Τα τραγούδια για τον θείο Χο θα αντηχούν πάντα στις καρδιές κάθε Βιετναμέζικου ανθρώπου.
Αναφέροντας τραγούδια για τον Πρόεδρο Χο Τσι Μινχ που έχουν αντέξει στη δοκιμασία του χρόνου, η γνώριμη μελωδία του "Footprints Ahead", που συνέθεσε ο μουσικός Φαμ Μιν Τουάν, βασισμένη στο ομώνυμο ποίημα του ποιητή Χο Θι Κα, αντηχεί στις καρδιές πολλών γενεών Βιετναμέζικου λαού. Το τραγούδι απεικονίζει ρεαλιστικά και συγκινητικά την εικόνα του νεαρού Νγκουγιέν Τατ Τανχ που ξεκινά να βρει έναν τρόπο να σώσει τη χώρα στο λιμάνι Να Ρονγκ πριν από 115 χρόνια.
«Όταν ήμουν απλώς ένας κόκκος σκόνης / Αυτός είχε ήδη επιβιβαστεί σε ένα πλοίο και είχε φύγει μακριά / Όταν η πατρίδα μας ήταν ακόμα σε αναταραχή / Αυτός είχε ήδη επιβιβαστεί σε ένα πλοίο και είχε φύγει μακριά / Όταν ήμουν απλώς ένας κόκκος σκόνης / Αυτός είχε ήδη επιβιβαστεί σε ένα πλοίο και είχε φύγει μακριά / Όταν η αποβάθρα Να Ρονγκ γέμισε δάκρυα / Τα βήματα του θείου Χο ήταν εδώ»...
Η εικόνα «Επιβιβάστηκε στο πλοίο και πήγε μακριά» επαναλαμβάνεται πολλές φορές σαν ηχώ ρεφρέν. Για 30 ολόκληρα χρόνια, ο θείος Χο υπέμεινε αμέτρητες κακουχίες και δυσκολίες σε ξένες χώρες. Έδεσε στα λιμάνια της Μασσαλίας και της Χάβρης στη Γαλλία. Εργάστηκε ως εργάτης σε ένα πλοίο της εταιρείας Charles Reunion που έπλεε γύρω από την Αφρική. Παράλληλα με το ταξίδι του πλοίου, σταμάτησε σε λιμάνια αρκετών χωρών όπως η Ισπανία, η Πορτογαλία, η Αλγερία, η Τυνησία... Ταξίδεψε επίσης στη Μαρτινίκα, την Ουρουγουάη, την Αργεντινή και σταμάτησε στις Ηνωμένες Πολιτείες. Αφήνοντας στην άκρη όλες τις προσωπικές ανησυχίες, η νεότητά του πέρασε περιπλανώμενος σε αυτά τα πλοία με μόνη του αποσκευή την ένθερμη αγάπη του για τη χώρα και τον λαό του. Έκανε κάθε είδους επίπονη εργασία για να βιοποριστεί, άδραξε κάθε ευκαιρία να μάθει και να βελτιώσει τις γνώσεις του, ζώντας τη ζωή ενός εργάτη με μεγαλύτερη φιλοδοξία να βρει την αλήθεια, το δρόμο για να σώσει τη χώρα και τον λαό της.
Συγκεκριμένα, το τραγούδι απεικονίζει τα «ίχνη» του θείου Χο στο ταξίδι του «για να βρει την εικόνα του έθνους» με υποβλητικές εικόνες βαθιά ριζωμένες στη βιετναμέζικη συνείδηση: «Τα ίχνη δεν είναι ελαφριά σαν τα σύννεφα / Τα ίχνη δεν είναι απαλά, ούτε ζεστά / Τα ίχνη δεν είναι σαν το φως του ήλιου / Δέκα δάχτυλα βαθιά μελανιασμένα από την ανησυχία / Ίχνη μακροχρόνιας ζωής / Το βάρος της Πατρίδας σε δύο ώμους / Σίγουρα συγκινήθηκε μέχρι δακρύων / Η καρδιά του έκαιγε από θυμό».
Το τραγούδι "Footprints Ahead" χρησιμοποιεί απλή αλλά υποβλητική γλώσσα, συνδυάζοντας την επανάληψη λέξεων και δομών για να δημιουργήσει έναν συγκινητικό και σοβαρό ρυθμό. Ακούγοντας αυτό το τραγούδι τις ευωδιαστές μέρες του Μαΐου, ο καθένας μας όχι μόνο συγκινείται από την αγάπη και τη στοργή μας για τον θείο Χο, αλλά μας υπενθυμίζει επίσης την αξία της ανεξαρτησίας και της ελευθερίας - πράγματα που κερδίσαμε μέσα από ένα μακρύ και επίπονο ταξίδι. Κάθε ειρηνικό βήμα που κάνουμε σήμερα είναι μια συνέχεια των "αχνών μπροστά" που κάποτε ήταν βαθιά χαραγμένα στην ιστορία του έθνους, με τον θείο Χο ως πρωτοπόρο: "Με ελαφρά βήματα, περπατάμε / Ο θείος Χο ήταν αυτός που προηγήθηκε / Καθαρίζοντας δάση, διασχίζοντας ποτάμια, ανοίγοντας μονοπάτια / Δίνοντας μου μια ολόκληρη ζωή / Δίνοντας μου μια ολόκληρη ζωή"...
Με αυτό το κοινό συναίσθημα, με την επαρχία Ταν Χόα - ένα μέρος που ο Πρόεδρος Χο Τσι Μινχ έτρεφε ιδιαίτερη αγάπη και την επισκεπτόταν πολλές φορές - γενιές καλλιτεχνών έχουν συνθέσει μελωδίες γεμάτες συναίσθημα και βαθιά ριζωμένες στην τοπική ταυτότητα, ως φόρο τιμής σε αυτόν.
Το «Όπου το πευκοδάσος στήνει μνημείο στον θείο Χο» είναι ένα εντυπωσιακό τραγούδι του συνθέτη Σουάν Λιέν. Το τραγούδι έχει μια βαθιά και συγκινητική αίσθηση, καθώς απεικονίζει την ανάμνηση της πρώτης επίσκεψης του Προέδρου Χο Τσι Μινχ στην Ταν Χόα το 1947 και εκφράζει τη βαθιά αγάπη και τον σεβασμό που έτρεφαν οι κάτοικοι της Ταν Χόα γι' αυτόν, και αντίστροφα.
Αυτό που κάνει το τραγούδι τόσο συναρπαστικό είναι ο αρμονικός συνδυασμός φύσης και ανθρωπότητας. Το πευκοδάσος δεν είναι μόνο το σκηνικό αλλά και ένας ιστορικός μάρτυρας, που διατηρεί ιερές μνήμες του θείου Χο. Οι ήχοι της «ανοιξιάτικης μουσικής» ή «ο άνεμος στο πράσινο πευκοδάσος συνεχίζει να τραγουδάει» αντηχούν με χαρά, υπερηφάνεια και απεριόριστη ευγνωμοσύνη.
Λάμποντας έντονα στους στίχους και τη μελωδία, η εικόνα του θείου Χο φαίνεται απλή αλλά ευγενής. Ένας άνθρωπος προσιτός και ευγενικός, με «γλυκό χαμόγελο» και «πλατιά φωνή», που όμως διαθέτει εξαιρετικό χαρακτήρα και σοφία. Ανάμεσα στο θρόισμα του πράσινου πευκοδάσους, τα λόγια του θείου Χο αντηχούν σαν τη φωνή του έθνους: «Το Thanh Hoa πρέπει να γίνει μια υπόδειγμα επαρχίας. Κάθε πτυχή - πολιτική , στρατός, οικονομία και πολιτισμός - πρέπει να είναι υποδειγματική. Να είστε ένα υπόδειγμα ανθρώπου, μια υπόδειγμα οικογένειας, ένα υπόδειγμα χωριού, μια υπόδειγμα περιοχής, μια υπόδειγμα επαρχίας. Με αποφασιστικότητα, θα γίνει υπόδειγμα».
Εκτός από το τραγούδι «Όπου το πευκοδάσος υψώνει ένα μνημείο για τον θείο Χο», η μουσική του Thanh Hoa περιλαμβάνει επίσης πολλά τραγούδια που συμπυκνώνουν τη βαθιά αγάπη και ευγνωμοσύνη γενεών του λαού Thanh Hoa για τον θείο Χο, όπως: «Ο Sam Son φέρει τα ίχνη του θείου Χο» του αείμνηστου συνθέτη Le Dang Khoa και του συνθέτη Nguyen Hoa Nam· «Ο θείος Χο στην κορυφή του Truong Le» του συνθέτη Le Dang Khoa· «Ο άνθρωπος που τραβάει τα δίχτυα με τον λαό» του συνθέτη Pham Khanh Hoang...
Τα τραγούδια αφιερωμένα στον θείο Χο χρησιμεύουν ως γέφυρα συναισθημάτων, συνδέοντας εκατομμύρια καρδιές να χτυπούν ομόφωνα, οι καρδιές τους γεμάτες με κοινά συναισθήματα. Κάθε φορά που αντηχούν αυτές οι μελωδίες, νιώθουμε σαν ο θείος Χο να χαμογελάει, με τα λαμπερά του μάτια να παρακολουθούν κάθε βήμα της προόδου του έθνους, κάθε ορόσημο στην ανάπτυξη της επαρχίας Ταν Χόα...
Κείμενο και φωτογραφίες: Hoang Linh
Πηγή: https://baothanhhoa.vn/loi-ca-dang-bac-287172.htm
Σχόλιο (0)