Το χωριό των σιδηρουργών παραμένει «καυτό» παρά τον καυτό καιρό.

Κατά τη διάρκεια του ζεστού καιρού, πολλά επαγγέλματα εξακολουθούν να αγωνίζονται να βιοποριστούν, και ένα από τα πιο επίπονα είναι η σιδηρουργία. Το χωριό σιδηρουργών Tien Loc (κοινότητα Tien Loc, περιφέρεια Hau Loc, επαρχία Thanh Hoa) είναι ένα παραδοσιακό χωριό χειροτεχνίας με μακρά ιστορία στην Thanh Hoa.

Báo Sài Gòn Giải phóng•08/05/2025

Το χωριό σιδηρουργών Τιέν Λοκ εξακολουθεί να έχει τους φούρνους του να καίνε έντονα κάτω από τον καυτό ήλιο.

Σύμφωνα με τους πρεσβύτερους, το χωριό σιδηρουργίας Tien Loc έχει μια παράδοση εκατοντάδων ετών. Αρχικά, η κατασκευή προϊόντων όπως μαχαίρια, τσάπες, δρεπάνια και φτυάρια προοριζόταν αποκλειστικά για τις καθημερινές ανάγκες και τους γεωργικούς σκοπούς των κατοίκων της περιοχής. Αργότερα, χάρη στην ικανότητα και τη δημιουργικότητα των τεχνιτών, τα προϊόντα έγιναν γνωστά, περιζήτητα και εμπορεύσιμα. Μέσα από πολλές διακυμάνσεις, σήμερα, η κοινότητα Tien Loc έχει 5 επιχειρήσεις σιδηρουργίας και σχεδόν 1.600 νοικοκυριά που ασχολούνται με την τέχνη, απασχολώντας περίπου 6.000 εργάτες.

Κάτω από τον αποπνικτικό ήλιο, οι εργάτες στο Τιέν Λοκ σέρνονται επιμελώς στον «καμίνι». Κάποιοι στέκονται στον καμίνι «λιώνοντας» σίδερο, άλλοι πριονίζουν και κόβουν, κάποιοι σφυρηλατούν και άλλοι τρίβουν και γυαλίζουν... Αν και οι βιομηχανικοί ανεμιστήρες στροβιλίζουν, ο δυνατός άνεμος φαινόταν ανίκανος να ανακουφίσει την αποπνικτική ατμόσφαιρα στο εργαστήριο. Όλοι ήταν μούσκεμα στον ιδρώτα, τα πρόσωπά τους κατακόκκινα.

Απόσπασμα από το χωριό των σιδηρουργών που καίγεται κόκκινο

Η κα Hoang Thi Ca, από το χωριό σιδηρουργών Tien Loc, δήλωσε ότι η σιδηρουργία είναι εξαιρετικά σκληρή δουλειά, που απαιτεί αργά το βράδυ και νωρίς το πρωί, και είναι πολύ σωματικά απαιτητική. Ειδικά το καλοκαίρι, αυτό το επάγγελμα είναι σαν να «ξοδεύεις ενέργεια για πενιχρούς μισθούς», αλλά λόγω της αγάπης της για την τέχνη, παραμένει αφοσιωμένη. Οι χωρικοί έχουν ένα ρητό που είναι σαν μάντρα: «Όταν η φωτιά καίει, υπάρχουν χρήματα». Κάθε μέρα, οι εργάτες κερδίζουν τουλάχιστον 250.000 έως 300.000 dong, ενώ όσοι έχουν υψηλότερες δεξιότητες και εκτελούν πιο σύνθετες και επίπονες εργασίες κερδίζουν περισσότερα.

Στις μέρες μας, με τα σύγχρονα μηχανήματα να αντικαθιστούν σταδιακά τις παραδοσιακές τέχνες, το χωριό χειροτεχνίας Tien Loc αντιμετωπίζει πολλές προκλήσεις. Οι κάτοικοι του χωριού προσαρμόζονται και προσπαθούν να διατηρήσουν την παραδοσιακή τους τέχνη. Ενώ οι παλαιότερες γενιές αξιοποιούν την εμπειρία και τις δεξιότητές τους για να δημιουργήσουν ανθεκτικά, όμορφα και εξαιρετικά σχεδιασμένα προϊόντα, η νεότερη γενιά βρίσκει τρόπους να προωθήσει τα προϊόντα της στο διαδίκτυο, ειδικά μέσω των μέσων κοινωνικής δικτύωσης. Ως αποτέλεσμα, τα προϊόντα του χωριού έχουν φτάσει σε πολλούς πελάτες σε εθνικό επίπεδο και εξάγονται ακόμη και σε χώρες όπως το Λάος και η Καμπότζη.

Ο κ. Pham Van Tien, Διευθυντής της εταιρείας Tan Loc Tai, ανέφερε ότι στις μέρες μας, πολλά σύγχρονα είδη, ειδικά είδη οικιακής χρήσης, αντικαθιστούν σταδιακά τα παραδοσιακά προϊόντα από το χωριό χειροτεχνίας, και οι νέοι απομακρύνονται σταδιακά από τις παραδοσιακές τέχνες των προγόνων τους. Ωστόσο, στο χωριό χειροτεχνίας Tien Loc, εξακολουθούν να υπάρχουν πολλοί νέοι σαν αυτόν που είναι αποφασισμένοι να παραμείνουν στην τέχνη, εφαρμόζοντας επιστημονικές και τεχνολογικές εξελίξεις και διαδικτυακές πωλήσεις για να διατηρήσουν και να προωθήσουν την αξία της παραδοσιακής τέχνης.