Τελετή ενηλικίωσης για νεαρές γυναίκες του χωριού Luong Tri Cham.

Η τελετή ενηλικίωσης είναι μια σημαντική τελετουργία που σηματοδοτεί ένα ορόσημο στη ζωή ενός νεαρού κοριτσιού μουσουλμάνων Τσαμ της πίστης Μπάνι. Αυτή είναι η στιγμή που τα κορίτσια αναγνωρίζονται επίσημα από την κοινότητα ως μουσουλμάνες Μπάνι. Η τελετή ενηλικίωσης για τα κορίτσια ονομάζεται Καρχ και οι τελετουργίες εκτελούνται από τον Αρχιερέα και τους θρησκευτικούς αξιωματούχους του τζαμιού Μπάνι στο χωριό Λουόνγκ Τρι.

Οι πρεσβύτεροι της φυλής Manh Xi καθοδηγούν τα νεαρά κορίτσια καθώς ετοιμάζονται να μπουν στα καμαρίνια εν αναμονή της τελετής ενηλικίωσής τους.

Επισκεπτόμενοι το χωριό Luong Tri (που ονομάζεται palei Cang στη γλώσσα Cham), στην κοινότητα Nhon Son, στην περιφέρεια Ninh Son, στις αρχές του νέου έτους 2025, είχαμε την ευκαιρία να παρακολουθήσουμε την τελετή ενηλικίωσης για νεαρά κορίτσια Cham που ασκούν την μουσουλμανική πίστη Bani. Από νωρίς το πρωί της 3ης Ιανουαρίου, την πρώτη Παρασκευή του νέου έτους 2025, μέλη της φυλής Manh Xi συγκεντρώθηκαν στο σπίτι της κας Dao Thi Kim Soan στο τέλος του χωριού. Αυτή είναι μια ημέρα μεγάλης σημασίας για τη φυλή Manh Xi, με επικεφαλής τον σεβαστό αρχηγό της φυλής Dao Van Thi. Η φυλή διοργάνωσε μια τελετή ενηλικίωσης πριν από την εφηβεία για κορίτσια ηλικίας 9 έως 11 ετών, συγκεκριμένα την Dao Ngoc Anh Duong, την Dao Quynh Thien An και την Dao Thuy Minh Han.

Τα παιδιά, ντυμένα με κίτρινες ρόμπες και φορώντας τελετουργικές μαντίλες, ετοιμάστηκαν να τελέσουν την Τελετή Ενηλικίωσης.

Στην ευρύχωρη αυλή του σπιτιού της κας Kim Xoan, οι χωρικοί έστησαν μια τελετουργική σκηνή καλυμμένη με καμβά, με νότιο προσανατολισμό, όπου η τελετουργική περιοχή ήταν ντυμένη με έντονα χρωματιστές κουρτίνες. Απέναντι από την τελετουργική σκηνή υπήρχε ένα καμαρίνι όπου τα νεαρά κορίτσια άλλαζαν ρούχα, υπό την καθοδήγηση της κας Dao Thi Noi, γνωστής ως κας Muk Ba, η οποία δίδασκε τα κορίτσια στην εκτέλεση των τελετουργιών.

Πριν από την τελετή ενηλικίωσης, η κυρία Ντάο Θι Νόι πηγαίνει τα κορίτσια να τα λούσει και να τα καθαρίσει, τα ντύνει με παραδοσιακά ρούχα και τα στολίζει με πολλά χρυσά δαχτυλίδια και σκουλαρίκια, συμβολίζοντας ότι τα κορίτσια που ενηλικιώνονται επιτρέπεται να ομορφαίνουν τον εαυτό τους και να απολαμβάνουν τα δικαιώματα και τις ευθύνες ενός μουσουλμάνου οπαδού Μπάνι. Η τελετή ενηλικίωσης περιλαμβάνει βήματα όπως καθαρισμό, μακιγιάζ, ψαλμωδία προσευχών, χρίσμα με αρωματικό νερό, κούρεμα, τάισμα με αλάτι, προσφορά θυσιών στα πνεύματα και ευχαριστία κ.λπ.

Ο Ντάο Κονγκ Βαν, κρατώντας αγκαλιά τον γιο του Ντάο Δε Μπάο, είναι ο «χαρακτήρας» που παρακολουθεί την τελετή ενηλικίωσης των νεαρών γυναικών.

Σύμφωνα με τον Αρχιμονάχο Ντάο Μπούι, Αντιπρόεδρο του Συμβουλίου Αρχιερέων Μοναχών της Μουσουλμανικής κοινότητας Τσαμ Μπάνι στην επαρχία Νιν Θουάν , ηγούμενο του τζαμιού Τσαμ Μπάνι στο χωριό Λουόνγκ Τρι και προεδρεύοντα μοναχό της τελετής ενηλικίωσης, όπως και σε άλλες θρησκείες, οι πεποιθήσεις του κύκλου ζωής των Μουσουλμάνων Τσαμ Μπάνι περιλαμβάνουν τις πιο σημαντικές τελετουργίες: τον πρώτο μήνα, τον πρώτο χρόνο, την ενηλικίωση και την γαμήλια τελετή. Το Karơh, που μεταφράζεται στα κοινά βιετναμέζικα, σημαίνει «καθρέφτης», που σημαίνει ότι ένα κορίτσι που φτάνει στην ενηλικίωση ξέρει πώς να κοιτάζεται στον καθρέφτη και να ομορφαίνει τον εαυτό του. Η τελετή ενηλικίωσης τελείται από θρησκευτικούς αξιωματούχους εντός κάθε φυλής, σύμφωνα με μονούς αριθμούς 3, 5 ή 7 παιδιών. Η τελετή πραγματοποιείται ομοιόμορφα σε ευοίωνες ημέρες, δηλαδή Τετάρτες και Παρασκευές, και σε ευοίωνους μήνες 3, 6, 8, 10 και 11 σύμφωνα με το ημερολόγιο Τσαμ. Ανάλογα με τις οικονομικές συνθήκες της φυλής και τις πραγματικές συνθήκες κάθε χωριού, η τελετή προσαρμόζεται ευέλικτα στις περιστάσεις. Ωστόσο, σύμφωνα με τους γενικούς κανονισμούς, η τελετή ενηλικίωσης πρέπει να διασφαλίζει ότι οι προσφορές περιλαμβάνουν ένα δίσκο με καρύδια μπετέλ και φύλλα. Το γλυκό πιάτο περιλαμβάνει μπανάνες, χυλό γλυκού ρυζιού και κέικ. Το αλμυρό πιάτο περιλαμβάνει σούπα κατσίκας, βραστό κοτόπουλο, βραστό ψάρι, βραστό κρέας κατσίκας, καρπούζι και λεπτοκομμένα νεαρά κοτσάνια μπανάνας με φύλλα μπετέλ...

Η νεαρή γυναίκα κάθεται στην αίθουσα τελετών και εκτελεί την Τελετή Ενηλικίωσης.

Ανάμεσα στον ευωδιαστό καπνό του θυμιάματος και τα τρεμοπαίζοντα κεριά από κερί μέλισσας, η κυρία Μουκ Μπα οδήγησε τα κορίτσια, ντυμένα με παραδοσιακές ενδυμασίες, από το καμαρίνι στην αίθουσα τελετών, όπου γονάτισαν μπροστά στους θρησκευτικούς αξιωματούχους. Ο αρχιμονάχος, Ντάο Μπούι, άλειψε στη συνέχεια τα μέτωπα των κοριτσιών με ευωδιαστό νερό, έκοψε τα μαλλιά από το μέτωπο και τους κροτάφους με ψαλίδι και ξύρισε τις φαβορίτες με ένα τελετουργικό μαχαίρι. Στη συνέχεια, ο αρχιμονάχος έδωσε στα κορίτσια «αλάτι να φάνε» και στη συνέχεια το έφτυσε σε πτυελοδοχείο. Αυτή η πράξη της «φαγητού αλατιού» συμβολίζει την πίστη των πιστών στο θείο, την προσήλωσή τους στους θρησκευτικούς κανονισμούς και τη δέσμευσή τους να ζουν ενάρετη και ηθική ζωή.

Ο Δάσκαλος Ντάο Μπούι χρησιμοποιούσε αρωματικό νερό για να καθαρίσει τις νεαρές γυναίκες από τις ακαθαρσίες τους.

Μετά το κούρεμα και την τελετή «φαγητού με αλάτι», το πιο σημαντικό μέρος της τελετής, η κυρία Muk Ba Đạo Thị Nội οδηγεί τα νεαρά κορίτσια στο καμαρίνι για να αλλάξουν ρούχα. Στη συνέχεια, επιστρέφουν στην αίθουσα τελετών για να αποτίσουν φόρο τιμής στον αρχιερέα και τους Ιμούμ, τελώντας την τελετή ενηλικίωσης. Έξω από την αίθουσα τελετών, οι ηλικιωμένες γυναίκες της φυλής Mành Xi προσφέρουν τα συγχαρητήριά τους και προσεύχονται στο υπέρτατο ον να ευλογήσει τα κορίτσια με ακαδημαϊκή επιτυχία, να γίνουν χρήσιμοι πολίτες για τις οικογένειές τους και την κοινωνία τους και να συμβάλουν ενεργά στην οικοδόμηση μιας ευημερούσας και όμορφης πατρίδας.

Μετά το τέλος της τελετής, οι οικογένειες διοργάνωσαν ένα γλέντι για να γιορτάσουν την ενηλικίωση των παιδιών και των εγγονιών τους στη φυλή Manh Xi του χωριού Luong Tri. Η κα Dao Thi Kim Soan, μητέρα του Dao Quynh Thien An, μοιράστηκε με χαρά: «Σε αυτή την ευοίωνη ημέρα, η οικογένειά μου και η φυλή μου είναι στην ευχάριστη θέση να διοργανώσουν μια τελετή ενηλικίωσης για τα παιδιά μας. Πρόκειται για ένα πολύ σημαντικό τελετουργικό στην πνευματική ζωή του λαού Cham Muslim Bani. Καθώς μεγαλώνουν, μπορούν να συμμετέχουν σε θρησκευτικές πεποιθήσεις και σε κοινοτικές δραστηριότητες στην κατοικημένη περιοχή».

Thai Son Ngoc (Εφημερίδα για τις Εθνοτικές Ομάδες και την Ανάπτυξη)

Πηγή: https://baophutho.vn/le-truong-thanh-cua-thieu-nu-lang-cham-luong-tri-226160.htm