Δύο Όψεις της Ζωής

Ξεκινώντας τον 13ο αιώνα ως χόμπι για τη βασιλική αριστοκρατία, η παραδοσιακή βιετναμέζικη όπερα (hat boi) διείσδυσε σταδιακά στη ζωή των ανθρώπων, αποτελώντας μια πνευματική και πολιτιστική αξία βαθιά ριζωμένη στον τρόπο ζωής των ανθρώπων του Νότιου Βιετνάμ γενικότερα και της Σαϊγκόν - Χο Τσι Μινχ ειδικότερα.

Το Hát bội, επίσης γνωστό ως hát tuồng, είναι μια δημοφιλής μορφή λαϊκού θεάτρου και στις τρεις περιοχές του Βιετνάμ. Η περίοδος από το 1848 έως το 1883, κατά τη διάρκεια της βασιλείας του Αυτοκράτορα Tự Đức, θεωρείται η χρυσή εποχή αυτής της μορφής τέχνης. Σύμφωνα με έρευνα του Λαϊκού Καλλιτέχνη Đinh Bằng Phi, η ανάπτυξη του hát bội αντικατοπτρίζεται σαφώς στην αγροτική ζωή και στον τρόπο ζωής των αυτοκρατόρων στην βασιλική αυλή. Συγκεκριμένα, το έργο «Δύο Όψεις της Ζωής» από το Παραδοσιακό Θέατρο Όπερας της Πόλης Χο Τσι Μινχ συνεχίζει να παρουσιάζεται στο Μαυσωλείο του Στρατηγού Λε Βαν Ντουγιέτ (Περιοχή Μπιν Ταν) και στον Ζωολογικό Κήπο της Σαϊγκόν (Περιοχή 1) κάθε Σαββατοκύριακο. Πριν από κάθε παράσταση, το θέατρο διοργανώνει συχνά διαδραστικές συνεδρίες για το μακιγιάζ των χαρακτήρων, τις παραδοσιακές εκτελέσεις μουσικών οργάνων κ.λπ., ώστε το κοινό να μπορεί να μάθει και να εκτιμήσει αυτή τη μοναδική παραδοσιακή μορφή τέχνης. Το Vietnam.vn σας προσκαλεί να απολαύσετε εικόνες χαρακτήρων παραδοσιακής όπερας από το έργο «Δύο Όψεις της Ζωής» της συγγραφέα Τι Το Ντόαν. Η συγγραφέας υπέβαλε αυτήν τη συλλογή φωτογραφιών στον διαγωνισμό φωτογραφίας και βίντεο «Ευτυχισμένο Βιετνάμ», που διοργανώνεται από το Υπουργείο Πληροφοριών και Επικοινωνιών . Η τέχνη της κατασκευής μάσκας στην παραδοσιακή βιετναμέζικη όπερα (Hát Bội) αφορά ουσιαστικά την απεικόνιση της εμφάνισης των χαρακτήρων συμβολικά. Οι ηθοποιοί πρέπει να καταβάλουν μεγάλη προσπάθεια για να μάθουν πώς να βάφονται και να ζωγραφίζουν μάσκες για τον εαυτό τους, ανάλογα με τον ρόλο και τον τύπο του χαρακτήρα. Κάθε χρώμα που απεικονίζεται στο πρόσωπο ή εμφανίζεται στα κοστούμια της παράστασης φέρει τη δική του σημασία, αντανακλώντας την προσωπικότητα του χαρακτήρα ως «ευγενική» ή «κακή». Ακολουθούν μερικά «μυστικά» για την κατανόηση και την αναγνώριση των χαρακτήρων στην παραδοσιακή βιετναμέζικη σκηνή όπερας: το κόκκινο φόντο του προσώπου αντιπροσωπεύει έναν πιστό και ενάρετο ήρωα. το ανοιχτό λευκό αντιπροσωπεύει έναν ύπουλο και κολακευτικό αξιωματούχο. το μαύρο αντιπροσωπεύει ένα απλό, ευθύ και οξύθυμο αλλά ειλικρινές άτομο. το ανοιχτό γκρι αντιπροσωπεύει ένα ηλικιωμένο άτομο. και το πράσινο συμβολίζει πονηρά και δόλια άτομα, δαίμονες και κακά πνεύματα... Το να σχεδιάζουμε κύκλους γύρω από τα μάτια έχει επίσης πολλές διαφορετικές σημασίες: οι κεκλιμένοι κύκλοι υποδηλώνουν έναν νεαρό μαχητή (το παιδί ενός στρατηγού), ενώ οι κάθετοι κύκλοι υποδηλώνουν έναν στρατιωτικό στρατηγό. Ένα πρόσωπο με πολλές ρίγες υποδηλώνει έναν κακόβουλο άνθρωπο, έναν ληστή ή έναν αιρετικό. Μια σγουρή μαύρη γενειάδα υποδηλώνει ένα άγριο, οξύθυμο άτομο. Μια κοντή γενειάδα (μαύρη ή κόκκινη) υποδηλώνει ένα χιουμοριστικό άτομο. Μια γενειάδα που μοιάζει με ποντίκι υποδηλώνει ένα ομιλητικό, παρορμητικό άτομο. Μια συνεχής, πολύχρωμη γενειάδα, ειδικότερα, διατίθεται σε τρία χρώματα: μαύρο - ένας δόλιος κόλακας· ασημί - ένας ηρωικός βετεράνος· και κόκκινο - ένας ύπουλος στρατηγός, ένας μάγος ή μια μάγισσα.

Έτσι, πρόσωπα ζωγραφισμένα στην παραδοσιακή βιετναμέζικη όπερα με ξεχωριστές αποχρώσεις και χρώματα σε αντίθεση χρησιμοποιούνται συχνά για τα πρόσωπα στρατιωτικών στρατηγών, ισχυρογνώμων, άγριων ή ειδικών χαρακτήρων. Πρόσωπα ζωγραφισμένα με ουδέτερες, απαλές αποχρώσεις χρησιμοποιούνται συνήθως για τα πρόσωπα ηλικιωμένων ακαδημαϊκών, ξυλοκόπων, γυναικών και παιδιών... Το 2024, ο διαγωνισμός φωτογραφίας και βίντεο "Happy Vietnam" θα συνεχίσει να διοργανώνεται από το Υπουργείο Πληροφοριών και Επικοινωνιών σε συνεργασία με τον Σύνδεσμο Φωτογραφικών Καλλιτεχνών του Βιετνάμ στον ιστότοπο.   Το https://happy.vietnam.vn είναι ανοιχτό σε όλους τους Βιετναμέζους πολίτες και αλλοδαπούς ηλικίας 15 ετών και άνω. Ο διαγωνισμός στοχεύει να τιμήσει άτομα και ομάδες με θετικά ενημερωτικά προϊόντα που συμβάλλουν πρακτικά στην προώθηση μιας όμορφης εικόνας του Βιετνάμ στον κόσμο. Μέσω αυτού, βοηθά τους ανθρώπους στην πατρίδα τους, τους Βιετναμέζους στο εξωτερικό και τους διεθνείς φίλους να έχουν πρόσβαση σε αυθεντικές εικόνες του Βιετνάμ, του λαού του, των επιτευγμάτων του στη διασφάλιση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και στην προσπάθεια για ένα ευτυχισμένο Βιετνάμ. Κάθε κατηγορία διαγωνισμού (φωτογραφίες και βίντεο) έχει τα ακόλουθα βραβεία και αξίες βραβείων: – 1 Χρυσό Μετάλλιο: 70.000.000 VND – 2 Ασημένια Μετάλλια: 20.000.000 VND – 3 Χάλκινα Μετάλλια: 10.000.000 VND – 10 Βραβεία Παρηγοριάς: 5.000.000 VND – 1 Συμμετοχή με τις περισσότερες ψήφους: 5.000.000 VND. Οι νικητές συγγραφείς θα προσκληθούν από την Οργανωτική Επιτροπή να παραστούν στην Τελετή Απονομής Βραβείων και στην Απονομή Πιστοποιητικών, που θα μεταδοθούν ζωντανά από την Τηλεόραση του Βιετνάμ.

Vietnam.vn