Κάποτε ένα από τα πιο πολυσύχναστα εμπορικά λιμάνια στη νότια περιοχή του Βιετνάμ στις αρχές του 17ου αιώνα, το Νουόκ Μαν όχι μόνο σηματοδοτεί μια χρυσή εποχή του διεθνούς εμπορίου, αλλά θεωρείται επίσης η γενέτειρα του βιετναμέζικου αλφαβήτου Quốc ngữ.
Η επαρχία Τζία Λάι σχεδιάζει να αποκαταστήσει τον ιστορικό χώρο Νουόκ Μαν – τη γενέτειρα του βιετναμέζικου αλφαβήτου Κουόκ νγκό.
ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: DUC NHAT
Σύμφωνα με τον Δρ. Ντιν Μπα Χόα, πρώην Διευθυντή του Μουσείου Μπιν Ντιν, στις αρχές του 17ου αιώνα, το Νουόκ Μαν αναδείχθηκε σε σημαντικό εμπορικό κέντρο του Ντανγκ Τρονγκ (Νότιο Βιετνάμ) παράλληλα με το Χάι Φο (Χόι Αν). Βρίσκεται δίπλα στη λιμνοθάλασσα Τι Νάι και κάποτε ήταν ένας πολυσύχναστος σταθμός για Ιάπωνες, Κινέζους και Δυτικούς εμπόρους.
Το 1618, όταν ο ιεραπόστολος Κριστόφορο Μπόρι έφτασε στο Νουόκ Μαν, περιέγραψε το μέρος ως μια μεγάλη «πόλη». Ο τοπικός κυβερνήτης έχτισε επίσης εκεί ένα άνετο σπίτι για τους ιεραποστόλους.
Η ευημερία και η ανοιχτότητα του εμπορικού λιμανιού Nước Mặn δημιούργησαν ευνοϊκές συνθήκες για Ιησουίτες ιεραποστόλους όπως οι Francesco Buzomi, Francisco de Pina, Cristoforo Borri και Antonio de Fontes να εγκατασταθούν, να κηρύξουν τον ευαγγελισμό και να χτίσουν την πρώτη εκκλησία σε αυτήν την περιοχή. Ήταν κατά τη διάρκεια της εκμάθησης βιετναμέζικων και της επικοινωνίας τους με τους ντόπιους που αυτοί οι ιεραπόστολοι και οι Βιετναμέζοι συνεργάτες τους άρχισαν να πειραματίζονται με τη μεταγραφή βιετναμέζικων χρησιμοποιώντας το λατινικό αλφάβητο.
Το Φεστιβάλ Παγόδας Μπα - Το Λιμάνι Νουόκ Μαν διατηρεί τη μνήμη ενός κάποτε ακμάζοντος και ακμάζοντος εμπορικού λιμανιού.
ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: DUC NHAT
Αυτοί οι στοιχειώδεις χαρακτήρες αποτέλεσαν τα πρώτα θεμέλια για τον σχηματισμό και την ανάπτυξη της βιετναμέζικης γραφής Quốc ngữ. Ως εκ τούτου, το Nước Mặn θεωρείται από πολλούς ερευνητές ως ένα από τα πρώτα λίκνα της γραφής Quốc ngữ στο Βιετνάμ.
Ωστόσο, σύμφωνα με τον Δρ. Χόα, μετά την ακμή του, το εμπορικό λιμάνι του Νουόκ Μαν σταδιακά παρήκμασε στα τέλη του 18ου και στις αρχές του 19ου αιώνα, όταν οι εκβολές του ποταμού γέμισαν με λάσπη, καθιστώντας τις εμπορικές οδούς μέσω των πλωτών οδών λιγότερο βολικές. Η λάσπη από τον ποταμό Κον επίσης δεν μπορούσε να στραγγίσει στη θάλασσα, προκαλώντας ιζηματογένεση, οι παραποτάμοι στέρεψαν, το αλμυρό νερό δεν μπορούσε να φτάσει στην αγορά και τα σκάφη δεν είχαν πρόσβαση στο λιμάνι. Από μια πολύβουη πόλη-λιμάνι, το Νουόκ Μαν σταδιακά εξαφανίστηκε ανάμεσα στα χωράφια που συνορεύουν με τη λιμνοθάλασσα Τι Νάι.
Παρ 'όλα αυτά, πολλά ιστορικά κειμήλια εξακολουθούν να υπάρχουν εδώ, όπως ο Ναός Quan Thanh, η Παγόδα Ba και οι κινεζικές οικογένειες που κάποτε συνέβαλαν στην ευημερούσα εμφάνιση της αρχαίας πόλης-λιμάνι. Αυτές οι πολιτιστικές αξίες αποκαθίστανται σταδιακά μέσω του ετήσιου Φεστιβάλ Παγόδα Ba - Nuoc Man Port και της διατήρησης ιστορικών χώρων.
Σύμφωνα με την Επαρχιακή Λαϊκή Επιτροπή Gia Lai, αυτό δεν είναι μόνο ένα κειμήλιο εξαιρετικής ιστορικής, πολιτιστικής και γλωσσικής αξίας, αλλά και ένα ορόσημο βαθιάς σημασίας στη διαδικασία της εθνικής πολιτιστικής ανάπτυξης, συμβάλλοντας στη διαμόρφωση ενός ενιαίου γλωσσικού εργαλείου, δημιουργώντας τα θεμέλια για τη διάδοση της γνώσης, την ανάπτυξη της δημοσιογραφίας, της εκπαίδευσης , της λογοτεχνίας και της κοινωνικής ζωής στο Βιετνάμ σε πολλές ιστορικές περιόδους.
Συνεπώς, η επένδυση στη διατήρηση και την προώθηση της αξίας των ιστορικών χώρων πρέπει να μελετηθεί συστηματικά και σε βάθος, ανάλογα με την τυπική αξία της γενέτειρας του βιετναμέζικου αλφαβήτου Quốc ngữ. Από εκεί και πέρα, μπορεί σταδιακά να εξελιχθεί σε έναν μοναδικό πολιτιστικό, ιστορικό και τουριστικό προορισμό με αξία στην παραδοσιακή εκπαίδευση, την επιστημονική έρευνα και την προώθηση της εικόνας της περιοχής.
Το δέντρο μπανιάν με τα 16 κλαδιά στον ιστορικό χώρο του λιμανιού Nước Mặn - τη γενέτειρα του βιετναμέζικου αλφαβήτου Quốc ngữ.
ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: DUC NHAT
Πρόσφατα, η Λαϊκή Επιτροπή της επαρχίας Gia Lai συμφώνησε επί της αρχής για την υλοποίηση ενός έργου αποκατάστασης, διατήρησης και προώθησης της ιστορικής αξίας του Nuoc Man - της γενέτειρας του βιετναμέζικου αλφαβήτου Quốc ngữ. Σύμφωνα με το σχέδιο, ο ιστορικός χώρος θα συνδεθεί με την Παγόδα Ba Nuoc Man και άλλες κοντινές πολιτιστικές και θρησκευτικές δομές, ώστε να σχηματιστεί ένα μοναδικό πολιτιστικό, ιστορικό και τουριστικό συγκρότημα της περιοχής.
Η επένδυση στοχεύει όχι μόνο στη διατήρηση των αρχικών αξιών του αρχαίου εμπορικού λιμανιού, αλλά και στην ανάπτυξη του Nuoc Man σε προορισμό για τουρισμό, έρευνα και παραδοσιακή εκπαίδευση. Μέσω αυτού, συμβάλλει στην αναβίωση της υπερηφάνειας για το ταξίδι της διαμόρφωσης της βιετναμέζικης εθνικής γραφής.
Πηγή: https://thanhnien.vn/hoi-sinh-vung-dat-phoi-thai-chu-quoc-ngu-185260519225316297.htm
Σχόλιο (0)