλες τις πτυχές, η «Ενημερωτική Έκδοση Παγκοσμίου Κυπέλλου 1998» της εφημερίδας Nguoi Lao Dong διατήρησε τη θέση της στην αγορά με πολλά υποσχόμενη κυκλοφορία λόγω του πλούσιου περιεχομένου και της εντυπωσιακής παρουσίασής της.
Πηγή: https://nld.com.vn/goc-ky-uc-bong-da-196260629202103723.htm









