Τα απομνημονεύματα του Υποστράτηγου Χοάνγκ Νταν, με τίτλο «Από τον ποταμό Μπεν Χάι μέχρι το Παλάτι της Ανεξαρτησίας», επανεκδόθηκαν και διατέθηκαν στους αναγνώστες τον ιστορικό μήνα Απρίλιο, με την ευκαιρία της 50ής επετείου από την απελευθέρωση του Νότου και την επανένωση της χώρας.
Ο Υποστράτηγος Χοάνγκ Νταν (1928-2003), πρώην Διοικητής της 304ης Μεραρχίας, διηύθυνε άμεσα σημαντικές εκστρατείες όπως η Κχε Σανχ το 1968, η 9η Διαδρομή στο Νότιο Λάος το 1971, η Κουάνγκ Τρι το 1972, η Τουόνγκ Ντουκ το 1974 και η Εκστρατεία Χο Τσι Μινχ το 1975. Εκείνες τις ημέρες πορείας και διοίκησης εκστρατειών εν μέσω βομβών και σφαιρών, όπου η γραμμή μεταξύ ζωής και θανάτου ήταν μόλις μια τρίχα, άδραξε την ευκαιρία να καταγράψει σχολαστικά στο ημερολόγιό του αξέχαστες στιγμές κάθε μάχης.
Το 2023, μετά τον θάνατο του Υποστράτηγου Χοάνγκ Νταν, ο γιος του, Χοάνγκ Ναμ Τιεν, πρώην Πρόεδρος της FPT Telecom και Αντιπρόεδρος του Διοικητικού Συμβουλίου του Πανεπιστημίου FPT, αφιέρωσε πολλά χρόνια συλλέγοντας και συντάσσοντας τα μεταθανάτια έργα του πατέρα του για να δημοσιεύσει τα απομνημονεύματα «Από τον ποταμό Μπεν Χάι στο Παλάτι της Ανεξαρτησίας».
Πέρα από την απλή καταγραφή σκληρών μαχών, το βιβλίο αποτελεί επίσης μια ειλικρινή προσωπική αφήγηση ενός στρατηγού που αφιέρωσε τη ζωή του στο έθνος, προσφέροντας στους αναγνώστες βαθιά γνώση της ιστορίας, της στρατιωτικής τέχνης και του αδάμαστου πατριωτισμού του βιετναμέζικου λαού.
Το βιβλίο «Από τον ποταμό Μπεν Χάι μέχρι το Παλάτι της Ανεξαρτησίας» είναι γραμμένο σε μορφή ημερολογίου, καταγράφοντας τον χρόνο που πέρασε ο Υποστράτηγος Χοάνγκ Νταν πολεμώντας στην πρώτη γραμμή, σε όλα τα βασικά στάδια του πολέμου αντίστασης εναντίον των ΗΠΑ, από τις αρχές της δεκαετίας του 1960 έως την ημέρα που η χώρα ενοποιήθηκε πλήρως το 1975.
Το βιβλίο εκδόθηκε για πρώτη φορά από τον Εκδοτικό Οίκο του Λαϊκού Στρατού το 2010 και το 2025, για να τιμήσει την 50ή επέτειο από την απελευθέρωση του Νότου και την επανένωση της χώρας (30 Απριλίου 1975 - 30 Απριλίου 2025), ανατυπώθηκε από την Alpha Book Joint Stock Company και τον Εκδοτικό Οίκο του Πρακτορείου Ειδήσεων του Βιετνάμ.
Σε σχεδόν 400 σελίδες, τόσο στα βιετναμέζικα όσο και στα αγγλικά, ο Υποστράτηγος Χοάνγκ Νταν αφηγείται λεπτομερώς κάθε μάχη και εκστρατεία στην οποία συμμετείχε. Οι αναγνώστες μπορούν να νιώσουν τον παλμό του πεδίου της μάχης - όπου ο Υποστράτηγος Χοάνγκ Νταν, ως Διοικητής της 304ης Μεραρχίας, οδήγησε τους συντρόφους του σε κρίσιμες αποφάσεις ζωής ή θανάτου, από τακτικές αιφνιδιαστικής επίθεσης έως την κινητοποίηση όλων των πόρων για την επίτευξη της νίκης.
Κάθε σελίδα του ημερολογίου αφηγείται μια ιστορική ιστορία, ένα βαθύ μάθημα ηγεσίας, διορατικότητας και επιμονής απέναντι στις προκλήσεις.
Με το ανεπιτήδευτο στυλ αφήγησης του, κάθε ιστορία του αποτελεί μια βαθιά πηγή έμπνευσης για την λαμπρή, τολμηρή και αποφασιστική ηγεσία ενός ηγέτη του Λαϊκού Στρατού του Βιετνάμ.
Ο Hoang Nam Tien μοιράστηκε: «Ο πατέρας μου πάντα πίστευε σε ένα πράγμα: η νίκη πρέπει να έρθει με τον μικρότερο αριθμό απωλειών μεταξύ των στρατιωτών. Σε όλες τις μάχες, ήταν πάντα έτοιμος να φορέσει ρούχα παραλλαγής, να σέρνεται κοντά στην περίμετρο του εχθρού για να επιλέξει την καταλληλότερη κατεύθυνση επίθεσης. Σε περιπτώσεις όπου δεν μπορούσε να αντικαταστήσει τους στρατιώτες που κρατούσαν τυφέκια AK στη μάχη, ήξερε πώς να δώσει το παράδειγμα. Ήταν έτοιμος να καθίσει σε ένα άρμα μάχης δίπλα στα στρατεύματα κατά τη διάρκεια της επίθεσης. Όπου κι αν ήταν οι στρατιώτες, ο διοικητής ήταν εκεί».
Στον στρατό, ο Υποστράτηγος Χοάνγκ Νταν επέδειξε επίσης ειλικρίνεια και προθυμία για μάθηση. Δεν δίστασε να παραδεχτεί τα λάθη του στο πεδίο της μάχης. Σε ορισμένες μάχες στο Κουάνγκ Τρι, αντιμετώπισε βιαστικές αποφάσεις που οδήγησαν σε βαριές απώλειες. Ωστόσο, δεν τις δίστασε, αλλά πάντα μάθαινε από αυτά τα λάθη για να βελτιωθεί.
Εκτός από ιστορικά γεγονότα, τα απομνημονεύματα περιέχουν επίσης τη συγκινητική ιστορία αγάπης του Υποστράτηγου Χοάνγκ Νταν και της συζύγου του, Νγκουγιέν Τι Αν Βιν, μιας γυναίκας εκπροσώπου της Εθνοσυνέλευσης. Εν μέσω σφοδρών βομβαρδισμών, θυμόταν πάντα την οικογένειά του, στέλνοντας επιστολές για να ενθαρρύνει τη γυναίκα και τα παιδιά του, περιμένοντας με αισιοδοξία την ανεξαρτησία. Σε μια επιστολή προς την αγαπημένη του σύζυγο, έγραψε: «Νομίζω ότι η καλή καταπολέμηση του εχθρού σημαίνει φροντίδα για τη χώρα και επίσης φροντίδα για το σπίτι μας. Με αυτόν τον τρόπο, τα παιδιά μας δεν θα χρειάζεται πλέον να πηγαίνουν στον πόλεμο...»
Στο τελευταίο μέρος του βιβλίου, τα γραπτά και οι εγκάρδιες εξομολογήσεις των συντρόφων και συναδέλφων του —όσων συνεργάστηκαν μαζί του— σκιαγραφούν την εικόνα ενός λαμπρού διοικητή και ενός εξαιρετικού στρατιωτικού θεωρητικού. Αυτό που άφησε πίσω του για τις μελλοντικές γενιές είναι ανεκτίμητο και μεγάλης σημασίας.
Μοιράζοντας τις σκέψεις του σχετικά με την αξία του βιβλίου, ο κ. Hoang Nam Tien τόνισε: «Το πνεύμα που μεταφέρει το βιβλίο αποτελείται από μαθήματα όχι μόνο για το πεδίο της μάχης αλλά και για τον επιχειρηματικό κόσμο: Να είστε τολμηροί, ακόμα πιο τολμηροί. Να είστε γρήγοροι, ακόμα πιο γρήγοροι. Κινητοποιήστε όλους τους πόρους - από τα όπλα του εχθρού, τη δύναμη του λαού, μέχρι τη δημιουργικότητα κάθε διοικητή για να αδράξετε ευκαιρίες. Αυτές είναι οι βασικές αξίες που εφάρμοσε ο Υποστράτηγος Hoang Dan σε μεγάλες εκστρατείες και τώρα χρησιμεύουν ως κατευθυντήρια αρχή για όσους επιδιώκουν την επιτυχία, από ηγέτες και επιχειρηματίες μέχρι τη νεότερη γενιά που είναι παθιασμένη με την έναρξη επιχειρήσεων».
Σε αυτήν την αναθεωρημένη έκδοση, το βιβλίο συμπληρώνεται με πολλές πολύτιμες εικόνες ντοκιμαντέρ για ιστορικά γεγονότα και πρόσωπα, βοηθώντας τους αναγνώστες να απεικονίσουν πιο καθαρά το βάναυσο πλαίσιο του πολέμου. Η δίγλωσση βιετναμέζικη-αγγλική έκδοση θα βοηθήσει επίσης τους διεθνείς αναγνώστες να κατανοήσουν καλύτερα τη δίκαιη αντίσταση του βιετναμέζικου λαού μέσα από το πρίσμα ενός στρατηγού του πεδίου της μάχης.
Πηγή: https://nhandan.vn/hoi-ky-chien-truong-song-dong-cua-thieu-tuong-hoang-dan-post874329.html
![[Φωτογραφία] Ο Πρωθυπουργός Φαμ Μινχ Τσινχ παρευρίσκεται στη Διάσκεψη για την Υλοποίηση των Καθηκόντων για το 2026 του Τομέα Βιομηχανίας και Εμπορίου](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F19%2F1766159500458_ndo_br_shared31-jpg.webp&w=3840&q=75)
Σχόλιο (0)