Λονγκ Αν: Αλλαγές στην εξουσία υπογραφής και έκδοσης πιστοποιητικών δικαιωμάτων χρήσης γης.

Από τον Σεπτέμβριο του 2023, η επαρχία Λονγκ Αν εφάρμοσε αλλαγές στην αρχή που είναι υπεύθυνη για την υπογραφή και έκδοση πιστοποιητικών δικαιωμάτων χρήσης γης.

Σύμφωνα με τις διατάξεις του κυβερνητικού διατάγματος αριθ. 10/2023/ND-CP της 3ης Απριλίου 2023, με το οποίο τροποποιούνται και συμπληρώνονται ορισμένα άρθρα διαταγμάτων που διέπουν την εφαρμογή του νόμου περί γης, και την εγκύκλιο αριθ. 02/2023/TT-BTNMT της 15ης Μαΐου 2023 του Υπουργείου Φυσικών Πόρων και Περιβάλλοντος , στις 31 Αυγούστου 2023, η Λαϊκή Επιτροπή της επαρχίας Long An εξέδωσε την απόφαση αριθ. 8079/QD-UBND σχετικά με την προσαρμογή της εσωτερικής διαδικασίας για την επίλυση διοικητικών διαδικασιών στον τομέα της γης υπό την αρμοδιότητα του Τμήματος Φυσικών Πόρων και Περιβάλλοντος της επαρχίας Long An.

Συγκεκριμένα, η Λαϊκή Επιτροπή της Επαρχίας Λονγκ Αν αποφάσισε να προσαρμόσει 13 εσωτερικές διαδικασίες για τη διεκπεραίωση διοικητικών διαδικασιών στον τομέα της γης υπό την εποπτεία του Υπουργείου Φυσικών Πόρων και Περιβάλλοντος (διοικητικές διαδικασίες σε επίπεδο επαρχίας), συμπεριλαμβανομένων: Προσαρμογή 8 εσωτερικών διαδικασιών στην απόφαση αριθ. 4362/QD-UBND της 23ης Μαΐου 2023 της Λαϊκής Επιτροπής της Επαρχίας και 5 εσωτερικών διαδικασιών στην απόφαση αριθ. 3267/QD-UBND της 20ής Απριλίου 2023 της Λαϊκής Επιτροπής της Επαρχίας Λονγκ Αν.

Συνεπώς, από τον Σεπτέμβριο του 2023, τα παραρτήματα του Γραφείου Κτηματολογίου στην περιοχή Kien Tuong, στην πόλη Tan An και σε άλλες περιοχές θα εκδίδουν νέα πιστοποιητικά δικαιωμάτων χρήσης γης για τις περιπτώσεις που ορίζονται στην παράγραφο 4 του άρθρου 95 και στην παράγραφο 3 του άρθρου 105 του Νόμου περί Γης του 2013, για νοικοκυριά, άτομα, οικιστικές κοινότητες και Βιετναμέζους πολίτες που διαμένουν στο εξωτερικό και κατέχουν κατοικίες που συνδέονται με δικαιώματα χρήσης γης στο Βιετνάμ. Προηγουμένως, η έκδοση νέων πιστοποιητικών δικαιωμάτων χρήσης γης για αυτές τις περιπτώσεις διεκπεραιωνόταν από το Γραφείο Κτηματολογίου.

Συνεπώς, επί του παρόντος, η εξουσία έκδοσης πιστοποιητικών δικαιωμάτων χρήσης γης για τις περιπτώσεις που ορίζονται στην παράγραφο 4 του άρθρου 95 και στην παράγραφο 3 του άρθρου 105 του νόμου περί γης του 2013 καθορίζεται ανάλογα με τους χρήστες γης στην περιοχή ως εξής:

1. Η έκδοση πιστοποιητικών και η επιβεβαίωση των αλλαγών στα πιστοποιητικά δικαιωμάτων χρήσης γης για οργανισμούς, θρησκευτικά ιδρύματα, Βιετναμέζους που διαμένουν στο εξωτερικό και υλοποιούν επενδυτικά έργα, ξένους οργανισμούς και ιδιώτες, καθώς και επιχειρήσεις με ξένο επενδυτικό κεφάλαιο διενεργείται από το Γραφείο Κτηματολογίου.

2. Η έκδοση και η επιβεβαίωση των αλλαγών στα πιστοποιητικά δικαιωμάτων χρήσης γης για νοικοκυριά, άτομα, οικιστικές κοινότητες και Βιετναμέζους πολίτες που διαμένουν στο εξωτερικό και οι οποίοι κατέχουν κατοικίες που συνδέονται με δικαιώματα χρήσης γης στο Βιετνάμ, διενεργείται από το Υποκατάστημα του Γραφείου Κτηματολογίου στην περιοχή Kien Tuong, στην πόλη Tan An./.

Ταν Μι

Πηγή