Ανακαλύψτε τον πολιτισμό μέσα από την «Αστική αρχιτεκτονική και το τοπίο της Σαϊγκόν»

Το βιβλίο έχει πάχος 392 σελίδες και περιλαμβάνει 4 κεφάλαια: Εισαγωγή στην πόλη Χο Τσι Μινχ · Σαϊγκόν - Τσο Λον παρελθόν και παρόν· Τυπική αστική αρχιτεκτονική της Σαϊγκόν και της πόλης Τσο Λον· Αρχιτεκτονική, πολιτιστική και ιστορική κληρονομιά - Επισκόπηση και συμπέρασμα.

Το έργο παρουσιάστηκε στους αναγνώστες με τη συνεργασία του ερευνητή Nguyen Duc Hiep, του ιστορικού Tim Doling και του δρος Vo Chi Mai, για να παρουσιάσουν εικόνες και πληροφορίες σχετικά με το τοπίο και τους αστικούς δρόμους της πόλης Saigon - Cho Lon από τον 19ο αιώνα έως σήμερα, εντός του πεδίου εφαρμογής της πόλης Ho Chi Minh.

Οι συγγραφείς έχουν διαφορετική εξειδίκευση, όπως φυσικές επιστήμες , κοινωνικές επιστήμες και τέχνες, επομένως η οπτική γωνία αποτελεί μια σύνθεση των παραπάνω πτυχών στο βιβλίο. Σε σύγκριση με την πρώτη έκδοση του 2020, το ανατυπωμένο βιβλίο έχει προσθέσει περισσότερα έγγραφα και αρχιτεκτονικά τοπία σπιτιών γαλλικού στιλ σε δρόμους στην Περιοχή 5 και την Περιοχή 6, τα οποία αποτελούν τα εναπομείναντα μέρη της παραπάνω κληρονομιάς εκτός των κεντρικών περιοχών της Περιοχής 1 και της Περιοχής 3.

Κάλυμμα

Στο βιβλίο, κάθε δρόμος και γωνιά έχει μια ιστορία που συνδέεται με το παρελθόν. Από τις παλιές και τις νέες εικόνες στην ίδια τοποθεσία, μπορούμε να δούμε τις αλλαγές με την πάροδο του χρόνου στα τοπία, την αρχιτεκτονική μαζί με τα γεγονότα, τις ιστορικές πληροφορίες και τις σχετικές ιστορίες που δημιουργούν την αστική μνήμη και τα χαρακτηριστικά της πόλης Σαϊγκόν - Τσο Λον. Μέσα από αυτό, θα νιώσουμε τις αλλαγές και θα διατηρήσουμε την αρχιτεκτονική και το τοπίο των κτιρίων και των δρόμων στο κέντρο της πόλης στην Περιοχή 1 και στις γύρω περιοχές όπως η Περιοχή 3, η Περιοχή Μπιν Ταν, η Περιοχή Ταν Μπιν, η Περιοχή 5, η Περιοχή 6, η Περιοχή 8...

Μέρη όπως το ξενοδοχείο Continental, το Θέατρο της Πόλης, το Παλάτι της Ανεξαρτησίας/Παλάτι της Επανένωσης, ο Καθεδρικός Ναός της Παναγίας των Παρισίων, το Λαϊκό Δικαστήριο, το ξενοδοχείο Majestic, μουσεία, σχολεία, κοινοτικά σπίτια, αίθουσες συνελεύσεων και παγόδες κινεζικών, κεντρικά γραφεία εταιρειών, αγορά Tan Dinh, αγορά Binh Tay, καταστήματα σε δρόμους, σχολεία, μοναστήρια, εκκλησίες, σιδηροδρομικός σταθμός της Σαϊγκόν...

Οι δρόμοι, τα κτίρια και τα τοπία των δρόμων που βλέπουμε καθημερινά, αν και αλλάζουν με την πάροδο του χρόνου, αν δεν δώσουμε προσοχή, δεν θα μπορέσουμε να δούμε την πλήρη εικόνα των ιστορικών και πολιτιστικών αξιών. Επιπλέον, δεν έχουμε ακόμη προσδιορίσει σωστά τις δυνατότητες που μπορούν να εφαρμοστούν σε πολιτιστικές, οικονομικές ή τουριστικές δραστηριότητες.

Ο ερευνητής Nguyen Duc Hiep μοιράστηκε: «Μια πόλη έχει τη δύναμη να προσελκύει τουρίστες και ανθρώπους όχι μόνο λόγω της οικονομικής της δύναμης και του ιστορικού της βάθους, αλλά και λόγω της ανθρώπινης προσωπικότητας των κατοίκων της και του τοπίου που δημιουργεί εντυπώσεις, καλλιτεχνική έμπνευση για την κοινότητα και ποικίλες πολιτιστικές και καλλιτεχνικές δημιουργίες καλλιτεχνών. Αυτό το μοναδικό τοπίο προκύπτει και συντηρείται από τη σκέψη των ανθρώπων και αντανακλά το στυλ και τη φιλοσοφία ζωής των κατοίκων εκεί. Μια μεγάλη πόλη με ελκυστικό ανάστημα έχει όλα τα παραπάνω χαρακτηριστικά και οι μετανάστες εμπλουτίζουν επίσης την οικονομική, κοινωνική και πολιτιστική ζωή της πόλης στην οποία μεγάλωσαν, αποκαλύπτοντας τα ταλέντα τους. Ένα αμοιβαίο όφελος για τα άτομα και την κοινότητα. Αυτή η ανθρωπιστική κομψότητα πρέπει να διατηρείται και να προωθείται σε ένα οργανικό, δυναμικό οικοσύστημα».

Στις μέρες μας, ο ρυθμός αστικής ανάπτυξης στην πόλη Χο Τσι Μινχ είναι πολύ υψηλός, η όψη της πόλης έχει αλλάξει πολύ. Αυτό το μέρος έχει προσελκύσει και θα συνεχίσει να προσελκύει πολλούς τουρίστες, αν διατηρήσουμε την πολιτιστική αρχιτεκτονική κληρονομιά και το μοναδικό τοπίο της «ιστορικής» πόλης.

Μαθήματα από άλλες χώρες σχετικά με το έργο διατήρησης της πολιτιστικής κληρονομιάς δείχνουν ότι η ευαισθητοποίηση σχετικά με την ιστορική και πολιτιστική κληρονομιά μπορεί να αναπτυχθεί και να διατηρηθεί σωστά ή να αξιολογηθεί σωστά ως προς την πραγματική της αξία μόνο μέσω της συμμετοχής των ανθρώπων και της κοινότητας. Είναι σημαντικό οι κληρονομιές, η ιστορική και πολιτιστική αρχιτεκτονική, οι χώροι θρησκευτικών και πολιτιστικών δραστηριοτήτων να διατηρούνται και να συντηρούνται, ώστε να γίνουν τοπία ανεκτίμητης οικονομικής και πνευματικής αξίας για την πόλη Χο Τσι Μινχ και τις μελλοντικές γενιές.

Ο Δρ. Nguyen Duc Hiep είναι περιβαλλοντικός επιστήμονας που εργάζεται στην Αυστραλία, αλλά γεννήθηκε στη Σαϊγκόν. Σπούδασε στην Αυστραλία από το 1974. Επισκέπτεται συχνά την πόλη καταγωγής του και είναι πάντα δεμένος με την πόλη Χο Τσι Μινχ. Εδώ, έχει πολλές εμπειρίες και έχει ερευνήσει και δημοσιεύσει βιβλία για την ιστορία, τον πολιτισμό και την τέχνη σχετικά με την πιο δυναμική πόλη του Βιετνάμ, με ηλικία λίγο πάνω από 300 χρόνια. Κατά τη διάρκεια των σχεδόν 20 ετών έρευνάς του, είχε την ευκαιρία να συναντήσει τον κ. Tim Doling και την κα. Vo Chi Mai.

Ο ιστορικός Τιμ Ντόλινγκ είναι Βρετανός που εργάζεται στον τομέα του πολιτισμού και των τεχνών, παρέχοντας συμβουλές για πολιτιστικά έργα για την UNESCO. Ο Τιμ Ντόλινγκ ήρθε στο Βιετνάμ τη δεκαετία του 1990 στο Ανόι και στη συνέχεια έζησε στη Σαϊγκόν για πολλά χρόνια. Έγραψε βιβλία για ξένους σχετικά με την πολιτιστική ιστορία πόλεων όπως το Ανόι, η Χουέ, το Χόι Αν, το Χάι Φονγκ και η πόλη Χο Τσι Μινχ. Μέσω της σελίδας του στο Facebook για το παρελθόν και το παρόν της Σαϊγκόν, πολλοί Βιετναμέζοι και ξένοι έμαθαν περισσότερα για την ιστορία, την αρχιτεκτονική και τον πολιτισμό που είναι ελάχιστα γνωστά και παρατηρήσιμα. Ο Νγκουγιέν Ντουκ Χιπ και ο Τιμ Ντόλινγκ συνεργάστηκαν για να ερευνήσουν και να δημοσιεύσουν πληροφορίες στο διαδίκτυο. Από εκεί, η πρόθεση της συλλογής των άφθονων εικόνων και εγγράφων του Τιμ και του Χιπ διαμορφώθηκε για να γράψουν το βιβλίο "Τοπίο και Αστική Αρχιτεκτονική της Σαϊγκόν - Τσο Λον Παρελθόν και Παρόν".

Η Δρ. Βο Τσι Μάι είναι οδοντίατρος που ζει στον Καναδά, επίσης ταλαντούχα καλλιτέχνιδα. Είναι συγγενής ενός διάσημου επιχειρηματία στη Σαϊγκόν τις δεκαετίες του 1940, του 1950 και του 1960, του κ. Νγκουγιέν Βαν Χάο, επιχειρηματία που πουλούσε ανταλλακτικά αυτοκινήτων και επισκεύαζε αυτοκίνητα στην αγορά Μπεν Ταν στην οδό Φαν Τσου Τριν, ιδιοκτήτη του θεάτρου Νγκουγιέν Βαν Χάο στη λεωφόρο Γκαλιένι (τώρα λεωφόρος Τραν Χουνγκ Ντάο). Μέσα από εικόνες στη σελίδα στο Facebook Saigon - Cho Lon Heritage Street Shops, την οποία διαχειρίζονται οι κ. Τιμ και Χιπ, η κα Μάι σχεδίασε σκίτσα του τοπίου και της αρχιτεκτονικής των εμπορικών καταστημάτων (εμπορικών μεζονετών) που ήταν χαρακτηριστικά της γαλλικής αποικιακής περιόδου. Οι τρεις τους συνεργάστηκαν από τότε, το βιβλίο συμπληρώθηκε με πίνακες της κας Μάι.

Πηγή: https://toquoc.vn/kham-pha-van-hoa-qua-kien-truc-do-thi-va-canh-quan-sai-gon-cho-lon-xua-va-nay-20240730193700377.htm