Χατ Μπόι στο μπαρ

Τις τελευταίες ημέρες, πολλά θεατές στην πόλη Χο Τσι Μινχ έχουν δείξει ιδιαίτερο ενδιαφέρον για το γεγονός ότι ένα μπαρ έχει προσκαλέσει καλλιτέχνες από το Θέατρο Όπερας της πόλης Χο Τσι Μινχ για να εμφανιστούν. Κάθε παράσταση διαρκεί περίπου 15-20 λεπτά και οι καλλιτέχνες θα ερμηνεύσουν μερικά από τα πιο σημαντικά αποσπάσματα από κλασικά έργα. Μετά την παράσταση, οι καλλιτέχνες, με πλήρες μακιγιάζ και κοστούμια, θα αλληλεπιδράσουν με το κοινό, δημιουργώντας μια ζωντανή και οικεία ατμόσφαιρα.

Το Hat Boi σε ένα μπαρ στην πόλη Χο Τσι Μινχ

Το μοντέλο της παρουσίασης του hát bội σε μπαρ δοκιμάστηκε πριν από περισσότερο από ένα χρόνο και έλαβε πολλές ανάμεικτες απόψεις. Ωστόσο, μόνο κατά την πρόσφατη αργία της 2ας Σεπτεμβρίου οι παραστάσεις του hát bội σε μπαρ επαγγελματοποιήθηκαν επίσημα, από την οργάνωση και τη δημιουργία σεναρίου έως την παράσταση και την ανταλλαγή... Μόλις ανακοινώθηκαν επίσημα οι πληροφορίες, ο αριθμός των πελατών που έρχονταν στο μπαρ εκτοξεύτηκε, με πολλές συνεχόμενες ημέρες χωρίς κενές θέσεις.

Ως καλλιτεχνική δραστηριότητα που συνδέεται με κοινόχρηστα σπίτια και ναούς, με πνευματικές εκδηλώσεις όπως το φεστιβάλ Ky Yen ή προγράμματα στη σκηνή ενός κανονικού θεάτρου, η εισαγωγή του hát bội σε ένα καθαρά ψυχαγωγικό περιβάλλον όπως ένα μπαρ κάνει πολλούς ανθρώπους να ανησυχούν: μήπως θα χάσει την εγγενή «ιερότητα» αυτής της παραδοσιακής μορφής τέχνης; Απαντώντας σε αυτό το ερώτημα, πολλοί πολιτιστικοί ερευνητές έχουν δηλώσει ειλικρινά ότι ο σεβασμός στις καρδιές του κοινού είναι που δημιουργεί την «ιερότητα» του hát bội, όχι ο χώρος της παράστασης. Επειδή η φύση του hát bội είναι μια παραστατική τέχνη, δηλαδή, πρέπει να απευθύνεται στο κοινό, ανάλογα με τον χώρο και το κοινό, θα υπάρξουν οι κατάλληλες αλλαγές. Σε κοινόχρηστα σπίτια και ναούς, το hát bội τηρεί τα παραδοσιακά τελετουργικά πρότυπα. Στα θέατρα, το hát bội φέρνει πληρότητα και πληρότητα. Και σε ανοιχτούς χώρους όπως πεζόδρομοι, πάρκα, σχολεία, καταστήματα κ.λπ., το hát bội φτάνει στο κοινό επειδή είναι κοντά, εύκολο να το ακούσεις, εύκολο να το νιώσεις. Η εμφάνιση του hát bội σε μπαρ ή σε ανοιχτές πολιτιστικές εκδηλώσεις δεν χάνει τις βασικές του αξίες, αλλά αντίθετα, επιβεβαιώνει τη σύγχρονη ζωτικότητά του.

Τα ζητήματα της «διατήρησης» και της «ανάπτυξης» πάνε πάντα χέρι-χέρι στην ιστορία του παραδοσιακού πολιτισμού. Η «διατήρηση» βοηθά τους σύγχρονους ανθρώπους να εδραιώσουν την ταυτότητά τους, να συνδεθούν με τους προγόνους τους και να διατηρήσουν τους παλιούς τρόπους ζωής εν μέσω της παγκοσμιοποίησης. Ωστόσο, εάν δεν «αναπτυχθούν», δεν αφομοιωθούν και δεν προσαρμοστούν στην εποχή τους, η παραδοσιακή πολιτιστική κληρονομιά θα κινδυνεύσει να χαθεί, να απομονωθεί και να χάσει σταδιακά το έρεισμά της. Επομένως, οι παραδοσιακές τέχνες όπως το hát bội αναγκάζονται να κινηθούν και να βρουν τον δρόμο τους στη σύγχρονη ζωή - φυσικά με βάση την κατανόηση και τον σεβασμό των βασικών αξιών.

Εδώ και πολλά χρόνια, μουσεία και πολιτιστικοί χώροι στην πόλη Χο Τσι Μινχ διοργανώνουν τακτικά παραστάσεις, σεμινάρια και παρουσιάζουν παραδοσιακές τέχνες στο νεανικό κοινό. Συνήθως, η παραδοσιακή μουσική, η οποία προέρχεται από συνεδρίες τραγουδιού μετά τη δουλειά σε βεράντες και παραλιακές όχθες, ασκείται σε καφετέριες και εστιατόρια. Αυτή είναι μια σαφής απόδειξη της προσαρμοστικότητας και της ικανότητας της πολιτιστικής κληρονομιάς να συνοδεύει τη σύγχρονη ζωή.

Το αν θα πρέπει ή όχι να αλλάξει ο χώρος πρακτικής ορισμένων πολιτιστικών κληρονομιών πρέπει να εξεταστεί σε μεγαλύτερο βάθος: πώς να βασίσουμε κάθε καινοτομία και επέκταση του χώρου στη γνώση και την ευθύνη για την κληρονομιά. Δεν πρέπει να «πλαισιώνουμε» την παράδοση ως ένα αμετάβλητο καλούπι, αλλά ούτε μπορούμε αυθαίρετα να «αλλάξουμε τα ρούχα» της κληρονομιάς για να ακολουθήσουμε προσωρινά γούστα. Το σημαντικό είναι ότι κάθε βήμα στοχεύει στον διττό στόχο: την προστασία της ταυτότητας και την καλλιέργεια της σύγχρονης ζωτικότητας των πολιτιστικών κληρονομιών.

Από αυτή την οπτική γωνία, η παρουσίαση του hát bội στα μπαρ δεν είναι μόνο ένα πείραμα παράστασης, αλλά και ένα μάθημα για το πώς να διατηρούμε και να αναπτύσσουμε. Δείχνει ότι αν γνωρίζουμε πώς να βασιζόμαστε σε μια στέρεη κατανόηση, στην εγγενή αξία της τέχνης, μπορούμε να μετατρέψουμε τους σύγχρονους χώρους σε «σημεία εκτόξευσης» για την παραδοσιακή κληρονομιά. Και είναι το νεανικό κοινό - όσοι φαίνεται να μην είναι εξοικειωμένοι με το hát bội, που θα γίνει η νέα δύναμη για τη διατήρηση και τη συνέχιση αυτής της μοναδικής μορφής τέχνης.

ΧΟΝΓΚ ΝΤΟΥΟΝΓΚ

Πηγή: https://www.sggp.org.vn/hat-boi-o-quan-bar-post815151.html