Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Αφηγούμενοι την ιστορία του Χόι Αν μέσα από φωτογραφίες.

Ο τρόπος με τον οποίο ένας ξένος φωτογράφος και ένας Βιετναμέζος φωτογράφος αντιλαμβάνονται και απεικονίζουν το Χόι Αν μέσα από τον φακό τους είναι ελαφρώς διαφορετικός. Από τις διαφορές στην πολιτισμική προοπτική και την καλλιτεχνική προσέγγιση έως τους φωτογραφικούς στόχους, ο καθένας δημιουργεί ένα μοναδικό «Χόι Αν» στο έργο του.

Báo Quảng NamBáo Quảng Nam05/07/2025


y3ycmklq.jpeg

Το Χόι Αν μέσα από το πρίσμα του Κουίν Ράιαν Μάτινγκλι.

Η χώρα της φωτογραφίας

Η Ζωή Αγγελής, 25 ετών, σχεδιάστρια ιστοσελίδων, βοηθός παραγωγής, φωτογράφος και σκηνοθέτης από τη Γερμανία, επισκέφθηκε το Χόι Αν και ερωτεύτηκε αυτό το πολιτιστικά πλούσιο μέρος.

Η Ζόι λέει ότι η παλιά πόλη του Χόι Αν προσελκύει τόσο Βιετναμέζους όσο και ξένους – ο καθένας φέρνει τη δική του μοναδική τέχνη. Και το γεγονός ότι τόσοι πολλοί τεχνίτες συγκεντρώνονται σε ένα μέρος καθιστά την πόλη ένα φανταστικό θέμα για πολιτιστική φωτογραφία.

Ταυτόχρονα, οι ταξιδιωτικοί φωτογράφοι μπορούν να απαθανατίσουν πολλές διαφορετικές σκηνές μέσα και γύρω από το Χόι Αν, από την ιστορική παλιά πόλη μέχρι τις παραλίες, τα βουνά, ακόμη και ένα κοντινό σύγχρονο Ντα Νανγκ.

ja5qcxwt.jpeg

Το Χόι Αν μέσα από το πρίσμα του Κουίν Ράιαν Μάτινγκλι.

Ωστόσο, η Ζωή δεν της αρέσουν τα πλήθη. Έτσι, όταν έφτασε για πρώτη φορά στην παλιά πόλη και είδε τον μεγάλο αριθμό τουριστών, ένιωσε λίγο συγκλονισμένη. Η πιο σημαντική στιγμή για εκείνη ήταν να απολαύσει το δείπνο της δίπλα στην παραλία και να παρακολουθήσει μια ομάδα ντόπιων να παίζει ποδόσφαιρο ενώ μερικές οικογένειες κολυμπούσαν.

Ήταν μια γαλήνια και αυθεντική σκηνή, που υπενθύμιζε στη Ζωή ότι μια πόλη δεν είναι όμορφη μόνο λόγω των διάσημων αξιοθέατων της, αλλά και λόγω των ανθρώπων που της δίνουν ζωή.

Επομένως, οι φωτογραφίες της Ζωής συχνά επικεντρώνονται σε ανθρώπους παρά στην αρχιτεκτονική ή τα τοπία. Τα πρώτα άτομα που ήθελε να φωτογραφίσει ήταν ηλικιωμένοι που πουλούσαν φανάρια σε τουρίστες.

Αυτό της θύμισε μια οικεία αλλά βαθιά ανθρώπινη ομοιότητα: τους ηλικιωμένους πωλητές λαχείων στη Σαϊγκόν, όπου είχε ζήσει και εργαστεί για πέντε χρόνια.

Για την Αλιόνα Κουζνέτσοβα, μια Ρωσίδα φωτογράφο, το αποκορύφωμα του ταξιδιού της στο Χόι Αν ήταν η Παγόδα Μπα Μου. Το περιέγραψε ως έρωτα με την πρώτη ματιά!

Η αρχιτεκτονική, το γύρω τοπίο... όλα συνδυάστηκαν για να δημιουργήσουν ένα μαγευτικό θέαμα. Πέρασε ώρες εκεί, απλώς απολαμβάνοντας το και προσπαθώντας να απαθανατίσει την ομορφιά του.

Μια άλλη στιγμή που εντυπωσίασε την Αλιόνα ήταν όταν φωτογράφισε παιδιά να παίζουν πίσω από τον τοίχο ενός ναού, κοντά σε ένα σχολείο. Ήταν μια γνήσια, άτυπη στιγμή, που έδειχνε την ανέμελη φύση των παιδιών της περιοχής.

Το 2022, η Αλιόνα είχε την ευκαιρία να παρακολουθήσει ένα μουσικό φεστιβάλ στο Χόι Αν τον Ιούνιο. Αυτή η εκδήλωση κίνησε το ενδιαφέρον της να απαθανατίσει τη ζωντανή ατμόσφαιρα του Χόι Αν. Ο συνδυασμός μουσικής, πολιτισμού και τοπίου έγινε ένα ισχυρό πόλο έλξης για αυτήν.

ojyw5ibr.jpeg

Το Χόι Αν μέσα από το πρίσμα του Κουίν Ράιαν Μάτινγκλι.

Η Αλιόνα μοιράστηκε ότι, για εκείνη, η φωτογραφία έχει να κάνει με την αφήγηση μιας ιστορίας και ότι το Χόι Αν έχει μια πλούσια ιστορία να διηγηθεί: «Μέσα από τις φωτογραφίες μου, προσπαθώ να αποτυπώσω το μοναδικό μείγμα επιρροών από το Βιετνάμ, την Κίνα και την Ιαπωνία που αποτελούν την κουλτούρα αυτού του τόπου».

«Ήθελα επίσης να αναδείξω τους ισχυρούς δεσμούς της κοινότητας που υπάρχουν στην παλιά πόλη, όπου εξακολουθούν να ζουν και να εργάζονται οι ντόπιοι. Καταγράφοντας την καθημερινή ζωή και τις παραδόσεις, ελπίζω να δώσω στους ανθρώπους μια γεύση από την αυθεντική Χόι Αν», είπε η Αλιόνα.

Εκείνη την εποχή, το Χόι Αν ήταν μια ανάσα καθαρού αέρα για την Αλυόνα. Επειδή δεν υπήρχαν πολλοί τουρίστες τριγύρω, ένιωθε ότι το Χόι Αν ήταν όλο δικό της. Μπορούσε να περιπλανηθεί και να νιώσει πραγματικά την ατμόσφαιρα.

419721317_10160131967576447_3368864201116519378_n.jpg

Ο Κουίν Ράιαν Μάτινγκλι και η κόρη του.

Νέες ανακαλύψεις

«Τι πιστεύετε για το πώς οι οπτικές γωνίες ξένων φωτογράφων θα μπορούσαν να προσδώσουν μια φρέσκια ατμόσφαιρα στο Χόι Αν;» ρώτησα.

Η Ζωή απάντησε: «Ως ξένος, είναι πιο πιθανό να χαθείς. Οι κλασικές φωτογραφίες με τα φανάρια του Χόι Αν είναι πανέμορφες, αλλά η πόλη έχει πολλά περισσότερα να προσφέρει».

Όταν ένας ξένος φωτογράφος τολμά να εξερευνήσει πέρα ​​από τις τουριστικές περιοχές, να ανακαλύψει κρυμμένα σοκάκια ή να απαθανατίσει την καθημερινή ζωή στις τοπικές παραλίες (ναι, το Χόι Αν έχει τέτοιες παραλίες), αποκαλύπτει μια πιο αυθεντική πλευρά της πόλης που μπορεί να παραβλεφθεί από τους ντόπιους.

Συμφωνώντας με τη Ζόι, η Αλιόνα δήλωσε επίσης: «Υπάρχουν μερικά καταπληκτικά χωριά λίγο έξω από το Χόι Αν, όπως το Καμ Ταν και το Τρα Κουέ. Είναι κρυμμένα διαμάντια! Μπορείτε να δείτε παραδοσιακές γεωργικές μεθόδους και αγροτική ζωή, που σας δίνουν μια εντελώς διαφορετική οπτική γωνία για την τοπική κουλτούρα. Το αγροτικό τοπίο είναι επίσης εκπληκτικό - καταπράσινα χωράφια και γαλήνιο τοπίο... είναι το όνειρο κάθε φωτογράφου!»

Ο Quinn Ryan Mattingly θυμάται την πρώτη του επίσκεψη στο Hoi An το 2008: «Γνώρισα έναν τύπο στην παλιά πόλη και μετά τον ακολούθησα σε ένα χωριό μακριά από το κέντρο. Η σύζυγός του μας κέρασε ένα νόστιμο γεύμα και είχαμε την ευκαιρία να εξερευνήσουμε μαζί τις περιοχές γύρω από το σπίτι του. Έβγαλα μερικές φωτογραφίες που μου άρεσαν πολύ και από τότε, το Hoi An κατείχε πάντα μια ξεχωριστή θέση στο μυαλό μου».

Πριν από λίγα χρόνια, η οικογένεια της Quinn αποφάσισε να μετακομίσει στο Hoi An, ώστε η μικρή τους κόρη να μπορεί να εξερευνά ελεύθερα τη φύση. Μοιράζοντας περισσότερα για το γιατί επέλεξαν το Hoi An ως σπίτι τους, η Quinn είπε: «Το Hoi An και το Κεντρικό Βιετνάμ είναι πραγματικά μια υπέροχη παιδική χαρά για τους φωτογράφους, επειδή υπάρχουν τόσα πολλά ενδιαφέροντα πράγματα να δει κανείς και να φωτογραφίσει».

Από παράκτιες περιοχές, αγροτικά χωριά, ψαροχώρια και ναυπηγεία, μέχρι εικόνες αγροτών που εργάζονται στα χωράφια, κάθε εποχή και εποχή του χρόνου φέρνει κάτι ξεχωριστό για να ανακαλύψετε και να αποτυπώσετε σε μοναδικές φωτογραφίες.

Έχω πάθος με τη φωτογράφιση ανθρώπων και, όπως παντού στο Βιετνάμ, οι άνθρωποι που γνώρισα ήταν πολύ φιλικοί και ανοιχτοί στις επισκέψεις, τις παρατηρήσεις και τη φωτογραφία μας.

Έπρεπε να εξασκηθώ λίγο για να συνηθίσω την προφορά Quang Nam, αλλά όταν με καταλάβαιναν, τους καταλάβαινα κι εγώ, ή ακόμα και τους έκανα να γελάσουν και να χαμογελάσουν ενώ προσπαθούσα να μιλήσω, αυτές ήταν πάντα αξέχαστες στιγμές μπροστά στην κάμερα.

Πράγματι, για τους ξένους φωτογράφους, το Χόι Αν μοιάζει με ένα θαυμαστό, έντονα ανατολίτικο θαύμα. Συχνά βλέπουν αυτήν την πόλη με μάτια γεμάτα θαυμασμό και επιθυμία για εξερεύνηση. Τα αρχαία σπίτια, τα ζωντανά φανάρια, το απαλό ποτάμι, οι ερημικές παραλίες, τα χρώματα και οι άνθρωποι... όλα τους προσφέρουν μια αίσθηση καινοτομίας και θαυμασμού.

Αυτή η οπτική τους οδηγεί να επικεντρωθούν σε συμβολικά στοιχεία. Αυτές οι διαφορές στην αντίληψη και την έκφραση όχι μόνο εμπλουτίζουν την εικόνα της πόλης, αλλά επιβεβαιώνουν επίσης ότι κάθε φωτογραφία αποτελεί μια κρυστάλλωση προσωπικών συναισθημάτων και πολιτισμικής διορατικότητας. Το Χόι Αν, με την πολύπλευρη φύση του, έχει πάντα την ικανότητα να αφηγείται ιστορίες και να αγγίζει τις καρδιές όλων, ανεξάρτητα από την καταγωγή τους.


Πηγή: https://baoquangnam.vn/ke-chuyen-hoi-an-tu-anh-3157183.html


Σχόλιο (0)

Αφήστε ένα σχόλιο για να μοιραστείτε τα συναισθήματά σας!

Στο ίδιο θέμα

Στην ίδια κατηγορία

Από τον ίδιο συγγραφέα

Κληρονομία

Εικόνα

Επιχειρήσεις

Τρέχοντα Θέματα

Πολιτικό Σύστημα

Τοπικός

Προϊόν

Happy Vietnam
Η Άνοιξη της Μητέρας

Η Άνοιξη της Μητέρας

Προσφορά θυμιάματος για να αποτίσουμε φόρο τιμής στην 78η επέτειο της Ημέρας των Αναπήρων Πολέμου και των Μαρτύρων.

Προσφορά θυμιάματος για να αποτίσουμε φόρο τιμής στην 78η επέτειο της Ημέρας των Αναπήρων Πολέμου και των Μαρτύρων.

Οικογένεια Μ'νόνγκ

Οικογένεια Μ'νόνγκ