Φέρτε πίσω το πράσινο χρώμα κατά μήκος του ποταμού Ντα Νιμ.
Αργά το απόγευμα, καθώς οι ακτίνες του ήλιου μαλάκωσαν στις πλαγιές των λόφων, ο ποταμός Ντα Νιμ κύλησε σιωπηλά μέσα από τη γη που κάποτε είχε πληγεί από μια καταστροφική πλημμύρα. Και στις δύο όχθες του ποταμού, η ατμόσφαιρα σκληρής δουλειάς είχε επιστρέψει, αργή αλλά επίμονη.
Báo Lâm Đồng•12/04/2026
Το πράσινο χρώμα στις όχθες του ποταμού Ντα Νιμ.
Οι ήχοι από αντλίες, τσάπες και φτυάρια αναμειγνύονταν με τις συζητήσεις των αγροτών, δημιουργώντας τον γνώριμο ρυθμό της ζωής σε αυτή την ακμάζουσα περιοχή καλλιέργειας λαχανικών. Λίγοι μπορούσαν να φανταστούν ότι μόλις πριν από λίγους μήνες, αυτό το μέρος ήταν ακόμα μια λασπωμένη ερημιά, γεμάτη με βράχους... τα απομεινάρια μιας άνευ προηγουμένου φυσικής καταστροφής.
Υψώνοντας την ανηφόρα πάνω από την πλημμύρα
Η πλημμύρα του Νοεμβρίου 2025 άφησε βαθιές πληγές στα χωράφια κατά μήκος του ποταμού Ντα Νιμ στις κοινότητες Ντ'Ραν, Ντον Ντουόνγκ και Κα Ντο στην επαρχία Λαμ Ντονγκ . Το ορμητικό νερό παρέσυρε τα πάντα στο πέρασμά του, από καταπράσινα λαχανόκηπα μέχρι θερμοκήπια και κτήματα που είχαν λάβει επενδύσεις εκατοντάδων εκατομμυρίων ντονγκ. Εκατοντάδες εκτάρια καλλιεργειών εξαφανίστηκαν εν μία νυκτί.
Η πλημμύρα του Νοεμβρίου 2025 άφησε βαθιές πληγές στα χωράφια κατά μήκος του ποταμού Ντα Νιμ.
"
Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία, ολόκληρη η πρώην περιοχή Ντον Ντουόνγκ υπέστη ζημιές σε 2.000 εκτάρια καλλιεργειών λαχανικών. Πρόκειται για μια βασική περιοχή παραγωγής, που παρέχει σχεδόν 1 εκατομμύριο τόνους λαχανικών στην αγορά ετησίως. Ως εκ τούτου, οι συνέπειες της πλημμύρας όχι μόνο επηρέασαν τα μέσα διαβίωσης των τοπικών κατοίκων, αλλά και την αγροτική προσφορά σε μεγάλη κλίμακα.
Μεγάλες εκτάσεις γεωργικής γης που ανήκουν σε ανθρώπους που ζουν κατά μήκος του ποταμού Ντα Νιμ καταστράφηκαν και θα χρειαστεί πολύς χρόνος και προσπάθεια για τη σταδιακή αποκατάστασή τους.
Τις ημέρες που ακολούθησαν την πλημμύρα, πολλοί άνθρωποι δεν μπορούσαν να κρύψουν το σοκ τους καθώς στέκονταν ανάμεσα στα χωράφια και τους κήπους τους. Αυτό που κάποτε ήταν καταπράσινα λαχανόκηπα ήταν τώρα απλώς άγονη γη, ανακατεμένη με πέτρες και λάσπη. Ορισμένες οικογένειες έχασαν σχεδόν όλα τα συσσωρευμένα περιουσιακά τους στοιχεία με την πάροδο των ετών.
Μετά από μια μακρά περίοδο αποκατάστασης γης, οι άνθρωποι μπόρεσαν επιτέλους να ξαναρχίσουν τη γεωργική παραγωγή στα οικόπεδα κατά μήκος του ποταμού Ντα Νιμ.
Στο χωριό Λακ Βιέν Μπ, στην κοινότητα Ντ'Ραν, ο Νγκουγιέν Βαν Μινχ θυμάται ακόμα έντονα το συναίσθημα της αδυναμίας όταν είδε τα νερά της πλημμύρας να παρασύρουν σχεδόν 1 εκτάριο από την καλλιέργεια μελιτζάνας της οικογένειάς του. Αλλά αυτό που τον ανησυχεί περισσότερο είναι η σοβαρή διάβρωση του επιφανειακού εδάφους. «Αν χαθούν τα φυτά, μπορούμε να τα ξαναφυτέψουμε, αλλά αν χαθεί το έδαφος, είναι πολύ δύσκολο», είπε.
Μετά από μια περίοδο αβεβαιότητας, οι αγρότες επιστρέφουν σταδιακά στα χωράφια τους.
Και πράγματι, για να ξαναρχίσει η παραγωγή, ο κ. Μινχ έπρεπε να ξεκινήσει… ανακαινίζοντας τη γη. Για πάνω από δύο μήνες, προσέλαβε εκσκαφείς και εργάστηκε συνεχώς για περισσότερες από 50 ώρες ισοπεδώνοντας και μεταφέροντας πάνω από 175 φορτία νέου χώματος στα χωράφια. Το κόστος ανήλθε σε πάνω από 100 εκατομμύρια VND, ένα σημαντικό ποσό για έναν αγρότη.
"
Αυτή είναι η φύση της γεωργίας. Μερικές φορές αποτυγχάνεις, αλλά δεν μπορείς να τα παρατήσεις. Απλώς συνέχισε και η γη σταδιακά θα βελτιωθεί.
Σύνδεση της παραγωγής και ενίσχυση της αξίας της γεωργίας.Από την παραγωγή μικρής κλίμακας, οι κοινότητες εθνοτικών μειονοτήτων σε πολλές περιοχές έχουν συμμετάσχει ενεργά σε συνεταιριστικά μοντέλα και ενώσεις, στρεφόμενες με τόλμη σε καλλιέργειες και ζώα κατάλληλα για τις τοπικές συνθήκες. Αυτό έχει συμβάλει στην αύξηση της αξίας της παραγωγής και στη σταδιακή οικοδόμηση ενός σύγχρονου και βιώσιμου γεωργικού τομέα.
Μία ζωή σταμάτησε, έξι ζωές αναβίωσαν χάρη σε μεταμοσχεύσεις οργάνων.Στις 29 Απριλίου, το Κεντρικό Νοσοκομείο Χουέ ανακοίνωσε την επιτυχή ολοκλήρωση έξι μεταμοσχεύσεων οργάνων από έναν εγκεφαλικά νεκρό δότη, σώζοντας τη ζωή έξι ασθενών σε κρίσιμη κατάσταση και οδηγώντας σε θετική ανάρρωση.
Ο Μινχ δεν είναι ο μόνος. Πολλά άλλα νοικοκυριά αντιμετωπίζουν παρόμοιο πρόβλημα. Κάποια προσπάθησαν να αναφυτεύσουν αμέσως μετά την πλημμύρα, αλλά απέτυχαν επειδή η γη δεν είχε ανακάμψει εγκαίρως. Άλλα αναγκάστηκαν να αποδεχτούν να αφήσουν τα χωράφια τους αγρανάπαυση για μεγάλο χρονικό διάστημα επειδή δεν διέθεταν το κεφάλαιο για να τα αποκαταστήσουν.
Πράσινο ανατέλλει για άλλη μια φορά στα χωράφια κατά μήκος του ποταμού Ντα Νιμ.
Εκείνες τις μέρες, η γη κατά μήκος του ποταμού Ντα Νιμ έμοιαζε να είναι βυθισμένη σε μια βαριά σιωπή. Δεν υπήρχαν πια γέλια ή συζητήσεις, καμία ζωντανή ζωή της αγροτικής περιόδου, μόνο ανησυχία και αναπάντητα ερωτήματα παρέμεναν.
Αναζωογόνηση των πράσινων βλαστών
Ακριβώς όπως ο ποταμός Ντα Νιμ ρέει σιωπηλά σε αμέτρητες εποχές βροχής και ηλιοφάνειας, οι αγρότες εδώ δεν σταματούν. Μετά από μήνες αβεβαιότητας, επιστρέφουν σταδιακά στα χωράφια τους.
Ακριβώς τη στιγμή που ο ποταμός Ντα Νιμ συνεχίζει να ρέει σιωπηλά κατά τη διάρκεια αμέτρητων εποχών βροχής και ηλιοφάνειας, οι αγρότες εδώ επιστρέφουν σταδιακά στον ρυθμό της ζωής στα χωράφια.
Αργά το απόγευμα, στα χωράφια του χωριού Lac Vien B, ο κ. Nguyen Van Minh ελέγχει προσεκτικά το σύστημα άρδευσης για τον κήπο με τις μελιτζάνες του, ο οποίος φυτεύτηκε πριν από δύο εβδομάδες. Τα νεαρά φυτά είναι ακόμα ανοιχτόχρωμα πράσινα, αλλά αντιπροσωπεύουν ένα ταξίδι γεμάτο σκληρή δουλειά.
Και στις δύο όχθες του ποταμού, η ατμόσφαιρα εργασίας έχει επιστρέψει, αργά αλλά σταθερά.
Αφού βελτίωσε το έδαφος, προσπάθησε να φυτέψει μια καλλιέργεια μαρουλιού. Αλλά το νέο, αδύναμο έδαφος είχε ως αποτέλεσμα χαμηλότερες αποδόσεις από τις αναμενόμενες. Απτόητος, συνέχισε να επενδύει και να φροντίζει την καλλιέργεια, ελπίζοντας ότι αυτή η συγκομιδή μελιτζάνας θα ήταν πιο επιτυχημένη. «Αυτό είναι γεωργία. Μερικές φορές αποτυγχάνεις, αλλά δεν μπορείς να τα παρατήσεις. Απλώς συνέχισε και το έδαφος σταδιακά θα βελτιωθεί», είπε με σιγουριά ο Μινχ.
Η κυρία Ντιέμ φροντίζει προσεκτικά κάθε σειρά από μωβ μαρούλια.
Όχι πολύ μακριά, η κα. Νγκουγιέν Τι Κιέου Ντιέμ φρόντιζε προσεκτικά τις σειρές από μωβ μαρούλια. Με ευκίνητα χέρια και συγκεντρωμένα μάτια, μοιράστηκε τις δυσκολίες που αντιμετώπισε μετά την πλημμύρα καθώς εργαζόταν. Το χώμα δεν ήταν πια το ίδιο. Έπρεπε να προσθέσει πολύ λίπασμα, αλλά τα φυτά εξακολουθούσαν να αναπτύσσονται αργά.
"
Μετά από όλα αυτά τα χρόνια σκληρής δουλειάς, όλα έχουν χαθεί. Το να ξεκινήσουμε από την αρχή είναι απίστευτα δύσκολο, αλλά αν δεν το κάνουμε, πώς αλλιώς μπορούμε να επιβιώσουμε;
Κα. Νγκουγιέν Θι Κιέου Ντιέμ
Η ιστορία του κ. Nguyen Tan Tien, που ζει εκεί κοντά, αντανακλά επίσης ένα βαρύ φορτίο ανησυχίας. Μετά την πλημμύρα, προσπάθησε να φυτέψει κόλιανδρο, αλλά δεν τα κατάφερε επειδή το έδαφος ήταν πολύ φτωχό. Αναγκάστηκε να οργώσει ξανά ολόκληρη την περιοχή, επενδύοντας εκατοντάδες εκατομμύρια ντονγκ επιπλέον για να βελτιώσει το έδαφος.
"
Το πιο δύσκολο κομμάτι είναι να χάσουμε το «ξυπόλυτο» έδαφός μας. Το νέο έδαφος είναι άγονο και στερείται θρεπτικών συστατικών. Αλλά πρέπει να το κάνουμε, γιατί είναι το επάγγελμά μας.
Το Βιετνάμ ενθαρρύνει τις αμερικανικές επιχειρήσεις να επεκτείνουν τις επενδύσεις τους στην υψηλή τεχνολογία.Το πρωί της 26ης Ιουνίου, στην έδρα της κυβέρνησης, ο Αντιπρόεδρος της κυβέρνησης Ho Quoc Dung δέχθηκε τον κ. Jeff Place, Διευθυντή Εφοδιαστικής Αλυσίδας της Coherent Group (ΗΠΑ). Κατά τη διάρκεια της συνάντησης, ο Αντιπρόεδρος της κυβέρνησης επιβεβαίωσε ότι το Βιετνάμ ενθαρρύνει τις αμερικανικές επιχειρήσεις να επεκτείνουν τις επενδύσεις τους, ιδίως στις βιομηχανίες υψηλής τεχνολογίας, καινοτομίας και ημιαγωγών.
Κος Νγκουγιέν Ταν Τιεν
Δεν έχουν όλοι τα μέσα για να επιστρέψουν αμέσως στην παραγωγή. Υπάρχουν ακόμα άκαλλιεργητα χωράφια και νοικοκυριά που αγωνίζονται να βρουν κεφάλαια. Αλλά αυτό που είναι εμφανές είναι το αδάμαστο πνεύμα απέναντι στις δυσκολίες. Μέρα με τη μέρα, τα παρτέρια αρχίζουν να πρασινίζουν ξανά. Αυτό το πράσινο δεν είναι τόσο πυκνό ή ζωντανό όσο πριν, αλλά είναι αρκετό για να φέρει ελπίδα.
Μέρα με τη μέρα, τα παρτέρια με τα λαχανικά άρχισαν να πρασινίζουν ξανά κατά μήκος των όχθων του ποταμού Ντα Νιμ.
Σύμφωνα με τους ηγέτες της Λαϊκής Επιτροπής της κοινότητας D'Ran, η γεωργική παραγωγή στην περιοχή έδειξε θετικά σημάδια κατά το πρώτο τρίμηνο του 2026. Η φυτεμένη έκταση έφτασε περίπου το 60% του σχεδίου και οι καλλιέργειες αναπτύχθηκαν σταθερά. Αν και οι τιμές των λαχανικών στην αγορά μειώθηκαν μερικές φορές, οι άνθρωποι συνέχισαν να διατηρούν την παραγωγή, θεωρώντας την ως τον μόνο τρόπο ανάκαμψης.
Τα χωράφια, με το ζωηρό πράσινο των νεαρών λαχανικών τους, ξεχωρίζουν ακόμη περισσότερο σε σχέση με το φρεσκοοργωμένο έδαφος.
Καθώς πέφτει το βράδυ και οι τελευταίες ακτίνες του ηλιακού φωτός πέφτουν απαλά στα χωράφια, το έντονο πράσινο των νεαρών λαχανικών ξεχωρίζει πιο καθαρά στο φρεσκοκομμένο έδαφος. Οι αγρότες συνεχίζουν να εργάζονται επιμελώς, σαν να «θρέφουν» όχι μόνο τις καλλιέργειες αλλά και την ελπίδα.
Οι αγρότες στο Ντ'Ραν επέστρεψαν στα χωράφια, φροντίζοντας τις καλλιέργειές τους μέρα με τη μέρα, συμβάλλοντας στην αναβίωση της μεγαλύτερης περιοχής καλλιέργειας λαχανικών στην επαρχία Λαμ Ντονγκ.
Το πράσινο χρώμα κατά μήκος των όχθων του ποταμού Ντα Νιμ σήμερα δεν είναι μόνο το χρώμα της ζωής, αλλά και σύμβολο θέλησης και ανθεκτικότητας. Άλλωστε, οι φυσικές καταστροφές μπορεί να σαρώσουν πολλά πράγματα, αλλά δεν μπορούν να σαρώσουν την πίστη και την αποφασιστικότητα των ανθρώπων. Και από αυτούς τους πράσινους βλαστούς μια κάποτε έρημη γη αναβιώνει σταδιακά, αθόρυβα αλλά δυναμικά.