Το χωριό Thanh Tien βρίσκεται στις όχθες του ποταμού Άρωμα, σε μια πεδινή περιοχή. Για γενιές, οι κάτοικοι του χωριού βασίζονται στη γεωργία και την καλλιέργεια λουλουδιών για θρησκευτικές προσφορές κατά τη διάρκεια του Τετ (Σεληνιακή Πρωτοχρονιά). Ωστόσο, αυτή ακριβώς η τοποθεσία σημαίνει ότι το χωριό αντιμετωπίζει συχνά πλημμύρες στο τέλος του έτους. Τα φρέσκα λουλούδια συχνά παρασύρονται από το νερό πριν καν προλάβουν να ανθίσουν, καθιστώντας άκαρπη τη σκληρή δουλειά ολόκληρης της σεζόν.
Μέσα διαβίωσης από καταιγίδες και πλημμύρες
Στο πλαίσιο των συχνών πλημμυρών, οι κάτοικοι του Thanh Tien σκέφτηκαν μια διαφορετική προσέγγιση: την κατασκευή χάρτινων λουλουδιών. Είναι ελαφριά, ανθεκτικά, ανθεκτικά στη βροχή και τον άνεμο και μπορούν να κατασκευαστούν σε περιόδους γεωργικής αδράνειας.
Η τέχνη της κατασκευής χάρτινων λουλουδιών ξεκίνησε κατά τη διάρκεια της δυναστείας Νγκουγιέν, πριν από περίπου 300 χρόνια, ως φυσική προσαρμογή των κατοίκων των πεδινών σε σκληρές καιρικές συνθήκες.
Ο κ. Nguyen Hoa, ένας τεχνίτης από το χωριό λουλουδιών Thanh Tien, αφηγήθηκε: «Τα χάρτινα λουλούδια αρχικά δεν προορίζονταν για διακόσμηση, πόσο μάλλον για καλλιτεχνική επίδειξη. Εξυπηρετούσαν τις ανάγκες της λατρείας, η οποία συνδέεται στενά με την πνευματική ζωή του λαού της Χουέ. Από χαρτί, μπαμπού και φυσικές χρωστικές ουσίες, οι κάτοικοι της Thanh Tien δημιούργησαν ανθεκτικά κλαδιά λουλουδιών που υπάρχουν στους προγονικούς βωμούς κάθε οικογένειας κατά τη διάρκεια του Tet (Σεληνιακή Πρωτοχρονιά)».
Υπήρχε μια εποχή που όλο το χωριό λάμπει από το χρώμα του χαρτιού κάθε Δεκέμβριο. Το χωριό μάλιστα κληροδότησε την παροιμία: «Πράσινο, κόκκινο, κίτρινο/Κάθε Δεκέμβριο, όλο το χωριό φτιάχνει χάρτινα λουλούδια».
Κάποτε, ένας αξιωματούχος του χωριού δώρισε στον αυτοκράτορα χάρτινα λουλούδια Thanh Tien, χαρακτηρίζοντάς τα ως προϊόν της πρωτεύουσας. Αλλά όπως πολλές άλλες παραδοσιακές τέχνες, τα χάρτινα λουλούδια δεν είναι άτρωτα στον κύκλο της ανόδου και της πτώσης.
Με την πάροδο του χρόνου, καθώς τα πλαστικά και τα εισαγόμενα λουλούδια κατέκλυσαν την αγορά σε χαμηλές τιμές και με ποικίλα σχέδια, τα παραδοσιακά χάρτινα λουλούδια έχασαν σταδιακά την ελκυστικότητά τους. Τα λουλούδια ήταν δύσκολο να πωληθούν, με αποτέλεσμα το χαμηλό εισόδημα. Πολλοί άνθρωποι εγκατέλειψαν την τέχνη.
Κάποια στιγμή, μόνο πέντε ή έξι νοικοκυριά στο χωριό επέμειναν στη διατήρηση της τέχνης, κυρίως από συνήθεια και απροθυμία να την εγκαταλείψουν. Ο κίνδυνος να μεταβιβαστεί η τέχνη ήταν άμεσος. Σε αυτό το πλαίσιο, η επιστροφή του καλλιτέχνη Than Van Huy, γιου του χωριού, σηματοδότησε ένα κρίσιμο σημείο καμπής.
Στο παρελθόν, κάποιος έφερνε χάρτινα λουλούδια Thanh Tien στον αυτοκράτορα. Στη σύγχρονη εποχή, αυτός είναι που έφερε τα χάρτινα λουλούδια από τον οικείο χώρο της λατρείας στη σύγχρονη ζωή. Αντί να επιλέξει να τα διατηρήσει στην αρχική τους κατάσταση, προσεγγίζει τα χάρτινα λουλούδια με τη νοοτροπία ενός καλλιτέχνη.
Βασιζόμενος σε παραδοσιακές τεχνικές, αναβίωσε και βελτίωσε τις μεθόδους βαφής και επεξεργασίας χαρτιού για να δημιουργήσει άνθη λωτού από χαρτί με σχήματα και χρώματα που πλησιάζουν περισσότερο στα πραγματικά λουλούδια.
Συγκεκριμένα, δημιούργησε τον πεντάχρωμο χάρτινο λωτό, εμπνευσμένο από τη βουδιστική φιλοσοφία, επεκτείνοντας τη λειτουργία των χάρτινων λουλουδιών από τη λατρεία στη διακόσμηση, τα αναμνηστικά και τις εκθέσεις τέχνης.
Τα χάρτινα λουλούδια, επομένως, δεν είναι πλέον απλώς θρησκευτικά αντικείμενα. Εμφανίζονται σε σπίτια, ξενοδοχεία, πολιτιστικούς χώρους και εκθέσεις. Χρησιμοποιώντας τα ίδια υλικά και την παραδοσιακή χειροτεχνία, αλλά με νέα δημιουργική σκέψη, έχουν ανοίξει μια νέα πόρτα για το χωριό χειροτεχνίας. Παράλληλα με την κατασκευή του βιωματικού χώρου "Lotus Flower Serenity Garden" στο ίδιο το χωριό Thanh Tien, ο αείμνηστος καλλιτέχνης Than Van Huy συνέβαλε στη σύνδεση των χάρτινων λουλουδιών με τον πολιτιστικό τουρισμό .
Οι επισκέπτες έρχονται όχι μόνο για να αγοράσουν λουλούδια, αλλά και για να παρακολουθήσουν, να συμμετάσχουν στην τέχνη και να ακούσουν ιστορίες για το επάγγελμα. Αναγνωρίζεται ως «ζωντανός θησαυρός» του χωριού των χειροτεχνών, ένα άτομο που αναβιώνει μια παράδοση που κινδυνεύει να διαλυθεί.
Χάρτινα λουλούδια στη σύγχρονη ζωή
Χάρη στην εσωτερική ανάπτυξη του χωριού χειροτεχνίας και την υποστήριξη των τοπικών αρχών, τα χάρτινα λουλούδια Thanh Tien εμφανίζονται ολοένα και περισσότερο στο Φεστιβάλ Hue και στο Φεστιβάλ Παραδοσιακού Χωριού Χειροτεχνίας.
Οι παραγγελίες επιστρέφουν σταδιακά. Οι ντόπιοι όχι μόνο φτιάχνουν λουλούδια για να τα πουλήσουν εποχιακά, αλλά σταδιακά γίνονται και τεχνίτες, ικανοί να επιδείξουν τη διαδικασία και να καθοδηγήσουν τους τουρίστες στην εμπειρία.
Πολλά σχολεία στη Χουέ πηγαίνουν τους μαθητές στο χωριό των χάρτινων λουλουδιών ως εξωσχολική δραστηριότητα. Οι μαθητές μαθαίνουν πώς να διπλώνουν τα πέταλα και να βάφουν τα λουλούδια και καταλαβαίνουν γιατί ένα χωριό σε μια περιοχή επιρρεπή σε πλημμύρες κατάφερε να διατηρήσει αυτή την τέχνη εδώ και εκατοντάδες χρόνια.
Από ένα χωριό καλλιεργητών λουλουδιών, το Thanh Tien έχει σταδιακά μετατραπεί σε έναν ζωντανό πολιτιστικό χώρο. Αυτή η αλλαγή αντικατοπτρίζεται σαφώς στην οικονομική ζωή των καλλιεργητών λουλουδιών.
Ο τεχνίτης Νγκουγιέν Χόα έχτισε ένα νέο σπίτι με υπερυψωμένα θεμέλια, έτσι ώστε κατά την περίοδο των πλημμυρών να μην ξεχειλίζει πλέον νερό. Ο χώρος κατασκευής λουλουδιών έχει πλέον διαμορφωθεί ξεχωριστά, με μια αποθήκη, αντικαθιστώντας τον αυτοσχέδιο χώρο κατασκευής λουλουδιών του παρελθόντος.
Τα χάρτινα λουλούδια στο χωριό Thanh Tien κατασκευάζονται πλέον όλο το χρόνο. Κατά την περίοδο αιχμής πριν από το Tet (Σεληνιακή Πρωτοχρονιά), πολλά νοικοκυριά καλούν περισσότερους ανθρώπους από το χωριό για να βοηθήσουν. Η κατασκευή χάρτινων λουλουδιών, που κάποτε ήταν μια παράλληλη εργασία, έχει γίνει μια σταθερή πηγή εισοδήματος για πολλές οικογένειες. Εκτός του ότι είναι ένα παραδοσιακό χωριό χειροτεχνίας, η κατασκευή χάρτινων λουλουδιών Thanh Tien έχει επίσης εισέλθει στον χώρο της πολιτιστικής βιομηχανίας.
Ένα αξιοσημείωτο παράδειγμα είναι η Maypaperflower, μια δημιουργική επιχείρηση που ιδρύθηκε από έναν ντόπιο της Χουέ. Αντί να κατασκευάζει παραδοσιακά τελετουργικά λουλούδια, η Maypaperflower προσεγγίζει τα χάρτινα λουλούδια Thanh Tien ως λύση «ανοιχτού κώδικα».
Τα βασικά στοιχεία, όπως οι τεχνικές διαμόρφωσης, το τελετουργικό πνεύμα και η σχολαστικότητα, κληρονομούνται απευθείας από το χωριό. Με βάση αυτά τα θεμέλια, η εταιρεία αναπτύσσει τις δικές της σειρές προϊόντων, καλύπτοντας σύγχρονους χώρους διαβίωσης. Η κα Phan Ngoc Hieu, ιδρύτρια της Maypaperflower, δήλωσε: «Αφού παραιτήθηκα από τη δουλειά μου στην τράπεζα, έπεσα τυχαία πάνω στα χάρτινα λουλούδια Thanh Tien».
«Το παιδικό μου πάθος αναζωπυρώθηκε. Τα χάρτινα λουλούδια Thanh Tien μας δίδαξαν σεβασμό για κάθε λεπτομέρεια. Αυτή η λαϊκή τεχνική και πνεύμα αποτελεί τη βάση της δημιουργικότητας. Τα νέα προϊόντα μπορεί να διαφέρουν σε μορφή, αλλά διατηρούν την ουσία του Hue.»
Βασιζόμενη σε παραδοσιακά θεμέλια, η Maypaperflower έχει αναπτύξει πάνω από 200 μοντέρνα σχέδια χάρτινων λουλουδιών, κυρίως λουλουδάτες ζωγραφιές και διακοσμητικά λουλούδια, φτιαγμένα από τα χέρια περισσότερων από 20 τεχνιτών που προέρχονταν αρχικά από αγροτικά υπόβαθρα.
Το χαρτί που χρησιμοποιείται για την κατασκευή λουλουδιών εισάγεται από το εξωτερικό για να ανταποκριθεί στις αυστηρές απαιτήσεις της ευρωπαϊκής αγοράς. Αυτά τα προϊόντα υπάρχουν παράλληλα με τα παραδοσιακά λουλούδια στο χωριό, όχι αντικαθιστώντας αλλά συμπληρώνοντας το ένα το άλλο.
Αυτή τη στιγμή, τα προϊόντα της Maypaperflower εξάγονται επίσημα και διατίθενται σε πολλά καταστήματα στο Ηνωμένο Βασίλειο, τις ΗΠΑ, την Ελβετία, τη Νότια Κορέα, την Ιταλία και το Ντουμπάι. Η ιστορία της Thanh Tien σήμερα δεν αφορά την αντικατάσταση του παλιού με το νέο, αλλά τη συνύπαρξή τους. Από κλαδιά χάρτινων λουλουδιών που κάποτε βρίσκονταν μόνο σε προγονικούς βωμούς κατά τη διάρκεια του Tet (Σεληνιακή Πρωτοχρονιά), το χωριό των λουλουδιών κατά μήκος του ποταμού Perfume έχει πλέον επεκταθεί σε πολλούς διαφορετικούς χώρους διαβίωσης, τόσο στην εγχώρια όσο και διεθνώς...
Ο ξεχωριστός, ευρύχωρος χώρος κατασκευής λουλουδιών έχει αρκετό χώρο για να καθίσουν και να συνομιλήσουν μερικοί άνθρωποι ενώ εργάζονται. Λίγοι θα φαντάζονταν ότι, από ένα βιοποριστικό προϊόν που γεννήθηκε από μια πλημμύρα, τα χάρτινα λουλούδια Thanh Tien έχουν γίνει ένα δημιουργικό χειροτεχνικό προϊόν που βρίσκεται σε πολλούς διαφορετικούς χώρους.
Αυτή είναι μια τυπική ιστορία για το πώς ένα παραδοσιακό χωριό χειροτεχνίας βρήκε τον δικό του δρόμο στη σύγχρονη εποχή.
Πηγή: https://nhandan.vn/lang-hoa-ben-dong-huong-post942365.html
Σχόλιο (0)