Στις αρχές του 1932, μετά από πολλές συζητήσεις, το πρώτο Κύτταρο του Κόμματος των Φυλακών Κον Ντάο συμφώνησε να πολεμήσει και να αναγκάσει τον εχθρό να ακολουθήσει αυστηρά τους κανονισμούς της φυλακής, όπως: Απαγορεύεται η τρομοκρατία ή η βάναυση κακοποίηση, οι κρατούμενοι έχουν το δικαίωμα να σπουδάζουν, να καλλιεργούν τον πολιτισμό και να διαβάζουν βιβλία και εφημερίδες που τους στέλνουν η οικογένεια και οι φίλοι.
Σύμφωνα με πολλές πηγές εγγράφων, το 1934, η πρώτη εφημερίδα της φυλακής με το όνομα «Ban Gop» κυκλοφόρησε σε πολλά αντίτυπα. Μέχρι το τέλος του 1935, η εφημερίδα «Γενική Γνώμη» κυκλοφόρησε στη Φυλακή 3, εξώφυλλο 1, μέγεθος 13 x 19 εκ., γραμμένη σε φοιτητικό χαρτί, ως φόρουμ για ανταλλαγή απόψεων για θέματα που τέθηκαν, για μάθηση σχετικά με τον Μαρξισμό - Λενινισμό μέσω συναντήσεων. Η «Γενική Γνώμη» γράφτηκε από δύο συντρόφους Nguyen Van Cu και Le Duan ( πολιτικοί κρατούμενοι από το 1931 έως το 1936). Κάθε τεύχος είχε ενότητες για ειδήσεις, σχόλια, κύρια άρθρα και έρευνα πολιτικής θεωρίας. Η εφημερίδα διανεμόταν κρυφά σαν επιστολές. Σχετικά με αυτήν την «εφημερίδα», ο καθηγητής Tran Van Giau σχολίασε: «Η εφημερίδα είναι σαν φερέφωνο και ορισμένα βασικά ζητήματα πρέπει να συζητηθούν περαιτέρω, αλλά μέσα υπάρχει κάθε μάθημα για τον Μαρξισμό-Λενινισμό. Η εφημερίδα συζητά τα βασικά ζητήματα της επανάστασης της Ινδοκίνας, τα κύρια ζητήματα που αναφέρθηκαν στην Πολιτική Πλατφόρμα του 1930, και ταυτόχρονα θίγει τα βασικά ζητήματα της βιετναμέζικης επανάστασης...»
Στη συνέχεια, η Φυλακή 5, η Φυλακή 1 δημοσίευσε την εφημερίδα «Ο Κόκκινος Κρατούμενος», διαστάσεων 9 x 13 εκ., διαδίδοντας πολλά θέματα. Με τη μορφή ερωτήσεων και απαντήσεων, η εφημερίδα εκδιδόταν εβδομαδιαίως, παρέχοντας πληροφορίες για την κατάσταση έναρξης του αγώνα και διαπαιδαγώγησης του Μαρξισμού - Λενινισμού. Ο σύντροφος Νγκουγιέν Βαν Κού ήταν ο αρχισυντάκτης, ο κύριος συγγραφέας και επίσης ένας οξύς θεωρητικός συγγραφέας της εφημερίδας, γράφοντας τακτικά για την εφημερίδα «Γενική Γνώμη». Εκτός από τους κύριους συγγραφείς, πολιτικοί κρατούμενοι στη Φυλακή 1, η Φυλακή 2 ήταν όλοι ενεργοί στη συγγραφή της εφημερίδας... Αργότερα, η εφημερίδα «Ο Κόκκινος Κρατούμενος» μεταφέρθηκε στη Φυλακή 6, η Φυλακή 7, η Φυλακή 1 άλλαξε το όνομά της σε εφημερίδα «Τιέν Λεν» και έγινε το πρακτορείο πληροφόρησης και αγώνα του κελιού του κόμματος των κρατουμένων. Στους συντάκτες αυτής της εφημερίδας περιλαμβάνονταν οι σύντροφοι: Φαμ Χουνγκ, Λε Βαν Λουόνγκ, Χο Βαν Λονγκ...
Τον Νοέμβριο του 1950, ο αγώνας των κρατουμένων ήταν επιτυχής και ο διευθυντής της φυλακής Κον Ντάο αναγκάστηκε να αποδεχτεί την ίδρυση μιας Ομοσπονδίας Κρατουμένων - ένα σπάνιο γεγονός στα 88 χρόνια από την ίδρυση της φυλακής. Με αυτή την ευκαιρία, η Ομοσπονδία εξέδωσε ένα περιοδικό με τίτλο "New Con Dao" - η κοινή φωνή των κρατουμένων. Από εδώ, η ζωή των κρατουμένων βελτιώθηκε, ορισμένοι εξέδωσαν τις εφημερίδες "New Life" και "Literature". Συγκεκριμένα, αναπτύχθηκε έντονα το κίνημα της κατασκευής εφημερίδων τοίχου. Στις φυλακές θανατικής ποινής υπήρχε η εφημερίδα "Prisoner's Friend", στο Τμήμα Φυλακών An Hai υπήρχε η εφημερίδα "Doan Ket", στο Τμήμα Κατασκευών υπήρχε η εφημερίδα "Tho Ho", στο Τμήμα Καυσόξυλων υπήρχε η εφημερίδα "Thang Loi", στο Τμήμα Chi Ton υπήρχε η εφημερίδα "Tien Phong", στο Τμήμα Ban Che υπήρχαν οι εφημερίδες "Lao Dong" και "Cong Nhan". Γενικά, αυτές οι εφημερίδες θεωρούνταν «επιτρεπόμενες», αν και ελέγχονταν αυστηρά, ωστόσο η δημοσιογραφική και καλλιτεχνική ζωή των κρατουμένων ήταν εύκολη.
Κατά την περίοδο 1945 - 1954, αναπτύχθηκαν τα λογοτεχνικά και καλλιτεχνικά κινήματα των κρατουμένων και η λαϊκή εκπαίδευση, που αντικατοπτρίζουν δύο τόμους εγγράφων σε μορφή περιοδικών. Ο πρώτος τόμος είχε τίτλο «Κόλαση επί Γης»· ο δεύτερος τόμος ήταν «Η Ετυμηγορία της Γαλλικής Εισβολής», καταγγέλλοντας τα βάναυσα εγκλήματα των Γάλλων αποικιακών δεσμοφυλάκων και το σκληρό καθεστώς φυλακών Con Dao. Από το 1970 έως τα τέλη του 1973, στην περιοχή Β, στο στρατόπεδο 6 (στρατόπεδο κράτησης), εκδόθηκαν σχεδόν 50 τεύχη της εφημερίδας. Εκτός από τις δύο εφημερίδες «Sinh Hoat» και «Xay Dung», υπήρχαν επίσης οι εφημερίδες «Vuon Len» της Ένωσης Νέων Nguyen Van Troi, «Ren Luyen», «Doan Ket», «Niem Tin», «Tien Len»... Αξίζει να σημειωθεί ότι η εφημερίδα «Xay Dung» όχι μόνο είχε την μεγαλύτερη κυκλοφορία με 10 τεύχη, αλλά ήταν επίσης τόπος συγκέντρωσης πολλών έγκριτων συγγραφέων, με πλούσια, προσεκτικά επιλεγμένα άρθρα, και ήταν η φωνή ολόκληρου του στρατοπέδου.
Ως ένας από τους δημοσιογράφους στη φυλακή Con Dao, σύμφωνα με τον ήρωα της εργασίας Bui Van Toan, για να έχει κανείς εφημερίδα, πρέπει να μετατρέψει το αδύνατο σε δυνατό. Πρώτα απ 'όλα, το χαρτί και τα στυλό με μελάνι απαγορεύονταν απολύτως από τον εχθρό. Μέσω της προπαγάνδας του εχθρού, μέσω του ιατρικού προσωπικού , της κουζίνας, ακόμη και της τάξης, οι κρατούμενοι κατάφερναν να προμηθευτούν μαθητικά τετράδια και στυλό διαρκείας. Το χαρτί για τη συγγραφή του πρωτοτύπου και του χειρογράφου έπρεπε να φτιάχνεται από πακέτα τσιγάρων, χαρτόκουτα, σακούλες τσιμέντου και χαρτί περιτυλίγματος δεμάτων που αποστέλλονταν από την ηπειρωτική χώρα... Όλα έπρεπε να μουλιάζονται σε νερό για να αραιωθούν σε πολλά φύλλα για γραφή. Τα στυλό διαρκείας για τη συγγραφή της επίσημης έκδοσης, όταν χρησιμοποιούνταν, μπορούσαν να χρησιμοποιηθούν για να φτιάξουν το δικό τους μελάνι και να ξαναγεμίσουν για περαιτέρω χρήση. Χάρη στον εχθρό που πουλούσε προμήθειες (βαφή ρούχων επειδή δεν υπήρχε σαπούνι), οι κρατούμενοι την ανακάτευαν με γλυκερίνη για να πάρουν μαύρο χρώμα για να χρησιμοποιήσουν.
Για να προμηθευτούν πινέλα, οι αδελφοί έπαιρναν φρέσκα κλαδιά λεύκας και σκούπες, ξεφλούδιζαν τον φλοιό, ξύριζαν τις άκρες και τα συνέθλιβαν για να τα χρησιμοποιήσουν. Για πληροφορίες, εκτός από τα δημοφιλή νέα από τους ηγέτες και στη φυλακή, οι κρατούμενοι έκρυβαν δύο ραδιόφωνα και έπρεπε να ακούν κρυφά, λαμβάνοντας συντομογραφίες για το απαιτούμενο περιεχόμενο. Τα δικαιώματα για τους συγγραφείς και τους γραμματείς δεν ήταν τσιγάρα, αλλά τα χαρούμενα πρόσωπα και τα σχόλια των συντρόφων τους. Αφού η εφημερίδα έφτανε σε κάθε άτομο, μαζευόταν, τυλίγονταν σε ένα στρώμα νάιλον, τοποθετούνταν σε ένα γυάλινο μπουκάλι και κάποιος στέλνονταν να την θάψει, επειδή δεν άντεχαν να την καταστρέψουν και να μην αφήσουν τον εχθρό να την πάρει.
«Εκείνη την εποχή, ο θάνατος καραδοκούσε πάντα, κανείς δεν μπορούσε να φανταστεί το δικό του αύριο. Επομένως, κανείς δεν σκεφτόταν για πόσο καιρό θα διατηρούνταν οι εφημερίδες που έφτιαχναν και πώς θα τις αξιολογούσε η ιστορία. Αλλά αυτό που θεωρούνταν χαμένο για πάντα, εμφανιζόταν μία προς μία. Αν και ο αριθμός των εφημερίδων φυλακών που συλλέχθηκαν και καταμετρήθηκαν μέχρι σήμερα εξακολουθεί να είναι πολύ μέτριος, είναι αρκετό για να επιβεβαιώσουμε ότι ο τύπος είναι πολύ απαραίτητος στην πνευματική ζωή των ανθρώπων. Παρά την έλλειψη όλων, τον αυστηρό έλεγχο και την καταστολή από τον εχθρό, συμπεριλαμβανομένων των αιματηρών τρομοκρατικών επιθέσεων, το γεγονός ότι οι πολιτικοί κρατούμενοι έφτιαχναν εφημερίδες έδειξε την ανθεκτικότητά τους. Οι εφημερίδες των κρατουμένων του Κον Ντάο έδειξαν ένα αισιόδοξο πνεύμα στον αγώνα για ανεξαρτησία και ελευθερία για την Πατρίδα και συνέβαλαν στον εμπλουτισμό της ιστορίας του επαναστατικού τύπου του Βιετνάμ» - εξήγησε ο κ. Μπούι Βαν Τοάν.
ΝΓΚΟΥΙΕΝ ΧΑΟ (Σύνθεση)
Πηγή: https://baoangiang.com.vn/lam-bao-o-dia-nguc-tran-gian--a422804.html
Σχόλιο (0)