Τυχερά χρήματα για την Σεληνιακή Πρωτοχρονιά στην ψηφιακή εποχή.

Βολικό και μοντέρνο, αλλά μήπως τα «τυχερά χρήματα στο διαδίκτυο» θα μειώσουν την παραδοσιακή έννοια της πρώτης ημέρας του χρόνου;

Φωτογραφία εικονογράφησης: lpbank.com.vn

Κάθε Σεληνιακή Πρωτοχρονιά, οι κόκκινοι φάκελοι (li xi) γίνονται ένα οικείο σύμβολο καλής τύχης και οικογενειακής επανένωσης. Ωστόσο, με την ανάπτυξη της ψηφιακής τεχνολογίας , το έθιμο της προσφοράς χρημάτων που φέρνουν τύχη κατά τη διάρκεια του Tet αλλάζει σταδιακά, καθώς πολλοί άνθρωποι επιλέγουν να τα στέλνουν μέσω ηλεκτρονικών πορτοφολιών, τραπεζικών εφαρμογών κ.λπ. Βολικό και μοντέρνο, αλλά μήπως τα «διαδικτυακά χρήματα που φέρνουν τύχη» θα μειώσουν την παραδοσιακή έννοια της πρώτης ημέρας του χρόνου;

Όταν τα «τυχερά χρήματα» χτυπούν κάθε πόρτα.

Στη βιετναμέζικη λαογραφία, οι ευχές για την Πρωτοχρονιά είναι μια ιεροτελεστία που σημαίνει ευχές για καλή τύχη. Οι ενήλικες δίνουν στα παιδιά χρήματα για να τους ευχηθούν καλή υγεία, ταχεία ανάπτυξη, καλή συμπεριφορά και ακαδημαϊκή επιτυχία. Τα παιδιά δίνουν χρήματα για καλή χρονιά στους παππούδες και τις γιαγιάδες και τους γονείς τους για να τους ευχηθούν καλή υγεία και ειρήνη. Ο κόκκινος φάκελος - το χρώμα της καλής τύχης και της χαράς - συμβολίζει τα καλά πράγματα και μια ομαλή έναρξη της νέας χρονιάς.

Ωστόσο, ο γρήγορος σύγχρονος τρόπος ζωής, σε συνδυασμό με την ευρεία χρήση των smartphones και των πληρωμών χωρίς μετρητά, έχουν σταδιακά αλλάξει αυτή τη συνήθεια. Ειδικά μετά το lockdown λόγω της COVID-19, όταν οι συναντήσεις πρόσωπο με πρόσωπο περιορίστηκαν, η διαδικτυακή προσφορά χρημάτων για τυχερούς έγινε μια κατάλληλη λύση για πολλές οικογένειες.

Αυτή τη στιγμή, πολλές πλατφόρμες όπως οι MoMo, ZaloPay, Viettel Money, ShopeePay και διάφορες ψηφιακές τράπεζες ενσωματώνουν τη λειτουργία ηλεκτρονικών τυχερών χρημάτων. Με λίγα μόνο απλά βήματα, οι χρήστες μπορούν να στείλουν χρηματικά δώρα μαζί με ευχές σε συγγενείς και φίλους οπουδήποτε.

Η κα Lan Huong, η οποία κατάγεται από το Ανόι, αλλά μετακόμισε στην πόλη Χο Τσι Μινχ πριν από πολλά χρόνια, είπε ότι η οικογένειά της είναι μεγάλη, επομένως τα τελευταία χρόνια επιλέγουν συχνά να δίνουν χρήματα μέσω ηλεκτρονικών πορτοφολιών. Είναι γρήγορο και βολικό, και δεν χρειάζεται να ανησυχούν για την ανταλλαγή νέων χαρτονομισμάτων ή την προετοιμασία πολλών φακέλων. Στα παιδιά αρέσει επίσης επειδή λαμβάνουν μια πολύ ευχάριστη ειδοποίηση "ting ting".

Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία από ένα μεγάλο ηλεκτρονικό πορτοφόλι, κατά τη διάρκεια του Tet 2025, οι Βιετναμέζοι έστειλαν πάνω από 150 εκατομμύρια ψηφιακούς φακέλους με τυχερά χρήματα, διπλάσιο ποσό από το προηγούμενο έτος. Πέρα από την απλή μεταφορά χρημάτων, αυτοί οι ψηφιακοί φάκελοι ήταν επίσης «διακοσμημένοι» με εικόνες ευοίωνων ζώων, ευχές και ζωντανές ηλεκτρονικές κάρτες, δημιουργώντας μια μοναδική ατμόσφαιρα Tet στον ψηφιακό χώρο.

Για πολλούς νέους, αυτός είναι ένας σύγχρονος και δημιουργικός τρόπος να ευχηθούν Χρόνια Πολλά. Η Χα Αν, μια φοιτήτρια στο Ανόι, μοιράστηκε ότι η προσφορά χρημάτων μέσω διαδικτύου εξακολουθεί να προκαλεί συγκίνηση αν αποσταλεί με ειλικρίνεια. Κάθε φάκελος έχει το δικό του χαιρετισμό και ένα χαριτωμένο εικονίδιο. Οι φίλοι που τον λαμβάνουν απαντούν αμέσως, κάτι που είναι συγκινητικό.

Ειδικά στο πλαίσιο πολλών ανθρώπων που σπουδάζουν και εργάζονται μακριά από το σπίτι, τα τυχερά χρήματα στο διαδίκτυο έχουν γίνει μια γέφυρα που διαπερνά τις αποστάσεις. Ο Quang Anh, διδακτορικός φοιτητής στις ΗΠΑ, δήλωσε ότι κάθε χρόνο στέλνει τυχερά χρήματα στους γονείς του στο διαδίκτυο. Λαμβάνοντας ευχές για την Πρωτοχρονιά από το σπίτι, παρόλο που βρίσκεται μισό κόσμο μακριά από την οικογένειά του, εξακολουθεί να νιώθει σαν να είναι πολύ κοντά.

Διατηρώντας το πνεύμα του Τετ (Βιετναμέζικου Σεληνιακού Νέου Έτους) εν μέσω παράδοσης και τεχνολογίας.

Πέρα από τα προφανή οφέλη, η άνοδος του ψηφιακού τυχερού χρήματος έχει επίσης εγείρει ανησυχίες σε πολλούς. Για πολλούς ηλικιωμένους, το Tet δεν αφορά μόνο την παραλαβή χρημάτων, αλλά και στιγμές επανένωσης, ματιές, χαμόγελα και ευχές που ανταλλάσσονται αυτοπροσώπως.

Η 71χρονη κα. Μιν Ταμ από το Ανόι μοιράστηκε ότι στο παρελθόν, το να δίνεις χρήματα για τυχερούς ανθρώπους σήμαινε να συναντιέσαι αυτοπροσώπως, να ανταλλάσσεις χαιρετισμούς και να παρακολουθείς τα παιδιά και τα εγγόνια να μεγαλώνουν χρόνο με το χρόνο. Τώρα, με μόνο μηνύματα κειμένου στα τηλέφωνα, αυτό μοιάζει ελλιπές, ειδικά για ηλικιωμένους σαν κι αυτήν που δεν είναι εξοικειωμένοι με την τεχνολογία.

«Έχω τέσσερα εγγόνια, δύο εκ των οποίων σπουδάζουν στο εξωτερικό. Ακόμα και την παραμονή της Πρωτοχρονιάς, μας καλούν ακόμα μέσω βίντεο για να συνομιλήσουν με όλη την οικογένεια. Εκτός από το ότι στέλνω ευχές για την Πρωτοχρονιά μέσω τηλεφώνου, ετοιμάζω επίσης αρκετούς κόκκινους φακέλους για αυτά, ώστε όταν γυρίσουν σπίτι, να λάβουν δώρα από τους παππούδες τους», μοιράστηκε η κυρία Ταμ.

Πράγματι, η ουσία του εθίμου της προσφοράς χρημάτων που φέρνουν τύχη έγκειται στην ιεροτελεστία της προσφοράς – στην υπόκλιση με σεβασμό των παιδιών και των εγγονιών, στο απαλό χαμόγελο των παππούδων, στο χαρούμενο γέλιο όταν όλη η οικογένεια συγκεντρώνεται. Όταν όλα συμπυκνώνονται σε λίγα δευτερόλεπτα χρόνου μπροστά σε οθόνη, αυτό το συναίσθημα μερικές φορές εξασθενεί. Ακόμα και μερικοί νέοι παραδέχονται ότι ενώ τα χρήματα που φέρνουν τύχη στο διαδίκτυο είναι βολικά, τους λείπει ο ενθουσιασμός.

Οι πολιτιστικοί ερευνητές υποστηρίζουν ότι όταν ένα παραδοσιακό έθιμο ψηφιοποιείται, ο μεγαλύτερος κίνδυνος δεν έγκειται στη μορφή, αλλά στο ότι οι άνθρωποι σταδιακά ξεχνούν την αρχική του σημασία. Αν η προσφορά χρημάτων για τυχερούς γίνει απλώς μια οικονομική συναλλαγή, η πνευματική αξία του Τετ θα εξασθενίσει.

Ωστόσο, η αλλαγή είναι αναπόφευκτη στη ροή του χρόνου. Ακριβώς όπως οι Βιετναμέζοι έχουν σταδιακά συνηθίσει τα γραπτά μηνύματα αντί για τις χειρόγραφες επιστολές και τις ηλεκτρονικές αγορές αντί για τις παραδοσιακές αγορές Tet, το ηλεκτρονικό τυχερό χρήμα είναι μια εκδήλωση της προσαρμοστικότητας του εθνικού πολιτισμού.

Η Αναπληρώτρια Καθηγήτρια Δρ. Νγκουγιέν Τι Μινχ, ειδική στην έρευνα της λαογραφίας, σχολίασε: «Η παράδοση δεν είναι κάτι αμετάβλητο. Εξαφανίζεται μόνο όταν δεν κατανοούμε και δεν εκτιμούμε πλέον το νόημά της».

Επομένως, αντί να τοποθετούν την παράδοση και τον νεωτερισμό σε δύο αντίθετα άκρα, οι Βιετναμέζοι μπορούν να τα συμφιλιώσουν τέλεια. Για τους παππούδες και τις γιαγιάδες και τους γονείς, η αυτοπρόσωπη προσφορά χρημάτων παραμένει ένας τρόπος να δείξουν σεβασμό και σύνδεση. Για φίλους και συγγενείς μακριά, η προσφορά χρημάτων μέσω διαδικτύου είναι μια κατάλληλη επιλογή για να μοιραστούν καλή τύχη στην αρχή του έτους.

Αναγνωρίζοντας αυτό, πολλά ηλεκτρονικά πορτοφόλια προσπαθούν επίσης να «εμφυσήσουν το πνεύμα του Τετ» στον ψηφιακό χώρο. Οι ηλεκτρονικοί φάκελοι σχεδιάζονται με έντονα ανοιξιάτικα χρώματα, συνοδευόμενοι από χαιρετισμούς, ποιήματα, ακόμη και προσομοιώνοντας τον ήχο του ανοίγματος κόκκινων φακέλων, με στόχο να θυμίσουν την οικεία αίσθηση του Τετ στο παρελθόν.

Σε πολλές ασιατικές χώρες, ειδικά στην Κίνα, οι ψηφιακοί κόκκινοι φάκελοι έχουν γίνει μια νέα πολιτιστική τάση, τόσο διασκεδαστική όσο και διατηρώντας το πνεύμα της προσφοράς δώρων Πρωτοχρονιάς με έναν σύγχρονο τρόπο. Το Βιετνάμ ακολουθεί επίσης αυτό το μονοπάτι - ένα παραδοσιακό Τετ (Σεληνιακή Πρωτοχρονιά) σε ψηφιακή μορφή. Το σημαντικό είναι ότι οι ψηφιακοί κόκκινοι φάκελοι δεν πρέπει να γίνουν ανταγωνισμός αξίας ή επίδειξη «ψηφιακών φακέλων». Είτε χάρτινοι είτε εικονικοί, η βασική σημασία παραμένουν οι ευχές για ειρήνη, κοινή χρήση και σύνδεση.

Το Βιετναμέζικο Τετ (Σεληνιακή Πρωτοχρονιά) μπορεί να αλλάζει σε μορφή, αλλά το πνεύμα της «ευχής ο ένας στον άλλον για καλή τύχη» παραμένει. Ένας ηλεκτρονικός κόκκινος φάκελος, αν σταλεί με ειλικρίνεια, μπορεί ακόμα να είναι τόσο ζεστός όσο μια χειραψία στις αρχές της άνοιξης. Εν μέσω της ψηφιακής εποχής, το Βιετναμέζικο Τετ εξελίσσεται καθημερινά. Ενώ οι κόκκινοι φάκελοι μπορεί να μην είναι πλέον τόσο συνηθισμένοι όσο πριν, εφόσον εξακολουθούν να ανταλλάσσονται ευχές για καλή τύχη, το πνεύμα του Τετ παραμένει άθικτο - είτε στο χέρι είτε στην οθόνη ενός τηλεφώνου.

Πηγή: https://baotintuc.vn/kinh-te/li-xi-tet-trong-nhip-song-so-20260218100046481.htm